http://history.n.yam.com/housefun/fn/20160112/20160112503935.html
好房網News記者賈蓉/整理報導
高雄人快喊聲,高雄火車站的簡稱叫「高火」嗎?網友發文質疑高雄火車站的動線設計不
良,卻意外引起「高火大戰」,不少網友質疑「高火」的簡稱莫名其妙,「台北車站也是
簡稱北車,不叫北火」,認為「高火」一詞難聽死了。不過有網友回擊,其實「高火」一
詞是在「高捷」通車後才興起的簡稱,「八年級生限定!」
高雄火車站需要正名!網友在PTT發文質疑高雄火車站的動線設計,卻意外掀起高雄人的
內戰,網友cologne批評,「高雄火車站就叫做高雄火車站」,許多人愛用「高火」這種
莫名其妙的簡稱,真的是難聽死了。cologne認為,只有火力發電廠才會簡稱「X火」,即
使要化繁為簡,也該是依照台北車站簡稱「北車」的邏輯,「要濃縮也是『高車』,誰在
跟你『高火』」。
不過高雄火車站到底可不可以叫「高火」,並不是一個人說得算!網友肚子好餓隨即回文
批評,「只有有點年紀的人沒聽過『高火』」,因為這是八年級生普遍的用語,「從小到
大朋友都講高火」,更有許多網友推文表示,連系上的外地學生也跟著講「高火」,要年
紀大的人不要「玻璃心崩潰」。
但也有網友打圓場的表示,其實「高火」這個簡稱,可能是為了區別高捷通車而興起的稱
呼。網友Faicha指出,其實老一輩高雄人大部分都直接講「掐桃(台語:車站)」,因為
當時的車站就只有火車站,沒有混淆的空間,但現在有火車、捷運、輕軌,很容易說不清
楚地點,才會讓「高火」一詞蔓延開來,成為八年級生主導的流行用語。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.80.253.16
※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/Railway/M.1452644038.A.D13.html
推文 (153)
推
gigihh
高雄火力發電廠
01/13 08:17
→
uu26793
取第一字那不是要叫 台車?
01/13 08:30
→
Lsamia
比較接近的例子就是北車(?)
01/13 08:33
推
ppit12345
這是一個建國中學叫建中,高雄中學叫雄中的栗子(誤)
01/13 08:39
→
ultratimes
高火只是因為另一地有北車而硬要生出來的東西
01/13 08:50
推
solomonABC
基隆火車站--->基車
01/13 09:31
推
OhmoriHarumi
汐止火車站→汐火。
01/13 09:32
→
ecpoem
高雄市公車處表示:
01/13 09:34
推
ihx00
那把很詭異的北車改成北火吧,桃火竹火苗火中火以此類推~
01/13 09:37
推
uu26793
在火字下單挑啦(X
01/13 09:39
→
OhmoriHarumi
高處不勝寒。
01/13 09:41
推
xxxx217312
以前唸高中時會繡通勤方式耶 從台北搭火車的會繡北火
01/13 09:41
→
xxxx217312
基隆的就繡基火還是基隆我忘記了
01/13 09:42
→
forcetrain
這樣也是一篇新聞~
01/13 09:43
→
TurTao
乖以後稱之為高驛好嗎,日治時期就有了,通通不用炒
01/13 09:47
→
Lsamia
那大概會被聯想到甚麼"高驛 你他O雜X"
01/13 09:51
推
uu26793
https://www.youtube.com/watch?v=MMwYfjMFCf4
01/13 09:52
→
bailan
花蓮火車站->花火
01/13 09:57
推
kigohcy
高站…高站塔…高站塔加蛋
01/13 09:58
→
ontherun3325
北車必噓
01/13 10:16
推
shirochan
北車一詞也很腦X
01/13 10:40
→
mingchaoliu
北車、高車這種簡稱都一樣很腦X
01/13 10:47
推
sammylee
龜山/南港/八堵 歸南八火
01/13 10:53
推
deathtrowa
竹 北車 站
01/13 11:04
推
mpgy97
大甲火車站→大火
01/13 11:05
→
siowan135
根本不是甚麼硬生出來,以前高中時很自然就會這樣叫了
01/13 11:06
→
siowan135
而且好像跟捷運通車也沒關係,之前早就有這個詞了
01/13 11:06
推
tf010714
水上站 水火
01/13 11:40
→
bshft
聽了超火,沒幾個字簡稱什麼鬼
01/13 11:49
→
fireguard119
又是抄PTT
01/13 11:58
推
AHsuanHsuan
中壢火車站好像沒人在簡稱 桃園有桃火
01/13 11:58
推
simplytony
內壢火車站有簡稱叫內火啦@@
01/13 12:07
→
gentaul
我高中也是跟大家一起叫高火....
