[花邊] 吉巴給Kuminga的建議:做會讓自己開心的

作者pneumo (超☆冒險蓋)

標題[花邊] 吉巴給Kuminga的建議:做會讓自己開心的

時間Tue Sep 30 15:02:18 2025

來源：The Athletic 網址：https://reurl.cc/NxK1Kx As Wednesday night’s deadline hovers, Butler said his advice to Kuminga has been simple. 隨著截止日接近，吉巴給隊友Kuminga的建議很簡單。 “Do whatever you do that makes you happy,” Butler said. “That’s the advice I would give anybody in any aspect of life: Do what makes you happy.” 「就做會讓你開心的，這是我給每個人在任何情況下的建議，就做會讓你開心的。」 Curry and Green are confident that whenever Kuminga’s contract situation is resolved, he will be committed to the group upon his return. It is a sentiment Butler later echoed. 咖哩跟嘴綠都很有信心，不管Kuminga的合約最後的情形如何，在回到場上時，他都會對球隊全心全力，這跟吉巴的說法一致。 “He’s gonna have to be,” Butler said. “No matter what happens, he’s gonna have to be because the main goal should always be about winning. When you win, you get everything you want anyways.” 「他就會是那樣的，不管發生什麼，他都會這樣，因為大家的目標都是要贏球；只要贏球，就會得到一切。」 “I just tell him, ‘Don’t compare yourself to anybody,’” Butler said. “It ’s your decision, it’s your life. Do what you feel is right in your heart, and you do what you think is right for you. It’s your career, your life. Don ’t let anybody make no type of decision for you, except for you.” 「我就跟他說，『不要跟別人比較。』這是你的決定，這是你的人生，做你心裡覺得對的事情，做你覺得對你是正確的事，這是你的事業，你的人生。不要讓別人幫你做決定，只有你自己可以做。」 “He better be the best version of himself,” Butler said. “No matter what. Be the best version of himself.” 「他最好要變成最佳版本的JK，不管如何，就是要成為最佳版的JK。」 ---- 怎樣會開心呢？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.222.1.183 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/NBA/M.1759215740.A.49A.html

推文 (150)

