https://koha.tw/sport/nba-dal-dirk/
koha By Monet
德佬憶遭老八逆襲歲月 諾威斯基把自己鎖在家裡兩週
2022-23賽季邁阿密熱火在季後賽上演老八傳奇扳倒東區龍頭密爾瓦基公鹿，相隔11年再
度出現下剋上的戲碼讓人熱血沸騰，但分區龍頭輸給最低順位的球隊會有多受傷？達拉斯
獨行俠名宿「德佬」諾威斯基（Dirk Nowitzki）近日受訪談到這段回憶，「我覺得很丟
臉，大概把自己關在家裡兩個禮拜。」
今年正式入選籃球名人堂的諾威斯基，近日接受NBA官方專訪，談起他這段從德國到德州
書寫傳奇歷史的經歷，其中他認為2006年、2007年、2011年這三個賽季最讓他印象深刻，
06年他首次帶隊打進冠軍戰交手熱火，在取得2-0的優勢下，遭到熱火翻盤逆轉。隔年捲
土重來的獨行俠，靠著諾威斯基繳出MVP賽季，在例行賽坐上西區龍頭，不過在首輪交手
第八種子金州勇士慘遭滑鐵盧，系列賽2比4打包回家，成為勇士上演「We Believe」老八
傳奇的背景看板。諾威斯基表示，「如果在06年能夠封王將令人難以置信。至於被上演老
八的07年，我當下只覺得非常失望以及丟臉，我甚至有兩個禮拜的時間把自己關在家都不
出門。」
對於諾威斯基在2007年被老八傳奇更難為情的是，他在那個賽季拿到例行賽MVP，這也是
史上唯一被老八傳奇淘汰的MVP。德佬回憶起當年慘況，「在被淘汰後，我覺得很丟臉，
我不只讓球隊失望，還讓整個達拉斯都失望了，當下我只想要到一個沒有人認識我的地方
，去休息調整心情之類的。但是我接到NBA的電話，他們告訴我還不能離開美國，因為我
有機會得到MVP，我還記得我當時說『把這個機會讓給別人吧』，但我還是沒辦法脫身，
那個時候我真的覺得超級丟臉。」
諾威斯基拿到MVP的賽季，繳出場均26.6分、9籃板、2.8助攻、1火鍋，並且帶隊拿下67勝
15敗，不但是西區龍頭，戰績還是聯盟第一。不過進到季後賽首輪要面對的勇士，該賽季
獨行俠跟勇士對戰成績是1勝3敗，這是獨行俠唯一對戰不佔優勢的球隊。勇士時任總教練
尼爾森（Don Nelson）正好是諾威斯基新人時期的總教練，最終，獨行俠在系列賽不但被
2比4淘汰，落敗的4場輸的分數分別為12、18、4、25分，除了第三敗，其他場次都是大比
分落敗，系列最終戰，德佬被完全封鎖，全場13投2中，其中三分球6投皆墨，僅拿到8分
，黯然為MVP賽季畫下句號，賽後德佬氣到拿滅火器在勇士主場砸出一個洞。
接連在2006、2007年季後賽鎩羽而歸的德國坦克，在當時聯盟吹起巨星抱團風氣的同時，
他沒有對獨行俠失去信心。2010年休賽季，生涯首度成為完全自由球員的諾威斯基會面獨
行俠老闆庫班（Mark Cuban）。庫班對德佬說，「讓我們一起完成這件事（奪冠）吧」諾
威斯基想都沒想地表示，「我哪都不想去！」接著他們簽下一紙4年合約，結果續約後的
首年，獨行俠不但在季後賽一路過關斬將闖進冠軍戰，還以4比2逆轉擊敗熱火拿到隊史首
冠。諾威斯基認為，「如果沒有06、07年的失利，將不會有2011年的冠軍，因為那些失敗
，讓我成為了一個更好的球員！」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.250.126.108 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/NBA/M.1691478913.A.DFC.html
推文 (119)
推
h5t6566556
我把自己關起來
08/08 15:15
推
ptt821105
一個人孤單在家裡看電視 連客廳的燈都沒有開
08/08 15:16
推
ZEALOTGO
第六戰被船長射爆 三節提前變垃圾時間
08/08 15:19
推
Ayanami5566
其實11年冠軍賽司機的命中率沒有到很好 但關鍵時刻
08/08 15:24
→
Ayanami5566
真的很罩 完全守不住那種
08/08 15:24
→
Ayanami5566
還好11年有拿到那一冠跟FMVP 不然以前真的被常被噴
08/08 15:25
→
Ayanami5566
季後賽軟 幫QQ
08/08 15:25
→
Ayanami5566
而且還是打敗當時的大魔王三巨頭 白到不行
08/08 15:25
推
rrrReshar
只論MVP賽季來講 Dirk還真能角逐最弱MVP
08/08 15:39
推
ymsc30102
沒辦法 遇到老尼+土匪幫
08/08 15:43
推
YellowTiger
MVP是看例行賽的 那年小牛67勝欸
08/08 15:47
→
YellowTiger
司機25+9+3 180俱樂部 毫無疑問的MVP
08/08 15:47
推
UltraSeven
輸給最弱MVP的三巨頭...
