http://cn.reuters.com/article/uk-rrl-strike-idCNKCS10J0V6 路透英國8月8日 - 數十萬英國倫敦和英格蘭南部的火車通勤者週一將面臨麻煩，因為鐵路職工圍繞由誰來開關車門進行一場為期五天的罷工。 運營到布萊頓和蓋特威克機場等目的地線路的Southern公司表示，在為期一週的罷工期間，只有60%的服務保持運行。這是近50年來英國鐵路工人為期最長的罷工，有些路線根本沒有火車運行。 這場紛爭將進一步影響到乘客的出行。數月來，由於鐵路工人生病的較多，導致一些車次被取消和延遲。7月Southern砍掉了341次列車，佔運力的大約15%，以提供更為穩定的服務。 這場紛爭因列車長的職能而起，目前列車長負責開關火車門。英國最激進的工會之一--RMT表示，Southern希望擴大只有司機一人操作列車的使用，因此減少了列車長承擔的安全職能。 Southern的母公司--英國最大火車運營商Govia Thameslink Railway (GTR) (GOG.L)表示，實施這個改變，將減少車次被取消的問題，因為火車不再既需要駕駛員又需要列車長。 「我們反對的是列車運營公司和政府，他們使這個系統完全崩潰，」RMT總秘書長Mick Cash表示。「我們與乘客一樣感到憤怒和失望，在工作崗位面臨不保，以及因過度擁擠導致乘車安全受到威脅的時候，我們不能坐視不管。」 上週調解談判中，工會表示曾提出過，如果GTR承諾在火車上安排第二名員工，他們將取消罷工，而談判可以繼續進行。 不過，談判還是破裂，GTR表示在罷工期間，他們可能會讓每輛列車只有一名司機。 GTR首席執行官Charles Horton稱，新措施將改善服務，而且他們已經為列車長以後的工作提供保證，但RMT拒絕談判。 「RMT工會讓所有人失望，他們本週採取的行動沒有必要，不能讓人接受，也沒有道理，」他對BBC電台稱。(完) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 129.10.44.112 ※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/Railway/M.1470666363.A.49B.html