原PO可能修文的時候跑板。
我這邊幫補充。
可以看AE的IG影片：https://streamable.com/ini2xk
“Y’all losers beat it, man. Y’all taking that little comment too far. I
didn’t even say that to Steve Kerr. I was only thinking that when he told me
I was coming off the bench. Y’all doing too much, y’all going to far. That’
s my dawg. Me and Steve Kerr locked in. Know what I’m sayin? We talk
everyday. I hate y’all. Y’all always doing that, bruh. Damn bruh… it’s
just an interview… Go on about your business, bruh. Ya’ll some losers man,
beat it.”
「你們這群魯蛇~~閃啦~~你們超譯了那個評論啦~~我根本沒跟Steve Kerr講過那話。我
只有心裡面那樣想而已。你們太過分了啦~~Kerr是我好麻吉，我們每天都在聊天的。我
討厭你們，你們都一直這樣搞。X的~~那就只是個訪問而已，去做你們的事情啦~~你們就
是群魯蛇~~閃邊啦~~」
--
都是媒體的錯。
※ 引述《[情報] 不想替補 Edwards：先發又不是Kobe》之銘言：
: https://is.gd/4iMHZq
: http://i.imgur.com/l5mcKso.jpg
: Kerr 原本有意讓 AE 擔任美國隊替補，
: 但 AE 並不樂意：
: 「如果真的有必要，我當然願意，
: 但事實並非如此，我無法認同…」
: 「Kerr 說 Wade 當年也是打 Kobe 的替補啊，
: 我回答，是沒錯，但我們現在沒有Kobe啊。」
: http://i.imgur.com/sfvTtqX.jpg
: 更新
: AE 說他沒有當面回應Kerr，他只是心底這樣想而已。
: 作者: LABOYS (洛城浪子) 看板: NBA
: 標題: [情報] 不想替補 Edwards：先發又不是Kobe
: 時間: Fri Aug 25 12:28:10 2023
: https://is.gd/4iMHZq
: http://i.imgur.com/l5mcKso.jpg
: Kerr 原本有意讓 AE 擔任美國隊替補，
: 但 AE 當面表達並不樂意：
: 「如果真的有必要，我當然願意，
: 但事實並非如此，我無法認同…」
: 「Kerr 說 Wade 當年也是打 Kobe 的替補啊，
: 我回答，是沒錯，但我們現在沒有Kobe啊。」
: XDD
: -----
: Sent from JPTT on my Samsung SM-A146P.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.220.78.2 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/NBA/M.1692940209.A.DED.html
推文 (59)
→
hunt5566
一群魯蛇啦
08/25 13:11
→
laptic
那是誰的錯 = =
08/25 13:11
推
evangelew
那個把心裡的話唸出來的人的錯xd
08/25 13:13
推
ianasd
他真的很好笑
08/25 13:13
推
EZ78
就 講講幹話被媒體當做是真的在嘴隊友XD
08/25 13:15
推
kingianlin
笑死
08/25 13:16
推
yusuke362
他講話真的很逗 雖然是講幹話但卻不會讓人討厭
08/25 13:20
推
matsuwu
乾，好爽。直接噴爆XDDD
08/25 13:22
推
IrvingKyrie
你講心裡話不說出來誰會知道 怪東怪西
08/25 13:22
推
curlymonkey
笑死 媒體確實是製造業沒錯 這樣才有點閱率
08/25 13:22
推
cidcheng
他還是把心裡話講出來了只差不是當面噴啊 XD
08/25 13:25
推
gigiii1134
哈哈哈好笑
08/25 13:27
→
jyekid
他還不夠強 不然早黑到炸了
08/25 13:30
推
jay228
就跟受訪講幹話而已 結果被當真XD
08/25 13:34
推
KillLakers
AE:你是哪家記者 為什麼要推我(坑) XDDDDDDD
08/25 13:34
→
jay228
實際上Kerr問他時 他沒說我們沒Kobe
08/25 13:35
推
lafeelbarth
心裡這樣想而已
08/25 13:35
推
MK47
幹他超好笑 只是心裡那樣想XDD
08/25 13:42
推
turnpoint
結果他自己把心裡想的話說出來了
08/25 13:50
→
magamanzero
只有心裡面那樣想而已 XDDDDDDDDDDDDD
08/25 13:52
→
VL1003
AE：欸，你們不要挑撥離間喔！這只是我心裡話而已(?
08/25 13:52
→
magamanzero
其實就很確實阿 ker不知道在搞啥
08/25 13:53
推
JayFans0610
不過這屆好像也沒有誰比Edward更有資格打先發SG吧？
08/25 13:54
推
usmangaruba
魯蛇簽到
08/25 13:55
→
JimmyBlue
怎麼覺得有點可愛....XD
08/25 13:57
推
evangelew
AE在先發還是替補比較合適 還是要看陣容搭配~~~
08/25 14:00
推
wc4eva
哈哈魯蛇
08/25 14:01
→
evangelew
也不是綜合實力高 就得在先發
08/25 14:01
推
magamanzero
美國隊這種地方 就是看實力的
08/25 14:03
推
TCPai
有種
08/25 14:03
→
magamanzero
最差也看%數 所以教練在安排這些球員整合才是問題
08/25 14:03
→
magamanzero
記得以前K教練也講過 所以ker自己解決吧
08/25 14:04
→
winnerdinner
AE:誰把我電影裡面的心裡話翻譯出來
08/25 14:29
推
cycy771489
魯蛇記者，幫球員讀白內心話，被球員嗆剛好
08/25 14:34
推
islandant
笑死
08/25 14:35
推
coiico
真心話： 我不是說某某不配讓我當他替補 我是說你們
08/25 14:39
→
coiico
全部都沒資格 我說完了 誰贊成 誰反對
08/25 14:39
→
rkilo
AE跟大頭森感覺一個去替補陣容會比較合理，PG哈利
08/25 14:42
推
fidelity77
NBA統神，7414啦魯蛇
08/25 14:54
推
Sessyoin
7
08/25 15:05
推
jay228
哈利AR替補就搭配的不錯了 哈利先發替補AE+AR更不搭
08/25 15:13
→
jay228
Kerr熱身賽有時也會直接三衛 讓AE去扛3號
08/25 15:14
推
emptie
我喜歡這態度
08/25 15:41
→
saosin
笑死
08/25 15:43
推
cidcheng
AE：我沒有真的講出來啊，但那是真心話沒錯
08/25 15:53
推
Altair
XDDDDDDD
08/25 16:49
推
MadDoggo
真性情
08/25 17:25
推
aegis80728
電影演的就是他本性 直接噴
08/25 17:53
推
unlock
雖然是我的內心話 但我沒跟kerr講好嗎
08/25 19:18
→
flicker36
傲嬌
08/25 20:37
推
KhePri
笑死你心裡想的怎麼會流出來啦
08/25 21:35
推
Qorqios
記者os: 糟糕讀心能力被發現了..
08/25 21:42
推
justaID
但他承認心底是這樣想不是嗎lol
08/25 23:39
推
leedonsee
笑死超級好笑 有料
08/26 08:40
→
peter331
超可愛，哈哈哈哈
08/26 13:17
推
IRPT001
跟記者開戰了嗎
08/27 06:36
推
George72
笑死XDXDXD
08/27 10:38
推
hankwan1218
AE到底為什麼可以ㄎㄧㄤ得那麼可愛好好笑
08/27 18:10
推
rukawa28
笑死
08/29 12:16