來源：ABC7 https://abc7.com/post/kobe-bryant-gianna-mural-downtown-la-vandalized/16657131/ https://reurl.cc/RY3Lr6 原標題： Kobe and Gianna Bryant mural in downtown LA vandalized again Kobe及Gianna Bryant於LA市中心的壁畫，再度遭到破壞 By Sid Garcia https://youtu.be/d_4yq3WRlVk DOWNTOWN LOS ANGELES (KABC) -- A mural in downtown Los Angeles depicting Lakers legend Kobe Bryant and his daughter Gianna has been vandalized again. 洛杉磯市中心一幅描繪Kobe Bryany及其女兒Gianna的壁畫再度遭到破壞。 The mural had just been restored following a $5,000 donation from current Lakers star Luka Doncic. 這幅壁畫不久前才在現任球星Luka Doncic捐贈5000元美金後修復完成。 The mural is located on the side of a building at the corner of 14th and Main streets. White graffiti now covers the artwork that was done in remembrance of Bryant and his teen daughter. 這幅壁畫位於14th St和Main St的建築物轉角處。白色塗鴉正覆蓋在這幅為了紀念Kobe及 他女兒而完成的藝術品上頭。 They both died, along with seven others, in a Calabasas helicopter crash in 2020. 2020年在卡拉巴薩斯，一場直升機墜毀事故造成他們兩人及其他七人喪生。 The mural was first vandalized in late April. That's when Doncic made a donation to have it restored. 這幅壁畫於四月下旬第一次遭到破壞，而Doncic捐款讓其被修復。 "We are now looking to donating this project to another location, whether business, gym or a city building where there can be more surveillance and public viewing," said Louie "Sloe" Motions, the artist who originally painted the mural. 「我們現在正打算把這個壁畫捐到另一個地點，不管是商辦、健身房或是城市建築物，那 裡可以獲得更多監控及讓更多人看見。」最早繪製這幅壁畫的藝術家Louie "Sloe" Motions這麼說。 It's also unclear if the artwork was defaced by the same people who vandalized the mural in April. 目前不清楚這幅壁畫是否與四月的破壞案一樣，是同一人所為。 可惜了一幅漂亮的壁畫 一直被亂塗鴉... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.233.190.65 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/NBA/M.1749230356.A.5B6.html ※ 編輯: ralfeistein (36.233.190.65 臺灣), 06/07/2025 01:26:54