01/13 12:16
推
jcwgary
錫口火車站→錫火
01/13 12:16
推
SmileEMU800
最後一段為何冒出輕軌…?
01/13 12:22
推
GTOW
板橋板火 樹林樹火 山佳山火 鶯歌鶯火 台中台北台南台東台
01/13 12:24
→
GTOW
火
01/13 12:24
→
kasamewon
北車 板站 左新 高火
01/13 12:25
推
HTConeSV
都有雄中了 怎不叫雄車
01/13 13:02
推
Bacon346
難聽又不吉利
01/13 13:04
推
jack801016
中車表示
01/13 13:08
推
noesy1123
龜山火車站=龜(懶趴)火
01/13 14:28
推
ialeou
台北車站 高雄車站 北車應該對高站啊…我比較喜歡花火
01/13 14:29
推
artiller
聽得懂就好了...
01/13 14:36
推
kuro50624
花火 花車 dochi
01/13 15:29
推
h22112603
左營 -》營火晚會
01/13 15:49
→
purpleboy01
cologne又是哪位
01/13 16:12
推
bird74117
明明招牌就沒有火字 是不是
01/13 16:57
→
temu2035
台灣霹靂火
01/13 17:17
推
Tormentor
貓車
01/13 17:49
→
zxcc79
一些簡稱真的看了起肚爛 是有那麼懶得敘述全名?
01/13 17:53
→
dotZu
硬生出來的沒錯啊,在地台北人不會叫北車,直接叫車站就好
01/13 18:05
→
dotZu
本地人直接稱呼為車站/火車站/車頭就知道在講哪了,
01/13 18:06
→
dotZu
只有外地人因為通勤所以才硬生出北車、高火這種稱呼。
01/13 18:07
推
zxcc79
這篇不知道是不是抄女生透可板的
01/13 18:09
→
dotZu
會有這種額外的區分是因為外地人心目中的火車站有兩種,
01/13 18:09
→
uu26793
就是從那邊抄的
01/13 18:10
→
dotZu
本地人心中,車站指的就是只有那一個,所以前面不需加字。
01/13 18:10
→
Lsamia
北車是從高中生開始的吧
01/13 18:11
→
Lsamia
當地高中生就不是在地台北人嗎XD
01/13 18:11
→
uu26793
有跨區就讀的啊
01/13 18:11
→
Lsamia
跨區也大部分都在台北或新北市內吧
01/13 18:12
→
Lsamia
連台大比例最多都是台北市民了(??
01/13 18:13
推
dotZu
讀台北市高中的又不只台北人,這從古早的聯考時代就如此,
01/13 18:13
→
dotZu
一堆桃園新竹的跑去跨區考北聯,而沒去考省聯,不是這樣嗎
01/13 18:13
→
Lsamia
那比例搞不好還不會很高喔@__@
01/13 18:14
→
Lsamia
不然所謂代表性高中被中正南門敦化金華大安給稱霸不是喊假
01/13 18:14
→
uu26793
稱霸又怎樣 少數外縣市人那樣講 為了交流還不是跟著講了
01/13 18:16
→
Lsamia
但可考的是從高中學校開始而並非外地人吧
01/13 18:17
→
dotZu
所以您認為台北市高中學生都坐轎車接送啊?不必通勤?
01/13 18:17
→
Lsamia
不然應該更早在通勤族就先該傳開了(?
