📋 PTT 文章瀏覽
作者OsmanGo (Osman)
標題[花邊] Finch:金塊挑我們打，我們把這件事當動力
時間Fri May 1 17:29:26 2026
原文PTT 原始連結 ↗
https://x.com/MikeAScotto/status/2050077159364915454 Timberwolves coach Chris Finch: “Our guys took it personal. Denver had the chance to pick who they wanted to play coming down the stretch and they chose us. We used that as motivation. They didn't have to choose us. They chose us. Our guys were up for the challenge of that.” 灰狼教練 Finch: 「我們的球員 took it personal Denver 在例行賽最後階段有機會挑他們想對上的對手 他們挑了我們。 而我們從備戰開始，一直到整個系列賽，都把這件事當成動力。 他們挑了我們。 他們不是非得挑我們不可，但他們挑了我們。」 心得: https://imgur.com/b0PKIjB.jpg
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.100.37.239 (日本) ※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/NBA/M.1777627768.A.3D1.html

推文 (268)

推 c22501656 動力火車 05/01 17:29
推 joexnozomi 芬奇大砲開轟 05/01 17:30
推 kickvsbrad 說得合理 05/01 17:30
推 schzel 太狠 05/01 17:30
推 newnoob 確實 05/01 17:31
→ OsmanGo took it personal 要怎麼翻才精準 05/01 17:31
→ vince4687 栗子頭系列賽前我還分析他的聰穎跟臨場應變速度 結 05/01 17:31
→ vince4687 果季後賽打完變成老卡撐縮短輪替自殺 只能說笑死了 05/01 17:31
推 howard1997 蝦仁豬心 05/01 17:32
推 benson1212 最後一場關鍵時刻都上三陣 很努力輸了吧 05/01 17:32
→ benson1212 只是馬刺先發更猛一點 05/01 17:32
推 bm1041644 放在心上？ 05/01 17:32
推 ejijo761115 芬奇記憶力真的好欸 05/01 17:33
→ apple15518 沒人挑你們 是躲雷霆 05/01 17:33
推 ponkd 金塊表示 我最後一場想輸的阿 是馬刺不讓阿！ 05/01 17:33
→ SCLPAL 我們記下這筆了lol 05/01 17:33
推 qq0526 他是要躲雷霆 05/01 17:33
→ iamaq18c ???? 金塊沒有挑灰狼打吧 05/01 17:34
推 bm1041644 沒啊 456排名就固定的 躲雷霆就是挑灰狼 05/01 17:34
推 shepherdd35 回六樓我把那當成個人恩怨啊 05/01 17:34
推 phantom400 因為下一輪保證被馬刺橫掃 只能現在放放話 爽在當下 05/01 17:35
推 musichour 金塊有心要輸怎麼可能拿那麼多分 還狂打馬刺禁區 05/01 17:35
→ musichour 就是覺得打誰無所謂 05/01 17:35
推 JustDuHua 金塊是說就正常打而已沒在挑 就見人見智 05/01 17:35
推 vince4687 樓上加油 05/01 17:35
推 cama 小瓜呆大概以為第一輪沒差，Finch：剛好給我抓 05/01 17:35
推 flamevein 金塊沒在挑吧 就剛好對上 05/01 17:35
推 InTheLAR 舒服 05/01 17:36
推 kickvsbrad 躲雷霆 笑死 大補強成績還比去年8人球隊還慘 05/01 17:36
推 hcl00 自己挑的 05/01 17:37
