https://reurl.cc/k8DMvr INGLEWOOD, Calif. Donovan Clingan結束了他首次參與 NBA 全明星週末的行程後，打算休 息放鬆幾天，好從波特蘭拓荒者隊艱苦的 56 場賽程中緩一緩、調整身心，並為接下來衝刺 階段補充能量。 而當楊瀚森結束他初次體驗 NBA 這個招牌表演週末後，他則在盤算著要去找到自己從小崇 拜的偶像丹佛金塊全明星Nikola Jokic。 「我真希望能見到他。」楊透過翻譯說著，接著放聲大笑。「我等不及要親他了。」 拓荒者那兩位身材高大的年輕中鋒，週五晚間在Intuit Dome踏上了 NBA 最大的舞台，在IN GLEWOOD, Calif.舉行的四隊制新星賽錦標賽中，一邊帶點競爭、一邊來點一對一對抗，更 多的則是一連串的笑聲。 兩人的全明星之旅是在週五清晨的深夜時分開始的，大約凌晨 1 點左右他們從猶他州鹽湖 城搭機抵達南加州。 此前，拓荒者才在週四晚間以 135 比 119 擊敗猶他爵士。 兩人只睡了幾個小時，接著便硬撐著投入一連串緊湊的全明星活動：出席與記者的採訪時段 、拍攝一輪照片、與不熟悉的隊友和教練一起擬定比賽策略，最後，投入四隊制的錦標賽。 Clingan在Team Melo出賽，隊上集結了 NBA 最出色的一、二年級球員；而楊則在Team Aust in效力，隊友是一群 G 聯盟的佼佼者。 巧的是，兩位隊友在首戰就正面交手這是一次罕見、公開的對決，他們表示自己一直很期待 。 火花很早就點燃了 Clingan先是火鍋掉Austin隊兩次開局的出手，接著以一記雙手接力灌籃拿下Melo隊的第一 分。 這位身高 7 呎 2 吋的拓荒者中鋒，隨後包辦了球隊前七分以及前 14 分中的 9 分在三分 球、灌籃與反手上籃之間穿梭得心應手。 這股攻勢也推動Melo隊以 40 比 34 拿下勝利；這場比賽採「先到 40 分者勝」的決勝規則 。 然而在過程中，比賽也逐漸變成一場拓荒者的展示舞台。楊在這個以高度話題性開季、但新 秀賽季上場時間並不多的情況下，同樣也打出一場秀。 他是在Clingan幫助Melo隊取得 14 比 9 領先後登場的，一上來就立刻開工 在Clingan伸長手臂干擾之下，仍投進一記三分球，讓Austin隊追到 14 比 12。 回防時，這位來自中國、性格親和的 7 呎 1 吋新秀朝Clingan揮了揮手，還帶點玩笑式垃 圾話，兩人都笑了起來。 接著楊又完成一次「三分打」 快攻上籃同時被犯規並加罰命中；比賽後段他還補上一記左手小勾射。 不過全場最精彩的一球出現在Austin隊進攻、比分落後 30 比 24 的時候。球隊在半場耐心 傳導，最後在弧頂找到楊，形成他與Clingan一對一的對位。 楊先做了假動作。停了一下。又再來一次假動作。然後他運球從克林根身旁切入禁區，以指 尖挑籃得分。楊扭身晃過隊友的瞬間，Clingan伸手試圖把球撥掉，卻撲了個空。等楊完成 進球後，他朝Clingan吼了一聲，隨即露出笑容。 「那是犯規啦，DC！」他大喊。 Clingan只是聳了聳肩回應。 不過最後笑到最後的是Clingan和Melo隊。楊拿下並列全場最高的 10 分外加 2 籃板，但Me lo隊仍以 6 分之差贏球。 「很好玩，」Clingan說。「我們平常每天練球都一直互相對抗，但能在這樣更大的舞台上 打球，真的很特別。」 在錦標賽決賽對上Team Vince時，Clingan又有火熱開局，靠著兩記三分球包辦前 6 分。但 之後他整場都沒再得分，而文斯隊最後以 1 分險勝。 這是兩人第一次體驗全明星週末，而楊在比賽中展現了幽默與謙遜並存的態度。 他表示，希望自己的出現能鼓舞更多亞洲球員「追逐夢想、站上 NBA」，但也開玩笑說他最 喜歡的部分是：「我試著跟大家講我的中式英文。」他指的是自己說話時常把中文和英文混 在一起的習慣。 心得： 楊這次明星週看起來玩的很開心採訪時候也都是笑笑的 還能見到偶像圓夢，之前他還沒跟Jokic見面過 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.71.46.238 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/NBA/M.1771061831.A.038.html ※ 編輯: Mikufans (42.71.46.238 臺灣), 02/14/2026 17:40:20 ※ 編輯: Mikufans (42.71.46.238 臺灣), 02/14/2026 17:40:59 ※ 編輯: Mikufans (42.71.46.238 臺灣), 02/14/2026 17:41:36