08/08 15:48
推
ClownT
https://i.imgur.com/8KJ4sl4.jpg
08/08 15:48
推
LeGGoRay
我可以畫一個圈，把自己關在裡面
08/08 15:48
→
Hohenzollern
Dirk最糗的是前未婚妻坐牢
08/08 15:49
推
jefg4
鉛筆：還好今年沒遇到士官長
08/08 15:49
推
YellowTiger
不知道為啥一直要拿季後賽來嘴MVP
08/08 15:50
→
YellowTiger
投票的時候連季後賽都還沒開始打
08/08 15:50
推
windsd
dirk季後賽數據是25+10等級的 只是戰績沒td那麼好
08/08 15:51
推
magamanzero
因為MVP就代表該季最強...之一 季後打爛不能檢討?
08/08 15:51
推
rrrReshar
誰不知道MVP是看例行賽的 但任何人包括球員自己的
08/08 15:54
→
rrrReshar
期望都不止如此吧 一個擁有MVP聯盟戰績最佳的球隊
08/08 15:54
→
rrrReshar
被老八一輪遊？？？沒看內文當時德佬自己也覺得超
08/08 15:54
→
rrrReshar
丟臉的
08/08 15:54
推
ABOQQ
06 07後我以為他會終身無冠消沈下去
08/08 15:59
推
birdruei
14+0
08/08 15:59
→
ABOQQ
太難過了
08/08 15:59
噓
beariscut
最弱MVP? 有鉛筆弱？
08/08 16:06
推
Parazicecum
當時真的被老尼玩死…
08/08 16:07
推
TheoEpstein
那年老尼玩弄小將軍像在玩徒弟
08/08 16:08
推
rex03187
相信打擊很大 09年還曝光女友是通緝犯
08/08 16:10
推
smithjr
當年小牛是準冠軍級別 跟馬刺太陽活塞同級 勇士不過
08/08 16:11
→
smithjr
運氣好進季後賽的 戰力差距超大 比謎之熊馬刺 七六
08/08 16:11
→
smithjr
人公牛（羅斯腿斷）公鹿熱火都還相差懸殊
08/08 16:11
推
ringtweety
不過經過這一連串重大失敗下 都還沒被擊垮 司機心理
08/08 16:14
推
iNicholas
被小牛前教頭老尼玩爆
08/08 16:16
推
UndeadBird
哪裡弱 他跟神一樣
08/08 16:18
→
ringtweety
層面上是真的夠強大了 也更顯得他後來冠軍的價值
08/08 16:18
推
chc2577
內文都寫了，勇士是對戰優勢的球隊，打小牛就剛剛好
08/08 16:19
→
chc2577
被剋星對上了，老尼打小將軍+德佬跟打小孩一樣，你
08/08 16:19
→
chc2577
屁股有多少毛老尼都知道，把節奏拉快，小牛直接變
08/08 16:19
→
chc2577
不會打球
08/08 16:19
推
chinringo
把自己關在幾百鎂金的豪華莊園裡...好像跟鄉民關自
08/08 16:25
→
chinringo
己在幾坪小房間的狀況不太一樣...
08/08 16:25
推
mouz
06年決賽典韋的金身放到現在應該是場場噓爆
08/08 16:32
→
boyjazz
近年含金量最高的總冠軍
08/08 16:33
推
shakey
11年司機在西區季後賽都很猛 冠軍賽就第四節猛
08/08 16:41
推
kingroy
老尼直接用基本操作幫小牛上課，單打切傳
08/08 16:47
推
freijaking
還好字母今年沒拿mvp
08/08 16:48
推
ssong
我應該在車底 不該在這裡
08/08 16:53
推
timgjh
MVP看賽季的好嗎...德老那年季賽真的無敵
08/08 16:57
推
nowitzki0207
06最幹，07很氣而已
08/08 17:01
推
neobasara
11冠軍賽德佬第四節得分比偉詹加總高
08/08 17:09
推
nckux56
還好有拿冠 不然會被酸爛
08/08 17:25
推
we147121
11年季後賽是上籃都可以絕殺的男人
08/08 17:26
推
ivanxx0633
06被黑的吧
08/08 17:31
推
BigCockman
不用現在 當年就場場噓爆了
08/08 17:42
推
leito
那年勇士還是打附加決定戰才佔老八位置，賽季對戰
08/08 17:52
→
leito
成績也是勇士贏
08/08 17:52
推
lu3yao
Dirk真的是很神奇的一個人 NBA巨星結果交了個坐牢女
08/08 17:52
→
lu3yao
友
08/08 17:52
→
lu3yao
06沒打贏 07拿MVP結果被老八 幸好11年跟神一樣擊敗
08/08 17:54
→
lu3yao
熱火奪冠 不然真的太多遺憾了
08/08 17:54
→
Hohenzollern
2007球季獨行俠對上勇士0W3L對上快艇2W1L
08/08 18:00
→
Hohenzollern
例行賽倒數第二場獨行俠對勇士主力輪休
08/08 18:01
