http://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/1689601
火車駛過十分老街 遊客湧上鐵道、日網友驚嘆
〔即時新聞／綜合報導〕位於新北市平溪區的十分老街，是來台遊客都喜歡前往的熱門景
點，老街氛圍與鐵道深受日本遊客喜愛。前日（6日）有一名來台旅遊日本網友在推特上
傳一段影片，只見火車駛過後，鐵道兩旁的人們紛紛走上鐵道，有的要拍照，有的則是要
放天燈，影片意外的引起日本網友討論，認為這影片超像旅遊廣告。
這位日本網友nambon上傳的影片中，火車駛過鐵軌後，可以看到在一旁等待火車經過的群
眾紛紛走過鐵道，有些拿起相機拍攝駛過的火車，有些人則是要拿著天燈準備施放，也帶
出了鐵軌沿線的老街風光。nambon表示，影片是當時在火車最後一節車廂向外拍攝的，火
車本身很普通，但是火車在老街中行駛，形成十分有趣的光景，這是在日本所沒有的。
許多看完影片的日本網友都盛讚不已，紛紛表示：「下次的台灣行決定要搭搭看火車！」
「好有趣的影片，有種電影片尾的感覺！」「感覺畫面中應該有半數是日本人，因為我剛
好也入鏡了...」「好厲害！媲美電影片段。」
(自由時報 105-05-08)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.128.26
※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/Railway/M.1462723582.A.CC7.html
推文 (108)
推
hatedog5566
沒救了 整個變成垃圾文化聚集地
05/09 00:15
→
hatedog5566
跨越鐵軌造成危險畫面 放天燈造成生態浩劫
05/09 00:15
推
pascal1001
在可以跨過軌道的地方，像是十分老街這種沒關係吧，別
05/09 00:26
→
pascal1001
這麼憤世嫉俗
05/09 00:26
推
aitt
平溪因為商業化跟十多年前的純樸樣相比已經差非常多了
05/09 00:27
→
moriyaorange
幫三樓翻譯:不會怎樣啦，好玩就好，反正又不會出事
05/09 00:46
推
suyuan
以前好像只有在第三世界國家的紀錄片看過這種畫面
05/09 01:19
推
pascal1001
的確是不會怎麼樣啊...台鐵也靠這個景點賺了一筆車票
05/09 01:28
→
pascal1001
S大看過的可能是泰國的紀錄片，泰國有個市場就是這樣
05/09 01:29
→
pascal1001
的，不過淨空更窄
05/09 01:29
推
pascal1001
全世界好像只有泰國和台灣有這種東西，但泰國的那個
05/09 01:31
→
pascal1001
比台灣更雜亂無章也更有名，我覺得十分這個景點有繼
05/09 01:31
→
pascal1001
續開發的潛力
05/09 01:31
推
eco100
泰國鐵道市場因為這樣成為著名觀光景點
05/09 01:31
→
eco100
平溪這樣也沒什麼不好
05/09 01:31
推
pascal1001
有人覺得覺得這個危險是合情合理，但不能稱之為垃圾
05/09 01:33
→
pascal1001
文化
05/09 01:33
→
moonlee
天燈真是垃圾文化，又不安全又不環保，不知道哪裡學來的
05/09 01:45
→
yeinnight
這個景點賺的都是商家(還不見得是在地人)，台鐵是開張
05/09 01:53
→
yeinnight
就賠錢，哪有賺
05/09 01:53
→
moriyaorange
台鐵賺了一筆車票...我笑了，平溪線人多不代表賺錢
05/09 02:01
→
moriyaorange
大大的印象派能力和不食人間煙火的態度，和便當局官