01/13 18:17
→
uu26793
當高中沒外縣市的喔
01/13 18:17
→
dotZu
就講一個事實而已,本地人就是叫車站/火車站/車頭。
01/13 18:18
→
Lsamia
你覺得高中會是台北市民多還是外縣市民多
01/13 18:18
→
Lsamia
這個統計下來比例會比大學狀況更懸殊吧
01/13 18:18
→
dotZu
更古早的年代,還會特意區分是站前/站後/前站/後站。
01/13 18:19
→
dotZu
但是在鐵路地下化之後,前後站區別較小,才減少這類分別。
01/13 18:19
→
dotZu
需要硬拗到這種地步嗎?硬扯誰多? XDDDD
01/13 18:20
→
Lsamia
因為在我高中年代確實就很普遍了(?
01/13 18:21
→
dotZu
崩潰也不需要崩成這樣吧?我只是點出「跨區就讀一直存在」
01/13 18:21
→
uu26793
╮(╯▽╰)╭
01/13 18:21
→
Lsamia
而我非常確定我念的高中是被南門至霸的(呃
01/13 18:21
→
dotZu
從古早的年代就一直有啊,光講出事實就可以崩潰崩成這樣?
01/13 18:22
→
Lsamia
但是目前確認的只有從何時跟何種年齡開始
01/13 18:22
→
Lsamia
而沒辦法考證地籍吧
01/13 18:22
→
uu26793
那就要問你們學校是怎樣被少數人的用語影響惹
01/13 18:22
→
dotZu
就明白告訴你,以前叫做「站前/前站」,站就是簡稱。
01/13 18:23
→
Lsamia
前後站概念那也在地下化後就死透了吧
01/13 18:23
→
dotZu
就明白告訴你,在台北市唸高中的不見得是在地人,這事實啊
01/13 18:24
→
Lsamia
但是在台北念高中的最多的就是台北人阿XD
01/13 18:25
→
dotZu
硬要扯在地人制☆霸,哎呀這麼霸吔,我好怕喔 XDDDDDDD
01/13 18:25
→
Lsamia
你怎麼有辦法這麼篤定一定是外縣市XD
01/13 18:25
→
Lsamia
是阿不然你要亮學生證嗎(?
01/13 18:25
→
dotZu
在您的心中繼續制☆霸吧 XDDDDDDDD 崩成這樣真可愛啊
01/13 18:26
→
Lsamia
靠無法舉出一定外縣市起頭的明明就你吧
01/13 18:26
→
dotZu
篤定的原因,我告訴你啦,本地人叫車站/火車站/車頭,
01/13 18:27
→
Lsamia
那就現在去高中門口問看看(?
01/13 18:27
→
dotZu
本地人稱呼叫前站/站前/後站/站後,老師有講你不聽,
01/13 18:27
→
Lsamia
不然現在去問看看還有哪個學生說前站XD
01/13 18:28
→
uu26793
原來稱霸就能無視其他人啊╮(╯▽╰)╭
01/13 18:28
→
dotZu
硬要制☆霸,您就在心中繼續制☆霸啊,沒人會阻止的 XDDDDD
01/13 18:28
→
dotZu
制☆霸☆大☆崩☆潰 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
01/13 18:29
→
Lsamia
舉不出證據自以為XD很爽嗎(?
