📋 PTT 文章瀏覽
作者Wojnarowski (@wojespn)
標題[花邊] Murray：一場比賽而已，不會反應過度
時間Sun Feb 23 13:32:21 2025
原文PTT 原始連結 ↗
Jamal Murray: "You're within striking distance all game, and you just can't cl ose the gap. It gets frustrating. ... But give them credit. They played really good, and also, we've had their number for a number of years now, so they get one game, we're not gonna overreact." https://x.com/bennettdurando/status/1893527370172170546?s=46 Jamal Murray： 整場比賽都在可追分的範圍之內，但就是無法縮小差距。這讓人沮喪……但是要稱讚他們 。他們打得非常好，而且，我們對戰他們佔上風很多年了，所以他們拿下了一場比賽，我 們不會對此反應過度。 短評或心得： 但現在的湖人有77 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.248.99.247 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/NBA/M.1740288744.A.CA3.html ※ 編輯: Wojnarowski (111.248.99.247 臺灣), 02/23/2025 13:32:36
※ 編輯: Wojnarowski (203.204.24.39 臺灣), 02/23/2025 14:19:23

推文 (210)

噓 rothanlin 之前都太依賴姆斯了 02/23 13:33
→ A00610lol 森林好快 02/23 13:33
噓 win1130 20年好像是湖人冠軍還幹掉金塊 02/23 13:33
推 kkk900100 聽到某人啜泣破防的聲音 02/23 13:33
推 shorty5566 AD不在了 02/23 13:33
→ kkk900100 哭哭啼啼的 02/23 13:33
→ benen 大旱，等77完全融入直接衝擊總冠軍 02/23 13:34
推 birdman5656 ro什麼的7pu 02/23 13:34
推 Addressg 是依賴AD 重點是AD恐金 02/23 13:34
推 NYYAllen 湖人太依賴龜龜了，要低調 02/23 13:34
→ wii128 莫神仙：湖人賽到？ 02/23 13:35
推 super3b 兒子AD不在了 02/23 13:35
推 tomandnico 都一冠 但今年金塊有機會 02/23 13:36
→ a28200266 金塊太依賴AD了（X 02/23 13:36
推 hua0122 兒子只是賽到一場 我們不在意 02/23 13:37
→ jim0619 有人哭哭在一樓QQQ 02/23 13:37
→ kem0606 壓制？忘記20年冠軍了嗎 02/23 13:37
推 kaya855108 球本來就是圓的，今天讓一群遊牧民族出來透透氣也好 02/23 13:37
→ kaya855108 都快悶死了 02/23 13:37
推 GBF8U572 PTT 77今天還沒想到要發什麼嗎？ 02/23 13:37
→ GBF8U572 樓上 上一場40分贏球要悶什麼？ 02/23 13:38
推 brian199524 這時候稱讚就好 講這些就沒風度了 02/23 13:38
→ ken720331 其實蠻在意 02/23 13:38
→ GBF8U572 窩看有人比較悶吧 嘻嘻 02/23 13:38
→ CCOOGG 感覺今天心態被打崩了 02/23 13:38
→ benen 酸酸悶到語無倫次XDD 02/23 13:38
→ kem0606 自己講壓制 急了 02/23 13:39
→ CCOOGG 以為還跟AD湖一樣可以好好吃 結果自己完全被壓制 02/23 13:39
推 sk050607 這話不妙… 02/23 13:39
推 wwf1588 原文語意是說佔上風 但為了引戰 挑壓制翻 不意外 02/23 13:39
→ benen 壓哪邊要說清楚捏.... 02/23 13:39
→ kem0606 https://i.imgur.com/IfiCK7d.jpeg 02/23 13:40
→ kem0606 espn被打臉 02/23 13:40
推 VichanGer 一樓泣不成聲 02/23 13:40
→ zakijudelo 是壓制AD多年吧 02/23 13:40
→ ken720331 老詹其實有去守他 02/23 13:40
推 oooellis 實話 02/23 13:40
推 benen 莫雷：壓別人一頭我最會 02/23 13:41
推 kaya855108 賽前各種吹金塊就知道不妙了 根本是下降頭 02/23 13:41
