來源：https://streamable.com/bq0a4u
面對即將與馬刺對決的 NBA CUP 總冠軍賽，
常常在酸大頭森的Josh Hart 今日上到 ESPN 接受訪問時被問到：
主持人：可不可對全美球迷說說大頭森的好話？一次就好？」
Josh hart ：好吧，他真的是一位很棒的球員… 一位講球道德的球員 （a very ethical
basketball player)
講完後就跟主持人大笑了起來。
備註：Josh hart 也曾跟 Trey Murphy 在Podcast 上酸過大頭森是一個沒有道德的買飯
仔
大頭森：你敢說我是 Unethical ?
Josh hart ：我不會說你不道德，你只是個毫無操守的人。你沒有照 James naismith 所
設計的方式來打這個比賽
來源：https://x.com/RTNBA/status/1811843876895817793?s=20
心得：這兩位怎麼一直以來都這麼曖昧，好希望他們可以一起一直打球下去呀
-----
Sent from PttX on my iPhone
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.125.70 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/NBA/M.1765860375.A.AC6.html
感謝提醒
※ 編輯: bryan9060 (223.136.125.70 臺灣), 12/16/2025 13:03:45
※ 編輯: bryan9060 (223.136.125.70 臺灣), 12/16/2025 13:04:12
推文 (89)
推
nsbgm
去年季後賽首輪live文翻一下
12/16 12:47
推
kid8500
大家都開始開啟道德的玩笑梗了
12/16 12:47
推
thatblue
抓到了 兩個馬黑
12/16 12:47
推
Lebrono
這兩個加起來等於澀澀
12/16 12:47
推
younun
斑馬：你也懂道德？
12/16 12:47
推
c871111116
唉 又是翻譯在亂搞 Hart不懂英文不要亂講好嗎
12/16 12:48
推
access4096
Hart有ptt寫手懂翻譯嗎
12/16 12:49
→
mhkt
XDDD
12/16 12:49
→
sezna
大家流行起道德了
12/16 12:49
→
jorden
you're ethical!
12/16 12:49
→
EXUAN
道德森
12/16 12:55
推
bheegrl
戳仔
12/16 12:57
推
ethanhu
XDDDDDDDD
12/16 12:58
推
yakumobat
James Naismith吧 好歹發明籃球的人名要記住啊XDD
12/16 13:00
→
k7202001
一個道德 各自表述
12/16 13:00
推
Jcghost
笑死道德經了，hart每次說話都很好笑
12/16 13:01
推
jenchieh5
hart有法國人懂英文？
12/16 13:03
推
r781207
Hart有ptt懂英文嗎
12/16 13:03
推
liefuchen
Ptt寫手：道德亂發啦 美國人真的懂英文？？
12/16 13:05
推
loverxa
道德聯盟
12/16 13:05
推
mashiroro
母乳戰士根本幹話王，愛了愛了
12/16 13:07
→
cool34
以前有道德奶 現在有道德籃球
12/16 13:09
→
XDKab1g0n
又在ethical www
12/16 13:13
→
ciafbi007
道德籃球
12/16 13:13
推
hasebe
護國超人大談道德（X
12/16 13:14
推
qt359101
喂喂喂別亂翻 是正確籃球
12/16 13:15
推
ppo7741
臭
12/16 13:16
推
tolove0721
講道德。不講武德了嗎XD
12/16 13:21
→
Carmelo
笑死兩個幹話仔
12/16 13:23
推
alittleghost
hart小心被人嘴你不懂英文
12/16 13:26
推
sony0223098
還在道德 hart是不是不會英文
12/16 13:26
推
micbrimac
哈特英文不好 哪有鄉民的英文好
12/16 13:28
推
yniori
這時候要翻道德沒錯吧
12/16 13:29
→
micbrimac
只有這裡英文最好 把ethical超譯成其他意思～
12/16 13:30
→
alittleghost
要翻什麼是你的自由，但嘴台灣人不懂英文果然很台灣
12/16 13:32
推
sasa789
發起有禮貌運動
12/16 13:36
→
yueyi313
流行道德嘍
12/16 13:37
推
ClownT
好好笑
12/16 13:38
推
KBBEN21
道德籃球
12/16 13:39
推
ymsc30102
道德籃球元年
12/16 13:39
推
raysbuck
懷疑在臭 可惜沒有證據
12/16 13:40
推
luke417
斑馬帶起了新的流行語XD
12/16 13:41
推
SCLPAL
有夠嘴的
12/16 13:41
推
hsiung9
笑死 看來道德籃球指什麼很清楚了
12/16 13:42
推
Mentha
你們是真的很想拿這個吵架是吧
12/16 13:44
推
lianghuwu
身為尼克迷覺得有時後大頭森也拿到蠻多哨音的
12/16 13:45
推
magicchen
之前哈特才說過因為大頭森頭很大，所以很容易被犯規
12/16 13:46
→
c22501656
道德母乳讚
12/16 13:47
推
holyhelm
道德森!!!!!!!!