推 peterw 他說這話就很有說服力 09/30 15:03

推 freetempo 離開勇士? 09/30 15:03

推 ivo88114 吉巴是經驗豐富的過來人 09/30 15:04

→ otaku690 的確苦命應該是不要看到Kerr最開心 09/30 15:04

推 roger2623900 士官長蠻暖的 09/30 15:05

推 tolove0721 吉巴只要看到帳戶有錢就開心 09/30 15:05

推 jumilin927 吉巴過來人 09/30 15:05

推 yueyi313 苦命就需要球，就算打爛也自己負責，打得好或不好 09/30 15:05

→ yueyi313 都是自己的 09/30 15:06

→ jumilin927 再苦也不能讓自己苦 09/30 15:06

→ TheoEpstein 開心 09/30 15:06

推 f77928 苦命聽進去了他正在做 09/30 15:06

推 yoshro 實在人 09/30 15:07

推 swatch790513 吉巴講話中聽多了給推 09/30 15:07

推 ATand 吉巴也是小卒仔變英雄，這歷程他懂 09/30 15:07

推 jyekid 還有一種玩法是讓大多數人不開心自己很開心 09/30 15:08

推 axi 不讓討厭之人快樂也會開心 09/30 15:10

推 k385476916 JB中肯 09/30 15:10

推 cross980115 嘴綠：這我也懂啊 09/30 15:10

→ cross980115 揍下去我就開心了所以我就揍了 09/30 15:10

推 toolittle 勇士：靠背找錯人了 09/30 15:10

→ aaronx 背刺管理層和科學家 09/30 15:11

推 QoGIVoQ 勇士：不是喔不是這樣子 09/30 15:11

→ zvc798 苦命蜆現在就在做喜歡的事擺爛 09/30 15:12

推 HelloBonj0ur 吉巴當初是先承擔隊伍希望他做的角色，再去展現自己 09/30 15:12

推 AtDe 嗯嗯，那就是離開勇士 09/30 15:12

→ RevanHsu 被霸凌的勇士隊：不是喔不是這樣子的喔 09/30 15:13

→ HelloBonj0ur 的能力 09/30 15:13

推 jumilin927 苦命應該鬧一下嘴綠早讓他冠一拳就大結局了 09/30 15:13

→ AtDe 上場做自己，何必管什麼球給咖哩 09/30 15:13

→ HelloBonj0ur 反觀苦命... 09/30 15:13

推 AbdulRauf 可是比贏別人就是他最快樂的事 09/30 15:14

→ cor1os QO 09/30 15:14

推 harry0702000 承擔隊伍希望他做的角色，把球傳給咖哩然後滑水 09/30 15:14

推 sweetchord $$ 09/30 15:15

推 magamanzero 對比咖哩發言這正常多了球員都是挺球員的 09/30 15:15

推 Hard1980 三老都是被"看沒有"過來的 09/30 15:15

→ swatch790513 確實反觀不沾鍋只會講一些公關話術 09/30 15:16

推 Rush0406 吉巴給的建議就很真誠不像某人模稜兩可不沾官腔 09/30 15:16

→ aaronx 之前對金塊打得好科學家都可以冰第四節到輸球苦 09/30 15:17

→ aaronx 命上場做自己並未傳球馬上冰一整個月 09/30 15:17

推 Carters1109 Kerr:一群叛徒 kerr已離開聊天室 09/30 15:18

推 roger2623900 這對比咖哩的發言真的要暖很多 09/30 15:19

推 terryyang214 這樣講比咖哩得體多了 09/30 15:19

推 vince4687 我拿不到大約你們也別想如期練球太開心了 09/30 15:20

推 yniori 有錢才開心 09/30 15:20

→ roger2623900 約都沒簽咖哩就在扯球員的責任真的不知道反觀吉 09/30 15:21

→ roger2623900 巴要苦命好好思考自己的未來 09/30 15:21

推 JKjohnwick 那就是要鬧囉 09/30 15:21

推 chihlanren 吉巴真暖男 09/30 15:25

推 wcc880616 ok bye 09/30 15:25

→ a8521abcd 待在勇士被冰怎麼看都是不開心又沒未來 09/30 15:25

推 cama 吉巴30th，嘴綠35th，生涯初期都經歷過不被看重 09/30 15:28

推 brian040818 真大哥講話比較有人味 09/30 15:29

→ stocktonty 苦命：1>0 09/30 15:29

→ bangch 吉巴過來人啊笑死每次要換約都會發怪聲的前輩 09/30 15:30

推 jayjen Money makes me happy XDDDD 09/30 15:33

推 Edgekinger 讓Kerr不開心是不是也是一種自己開心XD 09/30 15:35

推 roader28 那就有人會不開心了 09/30 15:36

推 onionandy 過來人中肯灰狼選雙狀元 76選拖把結果證明吉巴 09/30 15:36

→ onionandy 才是那個帶他們走更遠的人它們卻不要 09/30 15:36

推 gogga 錢拿到最開心，所以苦命不要再堅持球員選項了吧 09/30 15:42

推 cysticercus 哇這是真的挺 09/30 15:44

推 ymlin0331 苦命需要錢，勇士需要戰績XD 09/30 15:45

推 MG1211 雖然因為球隊定位上尷尬但這種情況吉巴遇到不少次 09/30 15:45

推 edward0811 2+1拿錢開心 09/30 15:46

→ mp3w69 JB中肯 QO 預備 09/30 15:48

推 LuxJason 沒錯，不想在勇士打球就勇敢拿QO，明年自由身可以 09/30 15:50

→ LuxJason 去自己會開心的球隊打球 09/30 15:50

推 WLR 說的實在話 09/30 15:54

推 majohnman 推推我們士官長 09/30 16:03

推 kw003266 確實過來人真的有說服力 09/30 16:04

推 xd4664 6000萬講起來特別有說服力 09/30 16:04

推 asdfzx 錢到位就開心 09/30 16:06

推 Ycowmo 他講這話特別有說服力，到每個球隊都要做自己XD 09/30 16:08

推 luna2000sea 吉巴：這我最懂了 09/30 16:11

推 toeic900 反觀不沾鍋 09/30 16:15