→ TheRock5566 我湖現在有 77 02/23 13:42
→ deanisme 2020被巔峰末年的詹皇一波帶走 雖然那時丑神還沒巔 02/23 13:42
→ deanisme 峰就是了 02/23 13:42
→ s24066774 還是爸爸 02/23 13:42
→ TheRock5566 AD再也不會拖累我們了 02/23 13:42
推 kobegary34 一樓至少還穩定出現 02/23 13:42
→ kobegary34 那個朗文大師直接消失 02/23 13:42
→ Amulet1 有點運動家精神稱讚一下對手不好嗎 整場被壓制 02/23 13:42
推 free120 期待今年季後還有湖金戰 02/23 13:43
推 ChrisWine 2020都還沒進巔峰期，陣容也還沒齊 02/23 13:43
→ free120 “稱讚他們,他們打得非常好” 這不是稱讚？ 02/23 13:44
推 YellowTiger 確實 這場贏只是僥倖而已 02/23 13:44
推 Torpedo9527 確實壓湖人很久 但現在是77湖 下次兩隊過招肯定好看 02/23 13:44
推 R2der 今天湖人贏球，朗文大師還在找幫你煎文，不急 02/23 13:44
推 YouGot5566 好了啦 主場哨被虐20分 02/23 13:44
→ l2l 湖人終於又再一次依賴龜龜了 快艇魔咒也是靠你 02/23 13:45
→ baigyatsh 不就兩年而已 02/23 13:45
推 dick929 是金塊太依賴AD了 02/23 13:46
推 kart 原文其實還是有一點屁無誤唷，沒有那麼謙虛 02/23 13:46
推 archer523 通常這樣講... 02/23 13:47
推 js52666 #不急 02/23 13:47
推 AbdulJabbar 今天有跳芭蕾 https://imgur.com/I5AP0pk.png 02/23 13:47
推 nottell 2020都多久了…跟DH一樣困在時空迴廊嗎 02/23 13:47
推 fack3170 現在有77 02/23 13:47
推 LoKingSer 幫翻譯：他們只是今天賽到喇！才贏我們一場而已 02/23 13:48
推 benen 靠盃www芭蕾舞那張笑死 02/23 13:49
推 Uchiha0901 不就23跟24兩年 這樣叫多年 好喔 02/23 13:49
→ wuklean 屁孩雷開始急了 02/23 13:49
推 flymyfinger 不及 02/23 13:50
推 aa89028500 這截圖的時機也太XD 02/23 13:50
推 Scubadive 講的好像23 24老詹就有巔峰了 02/23 13:50
推 Xhocer 可憐啊連湖人都打不贏了 02/23 13:50
推 yellowbooky LBJ也早就不在顛峰阿? 02/23 13:51
推 fonder 跳芭蕾超好笑 02/23 13:51
推 Torpedo9527 靠北被芭蕾圖笑死XD 02/23 13:51
推 tn00037166 就火腿那兩年 馬龍不知道有多愛他 02/23 13:51
→ ken720331 還好去年輸金才可以換教練 02/23 13:52
→ ken720331 要不然那兩年馬龍狂稱讚火腿是好教練 02/23 13:52
推 GyroZep 急了 02/23 13:52
→ ken720331 根本都是反諷 02/23 13:52
推 gaucher 這話是有點屁 但也沒錯 年年月月都把湖人當兒子打 02/23 13:53
噓 zvojlp1831 笑死 就真的當年西決輸了啊 是忘了還是害怕想起來 02/23 13:53
推 timopen2 破防了 不知道酸什麼 總之先嘴一句沒內容的話 02/23 13:53
→ zvojlp1831 怕人講哦 人家今天就贏了 下次再討回來不就好了 02/23 13:53
推 nottell 2020以後 例行賽跟季後賽都虐母到差點退休了 02/23 13:53
→ ken720331 火腿談防阿肥：像是，Shxt！我不知該怎麼辦。你就 02/23 13:53
→ ken720331 是上場然後盡可能保持紀律，積極跟保 02/23 13:54
→ ken720331 持一致 02/23 13:54
推 aa01081008tw 馬龍曾經幫火腿講過話..跟詹酸一樣..讓火腿搞死湖人 02/23 13:54
→ nottell 還有山羌輸了就放話說退休 超好笑 02/23 13:54
推 atmmaxing 卷毛仔好了啦 你知道你教練的兒子不見了嗎 02/23 13:54
→ timopen2 差點退休是你想的嗎 好好笑喔 02/23 13:54
→ poasdm 壓制 02/23 13:55
推 FAYeeeeeeee 芭蕾舞截得真好 02/23 13:55
推 jerrychlin 壓制多年 XD 02/23 13:55
推 nottell #1aR4nq-T (NBA) Haynes:LBJ考慮退休 02/23 13:57