推 fisher6879 可憐雞塊，挑人打結果打到解體 05/01 17:37
推 peterw 金塊沒在挑+1 05/01 17:37
推 f77928 蝦仁豬心 你挑的嘛偶像 05/01 17:38
推 benson1212 況且故意輸球才叫挑人吧 上場打球 贏還不行 05/01 17:38
推 howard1997 躲雷霆 結果被路上的NPC打爆了 05/01 17:38
推 DaBouSer https://i.imgur.com/drRxwUM.jpeg 05/01 17:38
推 ADavisBest 瓜呆：我只讓阿肥和大V上去熱身15分鐘而已誰知道馬 05/01 17:39
→ ADavisBest 刺上三衛都輸 05/01 17:39
推 Blackie9211 金塊：不是 我想打火箭 誰知道贏馬刺了 05/01 17:39
推 CsvsLinginoo 感覺翻譯成 這是對我的冒犯或有些針對我比較好嗎？ 05/01 17:40
推 hcl00 要是打火箭應該4：0晉級了 05/01 17:40
推 a28200266 愛挑隊伍 愛躲雷霆 哈哈 05/01 17:41
推 JustDuHua 不好說 這狀況 搞不好火箭都贏不了 05/01 17:41
→ xo45527788 最後一場第四節最明顯 05/01 17:41
→ f77928 當初都笑馬刺 現在才知道計畫通 世界線看到那麼遠 05/01 17:41
推 julians 贏球開始可以嘴。但季末的確灰狼狀況比較不好 05/01 17:42
推 zaza1128 贏說什麼都對 05/01 17:42
推 tomlin121283 蝦仁 05/01 17:43
推 UD305 金塊就後知後覺，最後一場被馬刺陰，死好 05/01 17:43
噓 BlackCatXI 馬刺： 我……很抱歉qq 05/01 17:44
推 hcl00 馬刺可能本來也在想 要先打金塊好硬 05/01 17:44
推 dazzzlee 明明就馬刺故意的 雞塊哪有能力挑對手 哈哈 05/01 17:44
推 Jintsu 乖乖挑火箭打 早就輕鬆晉級了吧 火箭打那個鳥樣 05/01 17:46
推 killerking05 這解讀也沒毛病，金塊嚴父 05/01 17:46
推 slamblock15 想當初刺板有些人贏金塊在那邊罵就覺得很好笑 金狼 05/01 17:49
→ slamblock15 先打根本沒什麼不好 05/01 17:49
→ slamblock15 *輸金塊 05/01 17:49
推 bloodruru 這是不是中計了 馬刺笑而不語 05/01 17:49
推 abcde010710 人家要挑火箭啦 05/01 17:51
推 xjapan329 灰狼真的專注打金塊20年 05/01 17:52
推 ADavisBest 米奇：計畫通（夜神月笑.jpg) 05/01 17:53
推 qq0526 金塊原本那個教練比較厲害 雖然臭屁了點 05/01 17:53
推 cysticercus 我刺哪有故意輸 很認真在打好嗎 05/01 17:54
推 gtq 金塊除了奪冠後每一年都是灰狼打掉的 05/01 17:54
→ cysticercus 就算奪冠年金塊也說灰狼最難打 05/01 17:55
推 iloveDuncan 馬刺蠻認真打的吧 只是那場練五小金塊要拿大中鋒虐 05/01 17:56
推 benson1212 去年根本沒對到灰狼呀 05/01 17:56
→ iloveDuncan 也沒辦法 05/01 17:56
推 gtq 然後球團都沒有解決問題也是好笑 05/01 17:56
→ bloodruru 是阿 所以金塊挑灰狼? 應該看看誰得利了好嗎... XD 05/01 17:57
推 BigShotBob 我道歉，我沒想到灰狼贏的了金塊，即使是全員健康 05/01 17:57
推 micbrimac 殺人豬心 05/01 17:58
推 stormNEW 金塊灰狼陣容每年都在變，哪有啥好打不好打 05/01 17:58
推 seguignol 金塊教練真的沒料 05/01 17:59
推 cysticercus 灰狼每年看起來都比去年好打 結果還是一樣硬 05/01 17:59
推 keltt 是沒有特別想挑誰吧，真想挑灰狼的話，最後一場不會 05/01 18:00