05/09 02:02
→
moriyaorange
員有幾分相像
05/09 02:03
推
zxcc79
集集線反而人潮有退燒，有點點反璞歸真
05/09 02:14
→
kkStBvasut
十分路面電(X)車
05/09 02:16
推
aaronbest
看到有人反天燈就要噓 開始搞文革是嗎？批鬥傳統文化
05/09 02:36
→
aaronbest
很開心嗎？想說八卦版那些＿＿就跟IS一樣偏激 現在是連
05/09 02:36
→
aaronbest
本版某些人開始學紅衛兵批鬥 平溪因氣候潮濕不易引發
05/09 02:36
→
aaronbest
火災 安全有保障 至於環保可以透過材質改變讓它在天空
05/09 02:36
→
aaronbest
中完全燒毀不留任何垃圾 而非文革式的批鬥消滅 。
05/09 02:36
→
yeinnight
可是目前平溪施放的，就是沒有環保天燈。且除非強制規
05/09 02:45
→
yeinnight
定，否則以台灣人省成本的心態，是不可能進這種天燈的
05/09 02:45
→
yeinnight
。
05/09 02:45
→
yeinnight
另外，雖說平溪氣候不易引發火災(天燈落下時已熄滅，即
05/09 02:52
→
yeinnight
使高溫可能也不致引發火災)，但天燈施放失敗，落在民宅
05/09 02:52
→
yeinnight
、鐵軌上、火車附近，甚至附近的106縣道或基福快速道路
05/09 02:52
→
yeinnight
影響駕駛，的確是已經相當多案例了。
05/09 02:52
→
yeinnight
傳統文化、商機和環保安全如何平衡，很難做到十全十美
05/09 02:56
→
yeinnight
。但目前在平溪看到的，完全是向錢看齊，管制、宣揚天
05/09 02:56
→
yeinnight
燈傳統的由來或是環保相關政府政策，是零。
05/09 02:56
推
pascal1001
M大才不食人間煙火吧XDDDDDDD
05/09 04:31
→
pascal1001
但是推Y大和A大，不過我沒有對天燈發表感想，我只有針
05/09 04:32
→
pascal1001
對跨越軌道這一部分闡明我的觀點
05/09 04:32
推
jason700t
原來十分老街可以無視鐵路法啊((筆記
05/09 05:27
→
zxcc79
好像有人沒看過一個今年裝了GPS的天燈影片
05/09 06:57
推
newasus
我沒看過...
05/09 07:13
→
RCYhorneT
在天空中可以完全燒毀的天燈我在平溪從來沒看過
05/09 07:59
→
RCYhorneT
另外平溪是一條虧損的路線，不知道誰才不食人間煙火
05/09 08:06
推
busgoer
有人神邏輯，君不見日前才有學生站錯地方，差點給火車撞
05/09 08:35
→
busgoer
下溪谷？
05/09 08:35
推
dusty1021
泰國美功鐵路市場靠得更近更誇張，而且非常髒亂
05/09 09:24
推
eco100
單單平溪線不賺錢 不過倒是一堆人從台北坐火車到瑞芳
05/09 10:32
→
eco100
平溪線間接為北迴線帶來不少客源
05/09 10:32
推
mstar
有空出門一下，到平溪地區郊山走走，你隨處可發現天燈殘骸
05/09 11:10
→
mstar
偶而還有被天燈殘火燒成白灰色的樹林
05/09 11:10
推
casper0201
鐵路票價太便宜 賺的錢並無法彌補成本 開一趟就是虧一
05/09 11:56
→
casper0201
趟
05/09 11:56
推
TaiwanXDman
平溪的老街已經算台灣千篇一律的老街中 稍微較有
05/09 12:00
→
TaiwanXDman
特色了...
