消息來源：
https://twitter.com/HoustonRockets/status/1760020147660521816
The Fertitta Family and the Houston Rockets are deeply saddened by the
passing of former player, Robert Reid, whose contributions were instrumental
in guiding the Houston Rockets to their first two NBA Finals appearances in
1980-81 and 1985-86.
https://pbs.twimg.com/media/GGzGyPsXYAAOz2G.jpg
As a valued member of the Rockets family, Robert will be greatly missed. Our
heartfelt condolences and sympathies are extended to his wife Diana, his
children Robert Jr., Keva, Crystal, Jana, and all those who cherished him.
From @TilmanJFertitta
"It is with great sorrow that my family and I received the news of the
passing of Rockets legend, Robert Reid. I have had the privilege of knowing
Robert for over 40 years, and his presence always brought joy and positivity
to any room he entered."
"I will never forget watching the Rockets teams he was a part of in the 80s
compete in the Finals and the love he had for the game."
"My heartfelt condolences go out to his wife, Diana, and all those who held
him dear. Robert's absence will be deeply felt, and he will be fondly
remembered."
翻譯：
火箭隊官方在當地時間星期二確認，曾經率隊頭兩次分別於 1980-81 賽季及 1985-86 賽
季闖進總冠軍賽
（但最終敗給青賽）的退役球員 Robert Reid，因不敵癌症而去世，享年
六十八歲。
該隊老闆 Tilman Fertitta 在聲明中說：
「我們對火箭隊傳奇球員 Robert Reid 的去世感到非常悲痛。我有幸能認識他超過四十
年之久，而他的出現總是能帶來歡樂和正面性。我永遠無法遺忘八十年代打進總冠軍賽
的火箭隊，以及他當時對比賽的樂在其中。謹此向他的遺孀 Diana、及他摯愛的每一位
致以最深切的慰問。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.101.169.87 (馬來西亞)
※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/NBA/M.1708484023.A.F60.html
推文 (53)
推
st930324
R.I.P
02/21 10:54
推
ILoveNTR
RIP
02/21 10:54
推
jason930502
R.I.P.
02/21 10:55
→
cysticercus
RIP
02/21 10:55
推
zsp9081a
rip
02/21 10:55
推
Wallace03
R.I.P
02/21 10:57
推
Sessyoin
RIP
02/21 10:58
推
YOYOISGOOD
籃球員好像很多選手壽命都比平均短？
02/21 11:01
→
jack34031
沒吧，我看很多長壽的籃球員啊
02/21 11:03
→
jack34031
像你看塞爾提克王朝的球員都活蠻久的
02/21 11:04
推
kilmmy149
人家得癌症又不是自然死亡==
02/21 11:05
推
ChengYan0611
一般人死掉不會發新聞你你當然不知道
02/21 11:05
→
s970086
所以指環王生涯命中率四成的中鋒混了11個冠軍戒指你
02/21 11:06
→
s970086
就知道有多好命了
02/21 11:06
→
s970086
長壽的人生勝利組
02/21 11:06
推
simon0529
就跟某科一樣生涯命中率不到45%好意思吹準
02/21 11:08
推
crv921
怎麼突然扯到羅素爺啊？ 賽黑真那麼多？
02/21 11:09
推
Y225
怎麼連羅素爺都要黑
02/21 11:11
推
yasan1029
病死算自然死亡吧
02/21 11:13
推
YellowTiger
rip
02/21 11:14
噓
k385476916
怎麼有人嘴這麼臭
02/21 11:16
推
wynton
RIP
02/21 11:17
推
dream6789
R.I.P.
02/21 11:17
推
PeterHenson
我是覺得啦 一個防守教科書被嘴成混11個冠軍也是蠻
02/21 11:20
→
PeterHenson
默的
02/21 11:20
推
GodMune0608
都什麼年代了還有人嘴羅素爺哦
02/21 11:36
推
ymsc30102
FMVP的化身被說混冠軍
02/21 11:41
推
RoyalHost
Rip
02/21 11:44
推
jackie655279
這樣咖哩才是混冠軍吧，才一個FMVP
02/21 11:58
推
BroDians
R.I.P.
02/21 12:00
推
js0431
R.I.P.
02/21 12:12
推
ts012108
RIP 文還要酸 人生是有多可悲 可憐
02/21 12:15
推
MrSatan
查了一下 Cousy95歲了
02/21 12:21
→
GymRat
Rest in power
02/21 12:28
→
jack34031
現在最老的101歲
02/21 12:36
→
jack34031
但Cousy應該是名人堂球員最老的
02/21 12:38
推
Phatmen
https://ppt.cc/fhXqtx 嗯。原來啊
02/21 12:52
推
yoyoboys1335
他有跟大夢一起同隊過吧 RIP
02/21 12:55
推
cidexin
全能型球員
02/21 12:55
→
jack34031
他還有跟馬龍同隊過
02/21 12:57
推
ILLwill
Bill Russell 在不計算STL,BLK的PER和WS都是全隊數
02/21 12:57
→
ILLwill
一數二了
02/21 12:58
→
jack34031
Bill Russell哪時候打過塞爾提克以外的球隊了
02/21 12:59
推
ILLwill
火箭其實在80年代滿強的，可惜被湖人搶去所有焦點
02/21 13:00
推
gratitude
火箭雙塔很有名啊
02/21 13:08
推
b03902123
2024怎麼了
02/21 14:14
推
gn01360921
給43樓，樓上的STL指的是抄截，不是聖路易
02/21 15:11
推
jack34031
喔喔，我搞錯了
02/21 15:35
推
justaID
R.I.P.
02/21 17:43
推
calbert
Rip
02/21 21:09
推
gg0079
R.I.P
02/21 23:08
推
Hao83369
RIP 雖然我是比較年輕的球迷所以不認識這位名將
02/22 02:38
推
JH4748
R.I.P
02/22 09:31
As a valued member of the Rockets family, Robert will be greatly missed. Our
heartfelt condolences and sympathies are extended to his wife Diana, his
children Robert Jr., Keva, Crystal, Jana, and all those who cherished him.
From @TilmanJFertitta
"It is with great sorrow that my family and I received the news of the
passing of Rockets legend, Robert Reid. I have had the privilege of knowing
Robert for over 40 years, and his presence always brought joy and positivity
to any room he entered."
"I will never forget watching the Rockets teams he was a part of in the 80s
compete in the Finals and the love he had for the game."
"My heartfelt condolences go out to his wife, Diana, and all those who held
him dear. Robert's absence will be deeply felt, and he will be fondly
remembered."
翻譯：
火箭隊官方在當地時間星期二確認，曾經率隊頭兩次分別於 1980-81 賽季及 1985-86 賽
季闖進總冠軍賽（但最終敗給青賽）的退役球員 Robert Reid，因不敵癌症而去世，享年
六十八歲。
該隊老闆 Tilman Fertitta 在聲明中說：
「我們對火箭隊傳奇球員 Robert Reid 的去世感到非常悲痛。我有幸能認識他超過四十
年之久，而他的出現總是能帶來歡樂和正面性。我永遠無法遺忘八十年代打進總冠軍賽
的火箭隊，以及他當時對比賽的樂在其中。謹此向他的遺孀 Diana、及他摯愛的每一位
致以最深切的慰問。」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.101.169.87 (馬來西亞)
※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/NBA/M.1708484023.A.F60.html