→ keltt 讓阿肥只打幾分鐘湊時數，然後連第六人也輪休吧 05/01 18:00
推 furjai 真的很白癡雞塊，一輪遊適合他們 05/01 18:01
推 UD305 金塊最後那波連勝真的看不懂，早該放的，然後就是 05/01 18:01
→ UD305 AG太早復出，應該讓他季後賽前再復出 05/01 18:01
→ keltt 是布斯軍團打得好，加上輪休的馬刺也打得不太好 05/01 18:01
→ xo45527788 阿肥最後一場必上因為要湊場次要15~20分鐘 05/01 18:01
→ sexygnome 金塊是馬刺跟雷霆在挑吧 05/01 18:03
→ emptie 馬刺沒很想贏啊，先發替補中鋒一起休，禁區還不被打 05/01 18:04
→ emptie 成篩子 05/01 18:04
→ sexygnome 反正灰狼的球員相信，教練就達到目的了 05/01 18:04
推 iloveDuncan 因為馬刺沒差啊 第二輪打金狼都差不多 是金塊能選 05/01 18:04
推 sasewill 雞塊就是沒挑對手才長這樣 05/01 18:07
推 SlamKai 兒子挑爸爸打 05/01 18:07
推 Qorqios 気力+30 05/01 18:10
推 lettea 金塊最後一場明明就很想輸，都上三陣了誰知道馬刺 05/01 18:13
→ lettea 還是沒打過 05/01 18:13
推 gakki520 雞塊現在這教練沒料啊 05/01 18:14
推 o0991758566 金塊：欸，其實沒有耶... 05/01 18:15
推 mirror0103 金塊明明想輸 05/01 18:15
推 Nokia5269 靠腰 要挑誰會挑灰狼 05/01 18:15
→ Nokia5269 湖火輕鬆多了吧 05/01 18:16
→ totoro7923 龜龜離開後 金塊整個爛掉，替補更少人扛的動 05/01 18:17
→ rayarising 馬刺表示舒服 05/01 18:17
推 LoKingSer 為什麼會有隊伍可以打火箭不打跑去挑戰灰狼？ 05/01 18:19
推 ssaw5166 金塊表示：冤枉啊 是馬刺太爛 05/01 18:19
推 kevinlook 金塊忘記換過教練了 05/01 18:19
推 lwjno1 當初一堆人說馬刺最後那場輸掉是重大失誤 05/01 18:20
推 EXUAN 挑的好！ 05/01 18:20
推 THEARK 謝謝灰狼讓我們看到金塊有多爛 科科科 05/01 18:22
推 tsai529 金塊就正常打 灰狼有被害妄想症？ 05/01 18:22
→ kevinlook 之前打灰狼那麼辛苦 這次教練降級 陣容也降級 還想 05/01 18:23
→ kevinlook 贏啊 05/01 18:23
→ xjapan329 其他隊的目標:NBA總冠軍。灰狼隊的目標:幹掉金塊 05/01 18:25
推 jumilin927 既然挑我們那就打爆你 05/01 18:26
推 killerking05 灰狼的確是針對金塊建隊，這已經證明好幾次了 05/01 18:30
→ wewe44556 湖人最後一場也是想贏 真的是金塊想挑你們 05/01 18:31
推 beck10 馬刺：還好當初打金塊沒讓斑馬跟口內上XD 05/01 18:32
推 alex8725 要冠軍不就得針對金塊wwww 05/01 18:33
推 killerking05 現在的META該針對雷霆阿XD 05/01 18:33
推 guezt I took that personally: 我覺得被針對了 05/01 18:34
推 jeremylouee 都上小丑跟不死軍團了 05/01 18:34
推 Horse1 挑對手挑到爸爸 05/01 18:35
推 linweichean 馬刺： ….？ 還好沒我的事 05/01 18:36
推 zego41 我也看不懂他們挑灰狼幹嘛，明明常常打輸 05/01 18:36
→ Wil 只能說金塊不在意第一輪遇誰，覺得灰狼比以前好打 05/01 18:38
→ Wil 順便復仇也行，沒想到被屌打 05/01 18:38
推 Ydarvish 金塊並沒有很常打輸灰狼... 05/01 18:41
推 luke417 反正看這輪戰況，狼金不管誰上都打不贏馬刺的 05/01 18:42