12/16 13:48
推
Q12345Q
哈特真的很好笑 還是本人認證理論上換了77的男人
12/16 13:53
推
biggood20708
是不是有人翻車了...
12/16 13:55
推
syk1104
看來哪隊沒道德~很明顯
12/16 13:58
推
gg8n8nd34ss
母乳控講道德
12/16 13:59
推
JaegwonKim
你道德嗎？
12/16 14:07
→
Wall62
道德森
12/16 14:09
推
tupacshkur
ethical
12/16 14:13
推
pjharper
大學死黨就是這麼G8
12/16 14:20
→
rayli1224
哈特真的很好笑 超愛哈特
12/16 14:26
→
larryrock
大頭確實哨音很多，但是他大多都是騙犯規而不是買
12/16 14:32
→
larryrock
犯規
12/16 14:32
→
kruzki
他真的很靠杯
12/16 14:48
推
neverli
心智年齡還在大學生年紀吧
12/16 14:50
推
jesuistheo
It’s not professional and it’s not ethical
12/16 14:53
推
shingo135r
道德論真的超好笑，代表聯盟允許買飯太誇張大家都
12/16 15:12
→
shingo135r
知道
12/16 15:12
→
justptt978
THE 臭
12/16 15:16
推
yniori
那這樣看來斑馬應該是在嗆雷霆打法不道德囉？
12/16 15:16
推
elnacongo
他真的有夠嘴
12/16 15:19
噓
usmangaruba
笑死 看了ID 同樣的人 不意外
12/16 15:19
→
ctw01
不是 你要看前後文啊...
12/16 15:20
→
usmangaruba
看前後文對一些有殘缺的人有困難
12/16 15:21
→
ctw01
拿這種有多個意思的字做文章就各國記者都愛搞的斷
12/16 15:29
→
ctw01
章取義
12/16 15:29
推
m791017
道德幫的
12/16 16:23
推
Aether13
所以美國人也覺得ethical在講道德籃球
12/16 16:52
推
rtbugs
哈哈哈這很有梗
12/16 16:54
推
RBC54321
最近一堆3對3感覺也會很常出現道德這種詞XD
12/16 16:58
→
RBC54321
開始被拿來開玩笑
12/16 16:58
推
whhw
笑死
12/16 17:05
推
JessicaA1ba
阿銀沒得罰錢很不爽
12/16 17:45
→
micbrimac
可憐 美國人英文比鄉民還差
12/16 18:17
推
CycleEnergy
不懂英文可以估狗 或是來PTT請教大爺們
12/16 18:24
→
CycleEnergy
大家會從人格心理等不同面向鉅細靡遺分析他真正意思
12/16 18:25
推
HOWyun2648
結果這篇推這麼少，怎麼覺得不意外
12/16 19:06
推
dynamo
SGA:我中箭了嗎？
12/16 19:40
推
momoflower
酸度爆表XD
12/16 22:27
推
stocktonty
乾他真的很好笑
12/16 22:35
推
frank901212
笑死
12/17 01:08
→
donkilu
道德籃球元年XDD
12/17 10:33