→ nottell 被金塊虐之後的新聞 迷迷竟然沒follow 02/23 13:57
推 wii128 正名 壓制火腿 佔上風火腿多年 02/23 13:58
推 ken720331 "我認為Ham是非常出色的總教練，這份工作並不容易 02/23 13:58
→ ken720331 ，但我認為Ham以專業的方式做 02/23 13:58
→ ken720331 到了，他是一個好人 好教練 而我祝福他一切順利 02/23 13:58
噓 JackSpecial 翻譯誇大了吧，明明是指有很多對戰數據 對戰有優勢 02/23 13:58
→ ken720331 我希望他能長期留在那裡，因為他值得 02/23 13:58
→ ken720331 也必須要有給湖人團隊一個肯定，要贏他們並不容易 02/23 13:58
推 xjapan329 芭蕾舞那張笑死XDDDDDDDD 02/23 13:58
推 daishuki 壓制湖人（x ，壓制火腿（O 02/23 13:58
推 TradePau 少了火腿沒臥底啊 02/23 13:58
推 Horse1 這咖沒品屁孩真的下去 02/23 13:59
→ ken720331 有火腿 我金塊打湖人真輕鬆(馬龍真正內心OS) 02/23 13:59
推 perfect64732 馬龍還在藏別急 02/23 13:59
推 Satomisan 心態崩了 02/23 13:59
推 JTFWAHQ 等季後全力肥再次登場 怎麼輸 02/23 14:01
推 cloud777717 之前都太依賴AD了 02/23 14:01
推 chun47 77:以前沒有我 02/23 14:01
→ atking Lbj已抱到新大腿77 你們小心點 02/23 14:02
推 hyc0725zz 羅森林開始語無倫次了哈哈哈哈哈 02/23 14:02
推 jorden 翻譯：湖人賽到的意思 下一場莫雷就會討回 02/23 14:04
推 godsleeping 莫雷打這隻湖人沒點可以打了，還得怕東77點他來打.. 02/23 14:07
推 Kingantonio 這個換是湖人球員說早就被酸爛了 02/23 14:08
推 ayuro 芭蕾圖超好笑XD 02/23 14:08
推 benson1212 湖人球員要對哪一隊這樣說 02/23 14:08
→ ken720331 今天是老詹說保證洗5篇酸死 02/23 14:09
推 pokerhow 壓制AD太多年 02/23 14:10
推 marchcharlie 不急 02/23 14:11
→ ThreeNG 湖人：我爸小牛啦！(≧▽≦) 02/23 14:11
→ shwkz 我們壓制他們很多年了 (特別強調) 笑死 02/23 14:12
推 EXUAN 之前太依賴AD了 02/23 14:13
推 satousei 兩年叫很多年笑死www那你也混了很多年薪水 02/23 14:13
推 Wallace03 愛哭林啊 哭哭啼啼的 02/23 14:15
推 NodeWay 只是說一場比賽不用太看重 翻譯成這樣真的人才 02/23 14:15
→ huntersc2525 77: 我還沒完全融入… 02/23 14:17
→ shwkz 翻譯:你們只打贏一場 在那爽什麼？ 02/23 14:18
推 CTHsieh 誰不在，誰尷尬。對，就是AD 02/23 14:19
噓 Noren 繼續嘴秋啊 02/23 14:19
推 wurjicnip 你就繼續投三分往前踢 髒死了 02/23 14:19
→ PirateAC 酸酸最後的寄生浮木 02/23 14:22
噓 lilorange id 02/23 14:25
噓 rlj0858 你倒是多點反應啊！ 02/23 14:26
推 cocoainbao 跳芭蕾那張超好笑 02/23 14:30
噓 kem0606 這id都亂翻譯 02/23 14:34
→ ken720331 woj也不是第一次了 知道的就是知道 02/23 14:37
推 centiyan 一場就反應過度的話，跟某族群在吉巴到勇士後好棒 02/23 14:39
推 rayli1224 至少排版一下吧 02/23 14:39
→ centiyan 棒就自嗨差不多吧 02/23 14:39
噓 wewe44556 你佔上風的是錯誤跟亂打的湖人 02/23 14:42
→ wewe44556 打正經點你穆雷就沒戲了 02/23 14:43
推 r252525r 哭哭林今天也哭太久 02/23 14:43
噓 wewe44556 2022年前 湖人連占不占金塊上風也不屑吧 02/23 14:44
推 MDAISUKE18 這樣講沒什麼問題吧，本來就沒有勝者恆勝，下回再調 02/23 14:46
→ MDAISUKE18 整就好 02/23 14:46
推 fish0112 才輸一場 大旱 02/23 14:49
→ n10617 之前太依賴AD了 現在馬龍才會被打懵了 02/23 14:53
推 spectrumd 很多年應該起碼6-8年吧？才2年 XD 看來其實很在意 02/23 14:54
推 wewe44556 對吼 也就壓制兩年而已 還以為有什麼了不起 笑死 02/23 14:54