05/09 12:00
推
thailand
平溪的天燈是否真的是傳統文化也有一些質疑呢
05/09 12:00
推
casper0201
平溪沿線多是外地進駐的攤商 當地哪有那麼多? 美麗天
05/09 12:02
→
casper0201
燈背後就是垃圾散落在附近山區 不會起火是沒錯 哪天就
05/09 12:02
→
casper0201
看到動物誤食垃圾而受傷 登山客恨不得不要有天燈
05/09 12:02
→
casper0201
再者為了應付大批旅客進駐 還要拓寬道路 基福公路已經
05/09 12:02
→
casper0201
嚴重影響十分的天際線 破壞純樸景象
05/09 12:02
推
casper0201
好在之前有團體反對菁桐站擴建月台 不然又一個景色
05/09 12:03
→
casper0201
走樣
05/09 12:03
→
saikyoci
平溪線人那麼多卻虧損 TRA自己才要去想問題出在哪
05/09 12:27
推
Alica
非電化鐵路路線允許行人"跨越" 不走路線平行方向就無問題
05/09 12:34
→
Alica
走到路線上放天燈然後掉頭走回去貌似無法可管XD
05/09 12:35
推
aaronbest
casper0201真有趣 你知道基福公路是貢寮核災疏散道路
05/09 15:24
→
aaronbest
還是在你眼裡 貢寮人因放射線而死是應該的 只為了你嘴
05/09 15:24
→
aaronbest
裡的景觀？還有我覺得那段高架很漂亮啊 套用佛印的故
05/09 15:24
→
aaronbest
事 心中有＿＿看什麼都是＿＿ 我覺得水泥建築好好設計
05/09 15:24
→
aaronbest
也很漂亮啊
05/09 15:24
推
m42040
當年天燈是十分的一戶人家開始 後來就一發不可收拾 至於
05/09 16:46
→
m42040
跨越鐵路 原本就是當地居民的日常 數十年如一日 而且居民
05/09 16:46
→
m42040
其實也不多 印象中兩邊也一直都沒做平交道 只是現在觀光
05/09 16:46
→
m42040
客根本爆量(話說到底是誰想出在鐵道上放天燈啦) by之前住
05/09 16:46
→
m42040
嶺腳的臺北人
05/09 16:46
→
casper0201
我沒扯貢寮人會怎樣
05/09 16:56
→
casper0201
下次坐火車經過永樂跟南澳時 記得看看蘇花改的景觀橋
05/09 16:57
→
casper0201
設計 十分的橋並沒有將其融入於景色之中 就是一個水泥
05/09 16:57
→
casper0201
橫越上空而已 你說疏散道路當然是有必要性 但是蓋
05/09 16:57
→
casper0201
到這麼高 也難保天燈飛到那邊影響行車安全
05/09 16:57
推
zitting
這新聞果然吸引了一堆憤青 哈哈
05/09 16:58
推
jcwgary
樓上XD
05/09 17:01
推
casper0201
平交道做了應該是形同虛設 這麼近的距離 任誰都想
05/09 17:04
→
casper0201
跨越鐵軌
05/09 17:04
→
Overground
人多還不會賺錢，是經營能力的問題，不是印象派的問題
05/09 17:52
→
Overground
人少要幫台鐵叫屈擔負偏遠交通責任虧損很可憐就算了
05/09 17:54
→
Overground
人多不會賺還要護航..何不砍掉重練公司化讓你大顯身手
05/09 17:56
推
evilcherry
我要水泥巨龍，也不要猴硐大岩蛇
05/09 20:50
→
mingchaoliu
台鐵人多？我笑了，一堆基層單位人力都補不滿，還停
05/09 23:07
→
mingchaoliu
留在30年前的印象嗎？近幾年雖有招考，但退休的一堆
05/09 23:07
→
mingchaoliu
，考上卻待不住也很多，跑掉的人比待下來的還多。
05/09 23:07
→
mingchaoliu
傳統鐵路特性是客貨混合，半自動運轉，新舊設備系統
05/09 23:10
→
mingchaoliu
共存，本來就是勞力密集的行業
05/09 23:10
→
mingchaoliu
但交通部沒錢，只好大砍台鐵人力（遇缺不補），所以
05/09 23:17
→
mingchaoliu
會有將近十年沒招考（89～97年）
05/09 23:17
→
RCYhorneT
呃……O大的人多應該是指旅客多才對吧？
05/09 23:45
推
cbate
為什麼鐵道板不能噓文？？？？？？？？？？？？？？？？？
05/10 01:28
推
hirono
外國人看了影片應該會以為台灣的軌道都可以隨意跨越...
05/10 14:06
→
Overground
....推文通篇都在討論旅客好嗎
05/10 17:15
推
MiaoXin
看能不能修改鐵路法，讓十分那一段變成例外。不然有法不
05/11 07:06
→
MiaoXin
抓，又形同虛設。
05/11 07:06
→
xun9635
可惜為了錢...連自己的環境都不愛護(悲哀
05/11 11:50
推
LYC83
很久沒去平溪了，滿好奇不跨越鐵道的話兩側居民怎麼通行
05/11 14:29