→ luke417 箭湖也是一樣，不管誰上都打不贏雷霆 05/01 18:42
推 xjapan329 那雷馬誰打得贏誰 05/01 18:43
推 killerking05 二輪還言之過早，馬刺還是要謹慎小心打每個回合 05/01 18:43
推 IRPT001 12連勝: 05/01 18:44
→ Ydarvish 我記得系列賽開始前金塊對戰灰狼勝負是非常接近50/ 05/01 18:44
→ Ydarvish 50的 05/01 18:44
推 jeremylouee 除了小丑以外的先發全休了，總不可能大家都故意投不 05/01 18:45
→ jeremylouee 進吧 05/01 18:45
→ Ydarvish 現在就斷言灰狼完全沒機會的真的不怕被打臉欸 05/01 18:46
推 luke417 金塊這輪就不在狀況內，灰狼則是傷兵太多(可見金塊 05/01 18:47
→ luke417 多慘，連這樣都贏不了) 05/01 18:47
推 killerking05 灰狼韌性十足，絕對不是好應付的對手 05/01 18:48
→ luke417 灰狼陣容完整的話，絕對有機會贏馬刺，但現況就傷兵 05/01 18:48
→ luke417 太多，沒轍 05/01 18:48
推 purplecoldly 狠人 05/01 18:48
推 Ydarvish 24年看好太陽結果橫掃 25年湖人直接紳士橫掃 結果 05/01 18:48
→ Ydarvish 今年上剋下金塊後大家還是繼續：喔 不看好灰狼 05/01 18:48
推 luke417 灰狼攻守都強，球員韌性也強，就可惜傷兵問題，不然 05/01 18:49
→ luke417 看好度是有的，很有機會贏馬刺 05/01 18:49
推 EXUAN 25 4:1是橫掃湖人嗎 05/01 18:50
推 killerking05 傷兵歸傷兵，馬刺本身鋒線薄弱、缺少經驗都是問題點 05/01 18:51
→ killerking05 灰狼不是沒有機會 05/01 18:51
→ kenzj0926 結果論來說是真的躲過雷霆了 05/01 18:52
推 KillLakers 金塊沒挑啦 要挑就去挑湖人了 XDDDD 05/01 18:52
推 csy0922 雞塊去年跟雷霆打7場還保住面子 今年被大殘陣灰狼 05/01 18:52
→ csy0922 淘汰就被看破手腳了 05/01 18:52
推 DeaGoo 雞塊想打火箭吧 但馬刺不讓 05/01 18:53
推 jtch 金塊打不到湖人吧 05/01 18:54
推 satousei 馬刺本來分數追上，金塊上大V把馬刺幹下去，笑死 05/01 18:57
→ shellback 四節下半也不上大V了 跟馬刺總共10小 05/01 19:00
推 erwin33121 金塊:我也懶得挑囉誰知道最後一場馬刺更爛打不贏我 05/01 19:04
→ ppbro 說金塊躲雷霆才奇怪 對金塊來說灰狼是比較難打的 05/01 19:07
噓 cor1os 要挑幹麼不挑4,5兩個菜雞 05/01 19:08
→ ppbro 應該就只是沒挑順其自然的打 05/01 19:08
推 katanakiller 逆子還敢挑爸爸打 非得教訓一下 05/01 19:13
推 nuturewind 一堆油管伯更是物理小丑好嗎..什麼轟酷什麼聯名贊助 05/01 19:18
→ nuturewind 的 05/01 19:18
→ nuturewind 還沒開打前就貶低低種子成什麼樣子 05/01 19:19
推 waterfall 雞塊季末12連勝，應該不用挑對手，應該啦！ 05/01 19:25
推 lity3426 沒挑啦 不然當初贏馬刺怎麼大家都很震驚 05/01 19:25
推 BC0710 沒吧 不是馬刺在搞嗎 05/01 19:26
推 knare 灰狼在例行賽確實看起來軟又好吃 05/01 19:30
推 inversexxx 例行賽最後一場金塊很讓了 是我刺在搞 05/01 19:31
→ knare 湖人上一季季後賽就已經吃癟了 05/01 19:31
推 killerking05 馬刺沒理由搞吧，讓雷霆爽幹嘛XD 05/01 19:31
推 ct2189 Ydarvish就繼續吹 看看能不能真的打贏馬刺 05/01 19:33
推 JAMES1991 連2年西6淘汰西3真的狂 05/01 19:33
