http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160127-00000144-jij-soci 山手線走行中にスマホ操作＝運転士、動画閲覧─JR東 時事通信 1月27日(水)19時9分配信 　JR東日本は27日、田端─日暮里間を走行中の山手線外回り電車内で、男性運転士（41 ）が運転しながら私物のスマートフォンを操作していたと発表した。 　同社は運転士を乗務から外して、詳しい状況を調べている。 　27日午前0時50分ごろ、日暮里駅で停車した際、乗客から駅員に「運転士がスマホを 見ていた」と通報があった。私物の携帯電話は電源を切ってかばんに入れるよう定めら れている。運転士は「動画サイトを見ていた」と説明している。 　運転士は、山手線で通算16年6カ月の運転経験があるという。 　梅原康義・JR東日本東京支社長の話　お客さまに不安を与えおわび申し上げる。二度 とこのようなことがないよう指導を徹底する。　 簡單翻譯：JR東日本表示27號有一位司機開車時玩手機。 27日凌晨0:50左右，有一位乘客在日暮里站向站員檢舉司機玩手機 司機表示他在看動畫。 司機在山手線開了16年半。 JR東日本表示將會進行徹底的安全教育避免再度發生同樣狀況。 心得：玩手機被抓惹ob'_'ov 真大膽啊！ -- 魔法少女O☆E☆R 為沿線帶來活力！ \オダ☆オダ☆キュン/ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.105.250.1 ※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/Railway/M.1453902579.A.61B.html ※ 編輯: Odakyu (112.105.250.1), 01/27/2016 22:15:51