http://goo.gl/vffKx6 這次創建的條目是德意志帝國與日本明治時代的鐵路工程師 赫爾曼·魯姆舍特爾（Hermann Rumschöttel） 他最早是普魯士國鐵的職員，後來參與柏林東西高架幹線（今屬於S-bahn）的興建 接著又因為九州展開鐵路建設，而派往日本，作為明治政府的御雇外籍顧問 他不僅投入了九州和四國的鐵路修築，還引入德國鐵路技術 到東京後，還設計了東京車站到上野車站間的高架鐵路 1960年，日本揭幕了他的紀念浮雕像，下方題著「九州鐵路建設恩人」的字樣 其實在魯氏的生涯裡，我最感興趣的還是他與山手線的關係 這條環狀大動脈與東京車站的誕生、成型過程中 有他與Franz Baltzer（翻成巴爾澤應該OK？）兩位德國人的影子在其中 http://goo.gl/i2dFZY 不過日語維基對此所描述的篇幅不算小 我正在尋找是否有比較讀得懂的英語（妄想有中文中）的參考資料..... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.165.187.165 ※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/Railway/M.1424190163.A.8BB.html 寫這條目倒是小練了一點德文（雖然之前寫「柏林腓特烈大街車站」時比較多） 話說，這裡日文厲害的人應該不少吧XD ※ 編輯: Howard61313 (1.165.187.165), 02/18/2015 00:38:40