推 EXUAN 灰狼已經讓兩個主力，還被4:2真的很慘 05/01 19:34
推 Leo0923 個人恩怨 TAKE IT PERSONAL 05/01 19:35
推 krajicek 灰狼G4跟G6都有人跳出來，這隊怎麼會只有第六種子呢 05/01 19:36
推 HOTBIRD 季後狼真的好強 05/01 19:36
→ ppbro 灰狼例行賽的確很迷 05/01 19:38
推 vgil 贏球說什麼都對 05/01 19:39
推 dindaofay 例行賽狗貝還公開嘴球隊防守 季後完全不同樣 05/01 19:41
推 RamenOwl 諸葛米奇計畫通 05/01 19:45
推 poster487 沒挑吧？先箭後雷跟先狼後刺都不好打，單純就馬刺 05/01 19:49
→ poster487 打不贏金塊三陣而已 05/01 19:49
推 liusim 衝著我們來 05/01 19:49
推 Ke1even 確實 自己挑的 05/01 19:51
推 kunxue0320 馬刺傑出的一手 05/01 19:58
推 kinasem 金塊本來就可以挑，湖人先贏球，他們選擇輸就能打 05/01 20:07
→ kinasem 火箭 05/01 20:07
→ kinasem 我覺得馬刺就賭金塊贏不了灰狼 05/01 20:08
推 josephpu 雞塊有挑嗎 他們明星賽後狀態一直不怎麼樣啊 05/01 20:08
推 ju851996 不是馬刺在搞嗎== 05/01 20:09
→ Landius 阿肥炸腳以後就是雞塊了,哪裡是金塊 05/01 20:10
推 ayubabbit 雞塊日常 05/01 20:11
推 nkjbond 支持灰狼，想看能不能拿隊史首冠。 05/01 20:14
推 ayubabbit 灰狼傷成這樣 沒被馬刺橫掃就該偷笑了 05/01 20:15
→ micbrimac 其實金塊在馬刺那場之前就可以輸了 誰叫他們不要 05/01 20:18
→ v11nce1217 大實話 05/01 20:19
推 thindust 已經看到西冠去了 結果倒在一輪 05/01 20:25
→ hohoman 馬刺文班都不上了，輸嬴選揮權完全在金塊，當時輿 05/01 20:25
→ hohoman 論都覺得馬刺很傻吧！ 05/01 20:25
→ lwjno1 感覺就只是有傷該休的休 該補65場的補 上場的就正 05/01 20:27
→ lwjno1 常打 結果被人腦補一堆什麼抓誰放誰 大意了 05/01 20:27
推 ganshins 金塊要想輸不難，教練令三陣不準投進就不怕馬刺搞 05/01 20:30
→ ganshins 讓三陣刷分打爽的就教練的鍋... 05/01 20:30
推 homenet9 灰狼這個殘陣 雞塊打不贏是真的慘… 05/01 20:31
噓 knare 金塊今年例行賽打灰狼確實滿順的 05/01 20:39
推 yniori 這樣看來金塊確實挑對手打，結果被灰狼懲罰 05/01 20:44
推 cmpunk566 不是挑你們是忠於籃球能贏就贏才會對到 05/01 20:45
→ bye2007 灰狼根本藍色監獄 每個人都跳出來當英雄 05/01 20:45
推 d34567 直接翻成針對就好了 05/01 20:54
推 AudiA4Avant 金塊今年雖然例行賽贏灰狼，但其實都贏一點點而已， 05/01 20:54
→ AudiA4Avant 算5050吧 05/01 20:54
→ ppbro 兩隊差在灰狼季後賽是會提升強度較多的球隊 05/01 20:57
推 NodeWay 沒AE的灰狼都打不贏哪來的信心打火箭穩贏阿 05/01 20:58
推 howard1997 超殘陣灰狼打不贏 也不用思考打火箭的世界線了 05/01 21:06
→ howard1997 搞不好被小貓咬死 05/01 21:07
推 Hercules 應該說金塊沒挑灰狼 但也沒想閃 05/01 21:12
推 Hina 金塊最後幾場放的話 是有機會打火箭啦 05/01 21:16
推 packing33 金塊就覺得火箭或灰狼都沒差，剛好第2輪可以閃雷霆 05/01 21:19
推 EXUAN 打火箭說不定更糟糕 05/01 21:19
推 ebok 金塊真的別笑死人了 05/01 21:20
