📋 PTT 文章瀏覽
作者ontherun3325 (52694)
標題Re: [新聞] 高雄火車站簡稱「高火」？不這樣念就LKK
時間Wed Jan 13 23:45:02 2016
原文PTT 原始連結 ↗
"北車"真的是很多年輕人的用法 八年級生大都這樣用 導致後面九年級生有樣學樣 (不知道是不是從七年級生開始用的) 但老一輩的都會說我要去"車頭" (台語) 可能是以前台北沒有這麼多車站 (捷運站等等) 現在你跟年輕的計程車司機說我要去"車頭" "車站" 司機會不知道你要去哪個車站 我很不喜歡北車這詞 但只說"車站"也怪怪的 (到底是哪個車站) 所以我都直接說台北車站 雖然很少人會跟我一樣講全稱 但實在想不到有適合的簡稱 好奇台中現在還沒有捷運 台中人要去台中車站 會怎麼說? 然後等中捷通車後 會不會出現新的簡稱? -- ◆ 未達看板噓文限制: 退文超過 0 篇(目前99篇) [按任意鍵繼續] -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.227.39.153 ※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/Railway/M.1452699908.A.C9D.html 果真是七年級生開始用的 ※ 編輯: ontherun3325 (36.227.39.153), 01/13/2016 23:55:01

推文 (43)

→ Lsamia 有年代推測是1980~1985年代出生的人開始的 01/13 23:48
→ Lsamia 不過這個年代的人也絕對不年輕了XD 01/13 23:49
推 wcc960 七字頭，但在退伍前也從來沒聽過這個用法.... 01/14 00:12
→ Lsamia 而且我記得有推論指出跟安森是一起誕生的簡稱www 01/14 00:13
→ mack860120 我都直接台中火車站 火車站耶 不知道是不是只有我這樣 01/14 01:09
→ mack860120 用 01/14 01:09
推 deathtrowa 大概是2002-2004年之間在高中生之間開始流行起來的 01/14 01:35
→ deathtrowa 當時的用法是從「去北車補習」開始用的 01/14 01:37
→ deathtrowa 應該是從在南陽街一帶補習的學生開始傳出來的 01/14 01:38
→ deathtrowa 或是中正區一帶的高中生傳出的說法 01/14 01:39
→ deathtrowa 我有意識到北車這個詞彙應該是2003年上半年的事 01/14 01:39
→ deathtrowa 大概就是1983-1987年生在讀高中的時候傳出的說法 01/14 01:41
推 deathtrowa 印象中第一次聽到「北車」也遲疑了一下但很快就接受了 01/14 01:44
推 maldini3 週遭年紀相近的朋友都沒在用，不過可接受北車 01/14 02:02
推 chtsai0524 我跟你一樣都堅持說台北車站四個字！ 01/14 03:09
推 ROCKSAGA 只會說要去火車站 朋友同學也都不會搞錯 01/14 08:19
→ ROCKSAGA 如果是要去松山南港板橋萬華甚至蘆洲車站 都會直接講 01/14 08:20
推 Lsamia 這是題外話 如果說要去台電大樓跟捷運台電大樓 01/14 08:24
→ Lsamia 這兩個地方在距離上是真的有差的XD 01/14 08:24
→ chewie 捷運開通後應該很少人說會要去台電大樓那一棟 不知道是哪 01/14 10:12
→ chewie 一棟的機會還比較大XD(工程界因為台電大樓曾經是台灣第一 01/14 10:12
→ chewie 高樓所以認識 一般年輕民眾大概不會特別注意是哪一棟 01/14 10:13
→ chewie 科技大樓也是類似的情形) 01/14 10:13
推 Forwell 我一直堅持使用台北車站 01/14 12:24
推 NoPush 應該是7年級後半，進高中前補習班那邊大概是講"南陽街" 01/14 12:53
→ NoPush 但高中開始那邊的說法變成"北車",尤其是對於各個學校很多 01/14 12:53
→ NoPush 人都是要去那邊補習，周邊的人會講北車 01/14 12:54
→ NoPush 身邊建北中山成功這些靠城區的很多都會講北車 01/14 12:57
推 SHR4587 我直接說台北站 01/14 16:55
推 clickjhan 同意你的說法，身旁用法完全如你所說的 01/14 21:05
推 samuel8746 87年次路過 堅持一定要叫台北車站 就算去補習也一樣 01/14 23:24
推 RedCarp 印象中北車除了跟補習連在一起外，以前提到要去台北車站 01/15 07:56
→ RedCarp 的地下街也會簡稱北車地下街，這可能也是北車的源起之一 01/15 07:56
→ RedCarp （在那還只有站前一小段地下街的年代） 01/15 07:56
推 Lsamia 其實當初中山地下街店家還比站前多XD 01/15 08:48
推 wcc960 不過我現在還是講"車站"或"台北車站"，講"車站"兩個字還是 01/15 17:35
→ wcc960 通，除台北車站之外才需要特別冠地名(ex:板橋,松山...) 01/15 17:38
→ wcc960 或者"火車站"三個字也就直接知道指台北車站 01/15 17:40
推 ciswww 2001年就已聽過北車 01/16 03:35
→ ciswww 台北車站這四個字在捷運出現後，在口語出現的頻率被提高 01/16 03:36
→ ciswww 在這之前口語有其他稱呼 01/16 03:36
→ ciswww 由於四個字比較長，可能就是因為如此出現北車之稱呼 01/16 03:37
推 sswwer 北車就是屁孩時代的說法無誤 01/30 15:32
‹ 回 鐵道板 列表