01/13 18:29
→
dotZu
你會說站前/前站死透了,就表示你承認以前是這樣講的啊,
01/13 18:31
→
dotZu
地下化之前,就是講個「站」就知道是火車站,這是事實,
01/13 18:32
→
Lsamia
那也是二十年前的事情了阿@__@
01/13 18:32
→
Lsamia
總不會是20年前的人才叫台北本地人吧
01/13 18:32
→
dotZu
你自己都已經承認這個事實了,要制霸大崩潰也是你自己的事
01/13 18:32
→
Lsamia
北車這個詞也確實是從約十五年前左右的中學生開始使用的
01/13 18:33
→
dotZu
反正你已經承認我講的東西是正確的了啊,回家慢慢崩吧。
01/13 18:33
→
Lsamia
但是為什麼台北中學生族群就被確定一定外地人
01/13 18:33
→
dotZu
Lsamia 制☆霸☆大☆崩☆潰 XDDDDDD
01/13 18:33
→
uu26793
高中同學以前也是搭自強從屏東到高雄通勤上學的啊(茶
01/13 18:33
→
Lsamia
這個就大不合理了吧
01/13 18:33
→
Lsamia
甚至連標題的高火也是從學生族群開始阿
01/13 18:34
→
uu26793
誰跟你一定外地人 群體內交流方便 用語就慢慢混用了
01/13 18:34
→
Lsamia
所以我才說這無法確定這使用的學生一定是外地學生吧
01/13 18:35
→
uu26793
你堅持的不是讀台北高中的都是台北人嗎XD
01/13 18:37
→
dotZu
因為我的血親當中,有台北縣通勤台北市唸高中,也有本地,
01/13 18:37
→
Lsamia
我堅持的是大部分都是台北人
01/13 18:38
→
dotZu
所以台北市本地唸台北市,和通勤的,我兩方都知道,
01/13 18:38
→
Lsamia
但是這個簡稱當時的追朔確定的只有"開始時間"跟"年齡"
01/13 18:39
→
dotZu
這樣您滿意沒?硬要扯什麼制霸,扯淡嘛。
01/13 18:39
→
Lsamia
還是"北市內的高中學" 但追朔到外地人這個就沒有推導了吧
01/13 18:39
→
dotZu
反正只要講「車站」就是火車站的簡稱啦,這是事實啊。
01/13 18:42
→
Lsamia
上面爬完應該沒有人反對車站是簡稱之一(?
01/13 18:43
→
dotZu
「在地台北人不會叫北車,直接叫車站就好」我第一句就講這
01/13 18:47
→
dotZu
我那句講的合理與否,事實與否,已經講這麼多了懶得再講
01/13 18:48
→
dotZu
我個人認為這是實情,您是否認為這是實情,請自行判斷。
01/13 18:49
→
Lsamia
我的意見是這十五年內的在地台北人也很可能會喊北車@__@
01/13 18:50
→
Lsamia
https://goo.gl/eoVzzJ 這時候就是把這串翻回來(?
01/13 18:51
推
clickjhan
想起十幾年前高中時都還在北車、成麥、赫麥地說XD不知
01/13 20:52
→
clickjhan
現在除了北車外其他的還有再用嗎?
01/13 20:53
推
jefflin555
若新建高雄高鐵站 --> 高高
01/13 22:07
→
jones2011
噗,在台中敢用"中火"搭小黃看看,到時運匠是會載你到
01/13 22:38
→
jones2011
哪個"中火"去
01/13 22:38
→
jones2011
在台中的"中火"指的是台中火力發電廠
01/13 22:39
→
purpleboy01
在地台北人不會念北車 聽你在屁
01/14 00:10
推
purpleboy01
不要用你自己看台北啦
01/14 00:42
→
purpleboy01
還是你的在地人只有車站周圍 抱歉啦北投天母偏僻
01/14 00:42
推
mack860120
台中火車站 台中人是不是都直接叫火車站?我自己是這
01/14 01:07
→
mack860120
樣啦
01/14 01:07
推
donkilu
北車很常用啊,高火真的沒聽過
01/14 03:54
推
sixteen
比較好奇為什麼那麼多人會抗拒北車這個簡稱...說到底就是
01/14 05:42
→
sixteen
一個簡稱而已有什麼好吵的,囧
01/14 05:42
→
kkkmaxtine
大山火車站→→大火... 囧
01/14 06:03
推
juliantaipei
瑞芳八堵,瑞八線; 基隆八堵:
01/14 07:16
推
toast520520
這樣也可以成為新聞阿
01/14 09:43
→
Behave
X孩想創造流行而已,不用鳥他啦
01/14 21:41
推
apek
題外話,LKK? 那不是20年前的最新用語嗎 (嘲笑)
01/15 05:53
→
wcc960
同樓上,LKK這個用法現在感覺也整個LKK掉了
01/15 17:42
推
Bcl2
玉里火車站表示:
01/16 01:26
→
dn890221
花火去了....
01/19 23:56