【江藤詩文の世界鉄道旅】台湾鉄路“地上の風景”まもなく見納め…“昭和の駅舎”は
新駅のシンボルに
(台灣鐵路"地面景色"最後一瞥 昭和站房將成為新站的象徵
小翻一段XD
高雄駅9時発。台南駅を目指して4B番ホームから山線経由七堵行き自強号に乗り込ん
だ。出発してほどなくすると、両側の車窓に緑豊かな風景が広がる。南国ならではのま
ぶしい太陽がさんさんと降り注ぐ。「もうすぐこの光景ともお別れか…」。ちょっと感
傷的な気分がよぎる。
高雄車站9點始發。以台南車站為目的地由4B月台搭上經由山線開往七堵
的自強號。出發沒多久,兩側的車窗外一片綠油油的景色。
南國特有的耀眼陽光透過車窗灑入,
「即將與此景象道別」閃過一抹哀傷的情緒
內容大致提到高雄的鐵路地下化,
旧駅舎が保存されていた。工事期間中は、高雄鉄路地下化展示館として一般公開されて
いるという。
"舊站房在施工期間作為展示館對外公開"
也提到高雄站房的「帝冠樣式」=>和洋折衷スタイル(和洋折衷式)
在日本只有神奈川縣縣廳和靜岡縣縣廳才可見到
最後提到
新站房完成之時,利用台車移動舊站房與新站房結合
http://www.sankeibiz.jp/econome/news/140517/ece1405171800003-n2.htm
雖說這是大家都知道的事實
不過從日本人手中寫出來
別有一翻趣味
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.227.129
※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/Railway/M.1400319293.A.5F9.html
※ 編輯: Xkang (123.193.227.129), 05/17/2014 20:25:34
推文 (9)
→
Xkang
:在高雄度過四年大學歲月XD 話說十多年前第一次開學下高雄
05/17 17:42
→
Xkang
:報到時(民90以前) 還在用帝冠式的站房 なつかしいな...
05/17 17:43
推
mecca
:以前的高雄站還滿喜歡的
05/17 20:13
→
Xkang
:期待輕軌和地下化新站XDD
05/17 20:24
→
Xkang
:http://www.youtube.com/watch?v=4qj2E4B_iOM
05/17 20:24
→
Xkang
:訪問正妹?
05/17 20:27
→
li7915566
:高雄舊站是不是少掉後面那部份……那不也是古蹟?
05/18 12:56
→
chewie
:對 這是蠻可惜的 站房後面的兩翼空間被拆了
05/19 13:54
→
li7915566
:舊站旁邊有 一堆藍色鋼架 不知道幹嘛的?
05/19 22:45