Bronny James is in Cleveland! https://bit.ly/3W0eeE2 https://i.imgur.com/2bqBSZ6.jpeg CLEVELAND — The Cleveland Charge and South Bay Lakers are going head to head th is week, and bringing in fans is one player in particular. 克里夫蘭——本週，克里夫蘭衝鋒隊與南灣湖人隊展開對決，而吸引眾多球迷目光的，是一 名特別的球員。 Public Hall Cleveland was packed Friday night as the two G-League teams battled it out. 週五晚上，克里夫蘭公共禮堂（Public Hall Cleveland）座無虛席，兩支G聯盟球隊激烈較 量。 "We're here to cheer on the Charge. That's what we're here for," Joe Akosi said, surrounded by his family. “我們是來為衝鋒隊加油的，這就是我們的目的，”Joe Akosi說，他身邊圍繞著家人。 Ryan Nolan said he was there rooting for the Cleveland Charge as well, but South Bay Lakers Shooting Guard Bronny James is who brought him to the game. Ryan Nolan表示，他同樣是來支持克里夫蘭衝鋒隊的，但真正吸引他來現場的，是南灣湖人 隊的得分後衛Bronny James。 "I just know there's going to be a lot of hype around the Lakers, so hopefully w e can pull this out," he said. “我知道湖人隊一定會吸引大量關注，希望我們能贏下這場比賽，”Ryan說。 Watley Turner also came to the game Friday night. It was his first Cleveland Cha rge game. Watley Turner也參加了週五晚上的比賽。這是他第一次觀看克里夫蘭衝鋒隊的比賽。 "I just want to come and support the best way I can," Turner added. "I saw him w hen he was younger. Now I get to see him when he's older, so it's gonna be a gre at game. Hopefully he gets enticed to maybe come this way one day." “我只是想以我能做到的最好方式來支持，”Turner補充道。“我曾經在他小時候見過他。 現在我可以看看他長大後的表現，這會是一場精彩的比賽。希望有一天他會被吸引過來加入 我們這邊。” If you're wondering who Bronny James is, he's the son of four-time NBA champion Lebron James. 如果你不知道布朗尼是誰，他是四次NBA冠軍LeBron James的兒子。 Bronny was just assigned to the South Bay Lakers on Thursday after being shuffle d back and forth between the G-League and the NBA this year. 布朗尼在本週四剛剛被分配到南灣湖人隊。本賽季，他多次在G聯盟和NBA之間切換。 Terrell and Taylor Husband came for the Cleveland Charge but said Bronny was one to watch this week. Terrell and Taylor Husband是為了克里夫蘭衝鋒隊而來，但他們表示，布朗尼是本週比賽 中值得關注的球員之一。 "I rooted for his father when he first came so I wanna see what his son is like, " Terrell said. “當他父親剛進聯盟時，我支持過他父親，所以我想看看他的兒子是什麼樣的，”Terrell 說。 Although Bronny now plays for South Bay, fans tell me Cleveland will always welc ome him with open arms. 儘管布朗尼目前效力於南灣湖人隊，粉絲們表示，克里夫蘭永遠會敞開雙臂歡迎他。 "Cleveland loves you. He's always welcome here. It's like this will always be hi s home," Ryan shared. “克里夫蘭愛你。他永遠受歡迎，這裡就像是他的家一樣，”Ryan分享道。 The Cleveland Charge pulled a win on Friday with an ending score of 125-113. The Cleveland Charge will play the South Bay Lakers again on Saturday, Dec. 28, at 7 p.m. in Public Hall Auditorium. 週五的比賽中，克里夫蘭衝鋒隊以125比113的比分贏得了比賽。 克里夫蘭衝鋒隊將於12月28日（週六）晚上7點，在公共禮堂球場再次對陣南灣湖人隊。 - 畢竟從小在這長大，Bronny在克里夫蘭真的很受歡迎 不知道以後有沒有機會看到他為克里夫蘭效力呢？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.136.91 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/NBA/M.1735366761.A.61A.html