→ n10617 火腿：你們都太依賴我了 02/23 14:54
推 alittleghost 快艇表示 02/23 14:57
推 Demia 可是人家很high欸 02/23 14:57
→ OneManParade 心態正確 就是輸一場而已 02/23 14:57
推 wewe44556 馬龍：火腿做得很好 希望他繼續執教 02/23 14:58
推 skunnyk 真正謙虛要就是不會加那一句已經連續好多年輾壓（ 02/23 14:59
→ skunnyk 翻成有優勢才叫不懂美國文化…），要就是說we’ve p 02/23 14:59
→ skunnyk layed well against them for the past two years. 02/23 14:59
→ skunnyk 屁孩這樣說，中文這樣翻，其實沒有超譯。 02/23 14:59
推 ray0913 2020綜藝團冠軍，這能吹很久了 02/23 15:00
推 skunnyk 然後金塊打湖的確就打火腿兩年最好而已，2020是被 02/23 15:01
→ skunnyk 輾壓，2021和2022是3-3… 02/23 15:02
推 RiceLover 莫舞王 02/23 15:16
推 rs813011 有一年打贏了還是沒冠，爽啥 02/23 15:21
→ xManager 有改過標題哦？ 02/23 15:29
推 LALeader 77湖一場就突破AD湖的天空 02/23 15:30
→ ken720331 有 02/23 15:32
推 LBJforever 被打到崩潰破防 慘 02/23 15:33
→ siwojune 你還不是兩顆運氣超好的絕殺球就在那邊莫神仙 02/23 15:34
推 realtreasure 今天有ㄧ球LBJ還腦衝上去擋 先學會用腦打球吧 02/23 15:52
噓 lpmybig 雞塊破防了？ 02/23 15:55
推 joyeszhang 好了啦 02/23 15:57
噓 OGCOGCOGCOGC 不急 02/23 16:32
推 hayabusa2004 確實 才一場 金塊不怕湖人兒子 02/23 16:36
推 timopen2 整篇文沒提到金塊 硬要腦補 呵呵 02/23 16:58
推 pttfrasier 愈是嘴硬的通常是愈在意,這場金塊的傳導線一直被看 02/23 17:03
→ pttfrasier 穿，明顯是金塊的準備策略與應變完全輸給湖人。 02/23 17:03
推 pikachuu 對不起傷害了你 02/23 17:15
推 Joeyangyu 湖人目前陣容跟過去兩年差很多吧 02/23 17:18
→ Joeyangyu 健康的彪哥+Gab 02/23 17:18
→ Joeyangyu 還有新加入的Doris和77 02/23 17:18
→ Joeyangyu 之前比賽常常被打點的Dlo跟AD也不在了 02/23 17:18
→ asn2819 今天的老漢好像從2020搭時光機來的 02/23 17:39
推 lanchenchen 馬龍：火腿是很棒的教練 02/23 17:40
推 cool34 沒記者訪問馬龍嗎? 比較想知道他說啥 XD 02/23 17:52
推 linginwife 為什麼一樓是愛哭林？ 02/23 18:15
推 f77928 還不都是你們不給阿肥支援 02/23 18:17
→ ken720331 “We were outplayed tonight, we were out coache 02/23 18:31
→ ken720331 d tonight. 02/23 18:32
→ ken720331 馬龍想酸的時候廢話很多，他沒有大量稱讚JJ，只是 02/23 18:32
→ ken720331 暗地承認 02/23 18:32
→ Wall62 大旱 02/23 19:21
推 saladin1029 因爲輸球，金塊贏就ㄧ堆人轉來酸湖人了 02/23 19:22
推 zego41 馬龍不是最喜歡贏球又贏話，今天呢? 02/23 20:20
→ austar 阿肥不會過度反應 02/23 21:06
推 jkkert 芭蕾舞XDD 02/23 21:32
推 AirLee 老詹知道自己的體力條已慢慢衰退，所以跳投可是越 02/23 21:58
→ AirLee 練越準。 02/23 21:58
→ kuchibu 帥 02/23 22:00
→ zcxvbb736 rr氣哭持續中 好可憐喔 02/23 22:14
推 CCOOGG 崩 02/24 00:16
推 MKT1224 也是　但是下次再輸　情勢可能不一樣 02/24 00:23
推 Allencash 沒輸30+要偷笑，湖人一堆3分空檔沒扔進 02/24 00:23
推 gemm 整個體系都變了 拿過去成績講沒用了啦kd頭 02/24 02:18
推 td821211 兒子姆斯 要拖累七七了 02/24 02:22
→ DaBouSer https://i.imgur.com/bhIc709.jpg 02/25 12:44
噓 dodoro1 不會反應 04/27 18:27
‹ 回 NBA 列表