→
Hohenzollern
但最後一場對超音速又主力全上 當時籃球雜誌各種討
08/08 18:01
→
Hohenzollern
論像在做人情給Don Nelson 幫助勇士順利淘汰快艇搶
08/08 18:01
→
Hohenzollern
下老八
08/08 18:01
→
Hohenzollern
結局是季後賽首輪 獨行俠被勇士的隊型剋死
08/08 18:02
→
Hohenzollern
Don Nelson離開獨行俠沒有多久 很了解球員的狀況
08/08 18:04
→
Hohenzollern
最尷尬的是當年NBA習慣在分區準決賽~分區決賽之間頒
08/08 18:09
→
Hohenzollern
發MVP獎盃給球員
08/08 18:09
→
Hohenzollern
獨行俠早早被淘汰 Dirk放了半個月的暑假還要回去領
08/08 18:09
推
alex0973
補充一下 DIRK的小牛也曾被老七打敗過 在奪冠之前
08/08 18:17
→
alex0973
他被貶抑指責的很嚴重 2011的999黃金冠軍終於平反
08/08 18:17
→
alex0973
一切
08/08 18:17
→
alex207
奪冠年德老的恐怖問問ibaka跟collison最知道
08/08 18:26
→
alex207
那年西冠真的是進攻之神
08/08 18:26
→
rb79
柯林森那年把德佬全身上下幾乎摸遍了 還是守不住
08/08 18:44
→
sky0158
字母哥呢？
08/08 18:47
推
caesst85149
67勝一輪遊至今依然是史上最多勝一輪遊
08/08 18:59
→
graphict
這邊最愛講MVP看例行賽，但是MVP帶隊一輪遊不能檢
08/08 19:02
→
graphict
討？
08/08 19:02
→
graphict
奪冠就單核，一輪遊, 就MVP看例行賽笑死
08/08 19:04
→
Hohenzollern
年度MVP+黑八傳奇的組合太稀少了
08/08 19:24
推
aifighter
那時候也是被狂酸啦，都一樣
08/08 19:30
推
gotohikaru
小將軍06要有奪冠 應該也不會那麼早離開NBA
08/08 19:34
推
akakbest
史上最弱MVP傳遞 德佬->玫瑰->鉛筆？
08/08 19:45
推
tatata
07真的可惜 不覺得會輸勇士外任何球隊…
08/08 19:48
→
tatata
偏偏遇到前教頭帶領的相剋球隊
08/08 19:48
推
Hotsheep
而且季末其實有機會挑對手
08/08 19:54
推
www2967
玫瑰被老8 受傷報銷比字母德佬 還慘
08/08 19:54
推
RBC54321
2周而已 宅男是至少2個月不出門
08/08 19:55
推
Gxxboator
拿冠軍的重點之一是心臟要大顆。
08/08 20:07
推
Faried35
結果成為史上唯一一個單核奪冠的，連喬神都辦不到
08/08 21:24
推
attpp
李聖傑：？
08/08 21:40
→
Hohenzollern
2011球季MVP票選老詹在第三名
08/08 21:43
推
phuckerc
07年失利後，中國網友都叫他軟蛋
08/08 21:45
推
sk6
真。單核奪冠
08/08 21:58
推
HoterLin
真、一冠封神
08/08 22:34
推
dx781020
無所謂啦 最弱就最弱吧 反正11年有拿冠證明自己了
08/08 23:37
推
EXUAN
被老八哭哭
08/09 00:24
→
Brucetk
尼爾森應該是世界上最了解德佬的教練，打敗德佬對
08/09 00:50
→
Brucetk
他太容易，但這又是他和庫班的恩怨情仇了
08/09 00:50
推
xinWu
06被黑幹死 好險11奪冠
08/09 01:00
推
imanikki
那年就勇士提速+強攻加上當時你犢能追出去守的只有
08/09 01:24
→
imanikki
Josh Howard，所以被老尼抓這點用五小亂槍打死
08/09 01:25
推
sponge88
06被裁判跟wade偷走一個總冠軍
08/09 08:47
推
cominlin
07年隊型被剋死 跳投大隊遇到機動大隊投籃被封死
08/09 09:57
→
cominlin
每場命中率都很低 可是勇士其實超矮 遇到爵士馬上被
08/09 09:57
→
cominlin
打爆籃下
08/09 09:57
推
abc1231qa
要老八隊型很重要 馬刺被老八也是禁區被爆
08/09 10:43
→
SCLPAL
馬刺被老八好像是遇到灰熊?
08/09 11:02
噓
zo33
娘炮球員
08/09 11:18
推
blue500
在那個抱團拿冠的年代，只有他單核奪冠
08/09 11:43
推
airandy1102
史上最純冠之一
08/09 12:25
推
JackSmith
當時被前年自行離開的前總教練玩死，勇士打敗小牛
08/10 05:55
→
JackSmith
遇到爵士就被打出原形1:4回家了
08/10 05:55