推 zlzooq DA不是說沒挑對手 05/01 21:20
推 lexus3310 早知道就選我湖 05/01 21:36
推 peanut7516 贏了說什麼都是對的 05/01 21:38
推 GawrGura 老實說金塊挑灰狼打沒什麼問題吧 05/01 21:39
→ GawrGura 最大的問題就是這個系列賽沒贏XD 05/01 21:39
推 jorden 其實是所有人都在笑馬刺 為什麼打輸金塊 05/01 21:45
推 PirateAC 很勇嘛挑爸爸打 05/01 21:55
推 TCPai 這倒是真的 05/01 22:05
→ a12349743 金塊挑灰狼怎麼會沒問題 就打不贏了還挑XD 05/01 22:15
推 nostar 飛人牌有出那句話的T恤 好看 05/01 22:19
推 BL4CK 沒有吧，金塊最後不是放推結果意外打贏嗎 05/01 22:22
→ sexygnome 雞塊這賽季打馬刺的戰績很好欸，為什麼會要笑馬刺 05/01 22:22
→ sexygnome ？ 05/01 22:22
推 GXZR 是馬刺挑的 不管怎樣二輪都要打灰狼當然要打跟金塊 05/01 22:24
→ GXZR 打過的殘狼 05/01 22:24
推 BC0710 那你有看最後一場雞塊上誰打馬刺嗎 05/01 22:41
推 littlefly192 金塊:汙衊 是馬刺挑的 05/01 22:47
推 RiceLover 馬刺挑的吧 05/01 22:48
推 hcl00 季末十幾連勝要叫狀況不好喔？ 不是輸了就這樣捏 05/01 22:49
推 cysticercus 馬刺無論如何打不到火箭 根本沒什麼好挑的阿 05/01 22:59
推 NKFUST 一定有挑對手，不然最後輸馬刺就好，反正馬刺穩第二 05/01 23:04
推 welcome 想要輸比較簡單吧 05/01 23:11
推 thindust 其實馬刺還是應該送金塊下去的 起碼金塊過火箭輕鬆 05/01 23:20
→ thindust 二輪再幫消耗雷霆 05/01 23:20
推 YqYq5566 早就說金塊可以選的吧，之前還有些人不認金塊選灰狼 05/01 23:32
→ YqYq5566 當對手 05/01 23:32
→ justptt978 馬刺：？？？ 05/01 23:38
推 dick929 金塊就是覺得灰狼比較好打，這有什麼好爭議的 05/01 23:54
推 barry841120 伏筆就在金塊馬刺那場XD 05/02 00:00
→ shortoneal AG對他們太重要了 05/02 00:10
推 BigShotBob 絕對是金塊選的，金塊對馬刺那場大可最後一節擺爛 05/02 00:14
→ BigShotBob 這樣就可以對火箭 馬刺那場除了斑馬以外都是全力打 05/02 00:15
→ BigShotBob 金塊想擺爛輸球絕對沒問題 05/02 00:16
→ BigShotBob 馬刺怎麼算都算不到最後可以打殘兵狼 05/02 00:17
推 sammy5062 金塊連殘狼都打不贏，要消耗雷霆也太好笑 05/02 01:52
→ sammy5062 金塊打不贏殘狼，火箭打不贏殘湖 05/02 01:52
→ sammy5062 沒有一定金塊打的贏火箭吧 05/02 01:53
推 hichung 「惹到我了」 好像自然點 05/02 02:39
推 luke417 以比賽內容來看，金塊雖然很糟但贏火箭應該沒問題 05/02 05:43
→ luke417 啦 05/02 05:43
推 starchiang 金塊教練可以滾了，應變太慢 05/02 05:50
推 lexus3310 趕快砲一下 下一輪可能就無法發言了 05/02 07:49
推 zxc123519 金塊明明很想打火湖 他是不是誤會什麼了 05/02 08:37
推 gary886 金塊怎麼可能挑你們打 前年才被你們淘汰 怕死了好 05/02 10:13
→ gary886 嗎 05/02 10:13
→ gary886 與其說挑隊不如說根本沒在挑 05/02 10:43
→ XDKab1g0n 勝者全拿 現在狼想怎麼說都可以 05/02 10:51
→ MisterBoar 其實是挑人失誤了 05/02 11:00
推 beefw 躲雷霆吧 結果打不進第二輪 05/02 12:01
‹ 回 NBA 列表