推 CycleEnergy 所以為了尊重努力怪聲過來人很懂 09/30 16:22

→ vking223 小丑：來一瓶肥宅快樂水 09/30 16:23

推 AirForce00 說起來，一開始吉巴交易過去勇士，勇迷們也是預期 09/30 16:23

→ AirForce00 苦命能夠拜師吉巴，希望能打磨藍領技能吧 09/30 16:23

推 zaza1128 確實，看看77，再看看78！自己選一個 09/30 16:23

推 allmygod 吉巴以前就這麼幹的不然以他選秀名次那可能拿這麼 09/30 16:24

→ allmygod 多只要你能力夠照樣可以去其他隊拿高薪 09/30 16:24

推 leophior 士官長比不沾咖有領導力多了 09/30 16:24

推 ginopun10477 真的挺講話實在 09/30 16:45

推 Demia 確實，如果是吉巴在相同處境下一定會撿QO再打出身 09/30 16:48

→ Demia 價證明自己是能讓球隊贏球的球員，不是刷子 09/30 16:48

噓 phantom 要錢還是自由自己選一個吧，應該是沒有都有的選項 09/30 16:49

→ a9564208 吉巴說這話沒毛病 09/30 16:53

推 whitecow 有錢不賺就是… 09/30 16:54

→ horstyle0411 吉巴來到勇士的原因，吉巴如果還反對他會很...棒 09/30 17:00

→ horstyle0411 吉巴不滿合約金額、管理層的情緒勒索，用各種手段 09/30 17:04

→ horstyle0411 還被熱火禁賽，最後讓自己到勇士簽滿意的約 09/30 17:04

推 candbilly153 真正的老大哥說話就是不一樣 09/30 17:05

推 Vray 士官長的雞湯 09/30 17:10

推 archer523 反觀 09/30 17:22

→ demangel 腦海中浮現吉巴講話的畫面 09/30 17:32

推 pennykidd 反觀咖哩真的官腔一個領導者只想當不沾鍋唉 09/30 17:43

→ VL1003 問題在於苦命開心，球團就不開心啊 09/30 17:44

推 natsu123 確實 09/30 17:51

推 leo615210 苦命肯定是想辦法做對自己最有利的決定，沒問題啊 09/30 17:53

推 x147147147 的確苦命能上場做自己最開心，但就承擔無法上場的 09/30 17:53

→ x147147147 風險 09/30 17:53

推 z0 所以他讓勇士不開心啊 09/30 17:55

推 AtDe 勇士不開心就自找的 09/30 17:59

推 ym60606 士官長比較像球隊一哥 09/30 18:04

推 mangotree 這才像老大哥 09/30 18:09

推 wuyd 做自己，守開特力 09/30 18:10

推 hanslins 吉巴才不會撿QO，他一年前就會逼球隊賣他 09/30 18:13

→ hanslins 士官長才不會讓出主導權讓球隊拿捏他 09/30 18:14

推 rainy0312 是說現在那麼安靜有沒有可能再談交易 09/30 18:17

→ Torpedo9527 帶人先帶心實質話事人 09/30 18:18

推 AtDe 沒可能，應該就是勇士要不要出一年約而已 09/30 18:19

→ roger2623900 有沒有一個可能是美國人才剛起床... 09/30 18:21

推 ymsc30102 苦命：PO我就開心了對啊 09/30 18:32

推 hichung 吉巴這才是真挺反觀柯不沾 09/30 18:50

推 yumen 吉巴用過來人的珍貴經驗講真話，希望苦命能get到... 09/30 19:09

推 JackSmith 士官長真的是過來人 09/30 19:17

推 lvlonster 苦命很明顯要的不是錢啊, 他是要有穩定上場時間證明 09/30 19:17

→ lvlonster 自己的機會 09/30 19:17

推 lovetina 上場固本培元先讓隊友發揮不行再出來燃燒小宇宙 09/30 19:19

推 roger2623900 吉巴的經驗是提早引爆讓球隊交易他苦命要怎麼學.. 09/30 19:25

推 Wall62 確實開心最重要 09/30 19:28

推 zakijudelo 再苦也不要苦命加 09/30 19:32

推 cofw 球團：吉巴你別幫苦命火山添油，我要薪資包 09/30 19:57

推 pca0306 反觀不沾鍋 09/30 19:58

推 cuhappy 苦命：原來要學會出怪聲（誤 09/30 20:03

→ kentrose 苦命：不愛我請放手，勇士：愛我別走 09/30 20:13

推 Excalibur017 吉巴中肯不隨便妥協的代表人物 09/30 20:22

→ horstyle0411 苦命2024/1就出怪聲了吧 09/30 20:35

→ horstyle0411 2024/01 輸給金塊的最後18分都做在板凳，苦命對Ker 09/30 20:40

→ horstyle0411 r失去信心，不再相信Kerr能讓苦命達到最好的潛力 09/30 20:40

→ horstyle0411 *坐放給Shams 09/30 20:40

→ justice2008 JK不是放話 QO的話要以健康為前提而不是爭冠嗎? 09/30 20:41

推 taikonkimo 如果以吉巴為榜樣那勇士應該不開心吧www 09/30 20:46

→ takkkizawa 合理阿吉巴自己就是這樣有說服力 09/30 20:58

推 andy06292 這才是真大哥帶心某整天打官腔不沾鍋真的噁心 09/30 22:04

推 free03 突然覺得熱火媒體日沒有關注點．．． 09/30 22:19

推 ryuke 不要跟勇士簽約？ 09/30 22:38

推 nuclearbomb 說得不錯 09/30 22:48

推 JustBecauseU 苦命：好，QO 09/30 23:21

推 whhw 確實 10/01 00:37

推 Banchero happy game 10/01 06:22

推 guanhualee3 $$$$$$$$$$ 10/01 08:22

推 k798976869 吉巴：$$$$ 10/01 12:30

推 evangelew 超有說服力 10/01 12:41

推 allyourshit 苦命:我現在很開心了錢錢超多 10/01 13:14

推 obeyxxxx 但吉巴生涯初期可是認份當防守性側翼的角色球員 10/02 02:22

→ wei3350730 他開心別人不開心啊怎算 10/02 12:37