來源: ESPN https://www.espn.com/nba/story/_/id/42159993/joel-embiid-confronts-shoves-philadelphia-columnist 內容 Joel Embiid was involved in an altercation with a Philadelphia columnist in the locker room after the 76ers' 124-107 loss to the Memphis Grizzlies on Saturday night, "We are aware of reports of an incident in the Sixers locker room this evening and are commencing an investigation," an NBA spokesman said in a statement. Embiid took issue with a recent column by Philadelphia Inquirer columnist Marcus Hayes. In it, Hayes mentioned Embiid's son and late brother -- both named Arthur -- while questioning Embiid's professionalism and effort to stay in shape. As reporters entered the locker room to talk to players, Embiid stood and confronted Hayes. "The next time you bring up my dead brother and my son again, you are going to see what I'm going to do to you and I'm going to have to ... live with the consequences," Embiid said to Hayes. Embiid continued, with several instances of profanity. Hayes offered an apology, which Embiid did not want. "That's not the f---ing first time," Embiid said. Embiid later said he doesn't care what reporters say. "But you do," Hayes answered. Embiid appeared to raise his voice at that point and not long afterward pushed Hayes on the shoulder while the team's public relations chief got between them. Another team official moved Tyrese Maxey's interview to the hallway outside the locker room to try to clear reporters from the locker room At the same time, a team security person asked reporters not to report on what had happened. Embiid yelled over the security guard. "They can do whatever they want," Embiid said. "I don't give a s---." Sixers president of basketball operations Daryl Morey told ESPN's Tim Bontemps that the team was aware of the incident "We take the situation very seriously and are investigating, and have already sp 大致重點翻譯： 前面大概大家都知道了就是記者進來 但鉛筆看到他已經很火了然後衝著他罵一些髒話 然後警告他不准再提及他的家人 然後記者Hayes 道了歉 鉛筆就說這他X的不是第一次了 我根本不在乎 於是記者直接一句 “但是你就是” 鉛筆就推了Hayes 的肩膀 保全要求記者不要報導這些事 鉛筆說我不在乎 大概衝突過程就是這樣 心得： 感覺這記者真的蠻白目的，犯錯事道歉還那麼不乾脆 感覺就不覺得自己有錯是沒遇過壞人是不是 沒事幹嘛多嘴那一句 我光看文字都感覺鉛筆已經瀕臨情緒崩潰了 每個人的心理承受能力都不一樣 有些人就是比較低 但這完全不是你可以去惹對方的理由 尤其鉛筆還被報導他不想上場打球 好像蠻沮喪的 他說我都差點失去我的視力 雖然我真的不太喜歡他 但並不代表他需要被這樣攻擊刺激 他受傷我覺得沒辦法的事 誰沒事想受傷 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.36.80.85 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/NBA/M.1730655198.A.BC9.html 就是鉛筆說他打球的動力來源是他死去的弟弟 然後記者說那你應該先上場打球 ※ 編輯: tmac0818 (114.36.80.85 臺灣), 11/04/2024 01:38:21 ※ 編輯: tmac0818 (114.36.80.85 臺灣), 11/04/2024 01:39:07