※ 引述《bengowa (鞭狗蛙 舒服)》之銘言：
: https://x.com/TMZ/status/1923509805588607019
: @TMZ
: Rudy Gobert Breaks Up With Pregnant GF, Tells Her To Leave Home With 1-Year-Ol
: d | Click to read more
: 狗貝跟他懷孕中的女友分手，而且讓她帶著一歲的小孩離家。
狗貝有針對這篇網路上
(NBA central轉載TMZ的八卦 x推)
在他個人ig上做了回覆了
http://i.imgur.com/oly67Za.jpg
快速翻譯一下
狗貝ig
網路上有太多不實的資訊……
Julia跟我正在重新定義，
我們的共同養育關係
，這是一段艱苦的過程。
成為一位父親，
是我人生中最深刻、
最有意義的體驗之一，
也是我一生中最重要的使命之一
，未來也將一直如此。
我會全心全意地繼續支持，
我所關心的每一個人的福祉。
在這段艱難的時期，
我懇請大家不要臆測，
並尊重我們的隱私。
---
以上隨手翻，
狗貝希望大家尊重他們家人私事
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 116.59.73.156 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/NBA/M.1747452901.A.3BE.html
推文 (105)
推
Dorae5566
重新定義生小孩
05/17 11:36
推
denny0000002
只看成狗貝懷孕中
05/17 11:36
推
chinhan1216
好了啦 人家私事
05/17 11:37
推
SlamKai
重新定義 呵 有夠模糊的說詞
05/17 11:37
→
tyrone0923
就沒感情了還在想小孩要怎麼處理
05/17 11:37
推
a28200266
不就懷孕 有啥好重新定義的
05/17 11:37
推
curry2277
狗貝請好好保護自己
05/17 11:38
→
sezna
重新定義，法國浪漫
05/17 11:38
→
a28200266
不想要就說 重新定義 哈
05/17 11:38
→
turnpoint
狗貝的文章就暗示他會出撫養費了
05/17 11:38
推
dwiee
法國人的浪漫
05/17 11:39
→
asd07633
AE:給他錢墮胎啊 多學學
05/17 11:39
噓
axi
重新定義重新定義www
05/17 11:39
→
turnpoint
美國打樁機的隊友—法國打樁機
05/17 11:40
→
nuturewind
應該是在講贍養費跟分居吧，他們應該沒有結婚
05/17 11:42
→
holyhelm
感覺跟台灣受精卵律師很像
05/17 11:43
推
emptie
至少有養
05/17 11:43
推
yeustream
反正是會養孩子的意思,這就沒問題了
05/17 11:44
→
emptie
@愛德華茲
05/17 11:44
推
black55
床友談合約
05/17 11:44
推
hasroten
和平離都沒啥好嘴的吧 兩邊沒問題就好
05/17 11:45
推
lepidoptera
還好他沒有說那只是受精卵之類的鬼話..
05/17 11:47
推
PTTjoker
沒結婚搞好小孩又沒差 還不用被女的吸血分財產
05/17 11:48
推
wei3350730
沒事，肯出錢就好辦事了
05/17 11:50
→
micbrimac
就是不結婚 只付錢的概念吧
05/17 11:50
推
xru03
推
05/17 11:51
推
QoGIVoQ
如果真的沒付 到時候有新聞再罵不遲
05/17 11:54
推
wisteriachi
重新定義
05/17 11:55
推
pi020412
會不會是發現被綠了
05/17 11:57
推
lsgsl
這樣有生子後靈氣嗎QQ...
