日本需要放棄政府擔保要求 才能競標鐵路承建權 http://cn.reuters.com/article/2015/09/05/bj-rrl-idCNKCS0R50C620150905 路透雅加達9月4日 - 印尼一位高階官員週五稱，日本必須放棄政府擔保的要求，才能有資格繼續與中國競標印尼雅加達-萬隆一條鐵路的承建權。 「日本的提議中包括要求政府擔保這一條，而中國並無此要求，這是主要區別所在，」印尼負責國有企業的部長Rini Soemarno告訴記者。 「所以如果日本希望保持競標資格，就必須放棄政府擔保及政府向國有企業貸款的要求。」 印尼週四在最後時刻決定取消在雅加達-萬隆修建高速鐵路的計劃，但邀請中國和日本競標方遞交修建中速鐵路的新提案。(完) (編譯 劉秀紅；審校 張明鈞) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 100.0.19.103 ※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/Railway/M.1441465055.A.73F.html