http://www.yomiuri.co.jp/national/20140621-OYT1T50050.html ２１日午前１１時５分頃、鹿児島県指宿市のＪＲ指宿枕崎線生見ぬくみ─薩摩今和泉駅 間で、指宿発鹿児島中央行きの観光特急列車「指宿のたまて箱」（２両）が、線路内に 流入した土砂に乗り上げ、脱線した。 　同県警指宿署によると、１０人ほどのけが人がいるが、いずれも軽傷とみられるとい う。列車には当時、乗員、乗客計４８人が乗っていたという。 　気象庁によると、枕崎市で午前７時２４分までの１時間に５６・５ミリ、指宿市では 同７時４９分までに４９・５ミリの激しい雨を観測した。 　気象庁によると、九州地方は２１日夕方から２２日にかけて、局地的に、１時間に６ ０～７０ミリの非常に激しい雨となる可能性があるという。 　「指宿のたまて箱」は、２０１１年３月の九州新幹線全線開業に合わせて運行を開始 。車窓から錦江湾や桜島などを楽しめ、「いぶたま」の愛称で人気となっている。 NHK影音新聞 http://www3.nhk.or.jp/news/html/20140621/t10015398821000.html 21日上午11點5分左右 指宿發車開往鹿兒島中央的觀光特急列車指宿玉手箱號在 鹿兒島指宿市JR指宿枕崎線的生見ぬくみ─薩摩今和泉站間出軌 原因是碰到在鐵軌上的土石 該車含乘務和乘客共48人 有10人受到輕傷 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.25.105 ※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/Railway/M.1403329488.A.3CD.html