05/17 11:57
推
kingbar815
工三小重新定義......阿就分手叫人離開是不是真的就
05/17 11:57
→
kingbar815
好啦
05/17 11:57
→
kingbar815
反正美國不是有規定贍養費要給，基本上也就那樣
05/17 11:58
推
bbo40453
幫翻譯：不愛了，就醬
05/17 11:58
推
Redchain
重新定義受精卵
05/17 11:59
推
bheegrl
會養就行
05/17 12:00
→
nuturewind
反正討厭狗貝的人不管他做什麼都會臭啦，尊重他們意
05/17 12:00
→
nuturewind
見，這邊就是轉狗貝希望外界尊重他們家庭私生活的回
05/17 12:00
→
nuturewind
應
05/17 12:00
推
j8866yanzi
沒事啦 NBA多的是沒結婚小孩生一堆後來都分開的
05/17 12:01
→
j8866yanzi
反正錢給到位都沒事
05/17 12:01
推
aifighter
真的不要用自己的價值觀去套別人 尤其是其他國家
05/17 12:05
推
davidex
魔獸表示
05/17 12:05
→
qpeter
歐美對於非婚生子女的接受度 比亞洲這邊高太多了
05/17 12:05
推
gilbertmac
錢給夠就好 NBA球員到處飛 也無法帶小孩
05/17 12:06
推
love1500274
有付錢就好
05/17 12:07
→
yinaser
就是付錢斷關係偶爾發揮親情
05/17 12:09
推
Ayanami5566
笑死
05/17 12:12
→
bbs0840738
翻譯：不想在一起了但又不小心有小孩 只好重新定義
05/17 12:16
推
wc4eva
法國人就是浪漫啦
05/17 12:16
推
fack3170
重新定義 真浪漫
05/17 12:18
推
DrunkUnivers
要跟冬近一樣重新定義小孩
05/17 12:19
推
MorikonHase
沒差 美金到位即可
05/17 12:26
推
Omara
那就還好，他隊友真的渣男一個
05/17 12:26
推
rettttt5
網路上真的很多人對於關擬闢室的私事，也要嘴一嘴
05/17 12:28
→
Frobel
比台灣律師連墮胎錢都沒打算付的好太多
05/17 12:29
推
matthew60707
我記得法國人如果離婚，要付超多贍養費，最高好像是
05/17 12:30
推
twjeremy
啊就亞洲都覺得婚育要綁一起 可是外國根本沒這樣想
05/17 12:30
推
Sherlock95
他就只是個受精卵！
05/17 12:30
推
hh123yaya
所以狗貝
05/17 12:32
噓
linyi520
重新定義，法國94浪漫
05/17 12:33
推
dragonjj
不是還有一個一歲小孩那是誰的？
05/17 12:42
推
sdd5426
重新定義wwwwwww
05/17 12:43
推
sirenkim
重新定義聽起來好浪漫
05/17 12:45
→
nuturewind
一歲小孩是狗貝跟Julia的吧,這個是第二胎
05/17 12:47
噓
yuyun0724
這傢伙會被全盟討厭真的不意外
05/17 12:50
推
cookie1125
是比東亞高 想想北亞蒙古
05/17 12:52
→
likeyouuu
有養就OK了吧 剩下就大人之間的事了
05/17 13:06
推
mvpdirk712
伊布拉希莫維奇跟他女友就交往超過二十年，求婚還被
05/17 13:17
→
mvpdirk712
對方打槍，但到現在有幾個小孩也沒分開
05/17 13:17
推
cmpunk566
法國真的是很厲害的國家台灣應該學習
05/17 13:23
→
sawalee0811
白話：現在在吵撫養費給多少
05/17 13:34
→
KuRaZuHa
很難說是哪方想分開
05/17 13:36
推
jyunwei
公關的轉化應用總是令人嘆為觀止
05/17 13:40
推
LEBR0NJAMES6
不想要就說
05/17 13:43
推
god2
人家又不是不出錢，是扯啥
05/17 13:48
推
ufokid
分手當然要重新定義啊
05/17 14:01
推
goodevening
法國很多都不結婚啊 才會衍生出伴侶制度
05/17 14:03
→
DennisLeeee
問就是浪漫
05/17 14:20
→
ghchen1978
不要偷用姆咪專利好嗎！
05/17 14:23
推
jeVrana
戒色別搞
05/17 14:24
→
pttfrasier
錢有付夠比較重要，至少沒有講什麼受精卵的幹話。
05/17 14:33
推
seems
AE:看我幹嘛
05/17 16:01
推
landy600
雙方沒結婚~ 就是談小孩到成年贍養費
05/17 16:38
推
Ensidia
肯定會給錢的啊 那不就好了 管人家這麼多
05/17 16:44
推
mt0481
狗貝會出贍養費已經很負責了，誰知道他們的分手原因
05/17 17:06
→
mt0481
？達比修也是離婚付贍養費也沒人說他是渣男啊...
05/17 17:06
推
cloudal
老實說法國人的感情觀跟台灣天差地遠
05/17 17:07
→
nuturewind
我比較搞不懂的是這事跟某人嘴裡說被全聯盟討厭不意
05/17 17:16
→
nuturewind
外的關聯性在哪？xd
05/17 17:16
→
enemyli
網友管那麼多幹嘛 關他們屁事 更何況連結婚都沒有
05/17 17:58
推
onebitemonst
4
05/17 18:09
推
aborwang
有給足夠的錢並盡到撫養責任比較重要
05/17 18:15
→
h75311418
有談好願意負責就好
05/17 18:58
→
Wall62
重新定義
05/17 19:26
→
Wall62
有付錢就好談
05/17 19:27
推
dhamdra
記得他去年還為了小孩出生缺席一場比賽，應該是真
05/17 20:10
→
dhamdra
的很在乎小孩
05/17 20:11
推
newest
變成流浪月月大隊了嗎
05/17 22:29
噓
angus
搞不好是發現小孩不是自己的 留面子給女方 測風向
05/18 00:59
推
lwei781
這不就實槌
05/18 12:57
推
frank901212
讓子彈飛一會兒
05/18 14:22
推
askewkimo
有考慮請律師處理嗎？台灣有一個呂律師情況跟你類似
05/18 14:54
→
askewkimo
，給你參考
05/18 14:54
推
BusterWu
就孩子大於女方的意思吧
05/19 14:29