https://x.com/GwashburnGlobe/status/2023144101248716993 The City of Beverly Hills released a statement to the Boston Globe about the inc ident when police canceled Jaylen Brown's panel session event at an outdoor loca tion in the city. "On Saturday, February 14, the Beverly Hills Police Department (BHPD) responded to an event taking place at a private residence in the Trousdale neighborhood of the City. An event permit had been applied for and denied by the City due to pr evious violations associated with events at the address. Despite the fact that the permit was denied, organizers still chose to proceed w ith inviting hundreds of guests knowing that it was not allowed to occur. BHPD responded and shut down the unpermitted event." 比佛利發布的聲明： 比佛利山莊市針對警察強制關閉杰倫在該市戶外地點舉辦的座談會一事，向《波士頓環球報 》發表了以下聲明： 「2月14日週六，比佛利山莊警察局（BHPD）對該市特魯斯代爾（Trousdale）社區一處私人 住宅內舉行的活動採取了行動。該活動曾申請許可，但因該地址先前舉辦活動時有違規記錄 ，因此遭到市府拒絕。 儘管許可已被否決，主辦方仍選擇在明知不被允許的情況下，邀請了數百名賓客繼續舉行。 比佛利山莊警察局隨即到場處理，並關閉了這場未經許可的活動。」 說杰倫他們有申請但未通過 結果明知不行還舉辦了活動 https://x.com/CelticsCLNS/status/2023207814072848647 Jaylen Brown says the Beverly Hills statement was FALSE “That was not true. There was no permit ever applied for. Jim Jannard, he's the the creator of Oakley. I'm a brand partner in Oakley. They opened up the house to me.” “It was hundreds of thousands of dollars wasted for an event that was supposed to be positive. ,I'm offended by the Beverly Hills statement they put out like w e applied for (a permit.).” 杰倫表示比佛利山莊市的聲明並非事實： 「那不是真的。根本從未申請過什麼許可證。Jim Jannard是 Oakley 的創辦人，而我是 Oa kley 的品牌合作夥伴，他們是特地為我開放那棟房子的。」 「一場本該充滿正能量的活動，就這樣浪費了數十萬美元。比佛利山莊市發布的那份聲明， 搞得好像我們申請過（許可證）一樣，這讓我感到被冒犯。」 杰倫表示比佛利山莊市根本在唬爛 他們說我們去申請許可證 但實際上我們根本沒去申請也無須申請 這棟私人住宅是Jim Jannard擁有的 他是Oakley的創辦人我是品牌合作方 是他們許可我在那辦活動的 他們的行為讓我們損失了幾十萬美元 短評或心得： 除非市政府拿出申請的資料 不然就是各說各話的羅生門囉 美國鄉民很多人是認為問題點 其實很簡單就是在「比佛利」舉辦 比佛利就很多有錢有權人士 可能真的是受「關切」了吧？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.2.237 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/NBA/M.1771206973.A.D18.html