https://twitter.com/ClutchPoints/status/1687242617824968708
@ClutchPoints
“Bron’s more involved with everybody, with everything. On the bus he’s
social, on the plane he’s social. I sat next to [Kobe on the plane]… He
never talked, he was real to himself.”
D’Angelo Russell compares LeBron and Kobe’s auras
(via@PatBevPod)
「LBJ更積極融入每個人，在所有事情上都是。在公車上他在社交，在飛機上他也在社交。
而我在飛機上坐在Kobe旁邊時...他從來都不講話，他很誠實做他自己。」
DLO比較LBJ跟Kobe的氛圍這麼說。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.163.112.2 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/NBA/M.1691391687.A.0BB.html
推文 (220)
推
ARCHER2234
不然怎麼蹭wifi
08/07 15:03
推
giunrz
老大是會聊的，但看來你在老大心中不是個咖
08/07 15:03
→
cjiajia973
樓上肯定是老大麻吉 不然怎麼知道
08/07 15:07
推
sk050607
一個好相處，一個難搞
08/07 15:07
推
jay228
也就是說LBJ很虛偽?
08/07 15:11
→
BryceJames
樓上超譯師 可以去當記者了
08/07 15:13
→
BryceJames
台灣記者很需要你這種人才
08/07 15:13
推
t22251974
雞掰同事
08/07 15:13
→
WinDeity
怎有超譯仔在噁心人
08/07 15:15
推
k2215777
感覺在飛機上一直找kobe說話 會讓他很火大
08/07 15:17
→
a516013
確實 用完兄弟的顛峰就丟 還可以繼續稱兄道弟 的確
08/07 15:20
→
a516013
要很會社交的人才辦得到~
08/07 15:20
推
e8e88
所以誰不誠實？
08/07 15:22
推
wwf1588
他講這段明明就很長 怎麼指截這幾句
08/07 15:23
推
Notif520
某幾樓感覺都是超譯師呢
08/07 15:25
推
Leo1127
大概怕被錄音吧
08/07 15:27
→
abbei
足曾
08/07 15:30
推
Max7169
隊友不能明講 DLO還是懂做人的
08/07 15:31
推
IAMGRICE
Kobe大概像是那種：超難搞先生
08/07 15:32
推
samsam80821
Kobe應該算滿會聊的 只是不會特別去social
08/07 15:32
推
gene51604
還好吧 有人就喜歡社交 有些人就必要才社交
08/07 15:39
→
manny875468
聊晚上幾點練球kobe 就會開口了，要是聊晚上去哪間
08/07 15:40
→
manny875468
夜店就會裝沒聽到
08/07 15:41
推
uf1276
記得Kobe對媒體是滿友善 也很會聊 但是面對隊友就要
08/07 15:41
推
harrychen413
一個抱腿 一個被人抱腿
08/07 15:41
→
uf1276
要看他認不認同這個隊友
08/07 15:41
推
ATand
加嫂都能跟老大麻吉成那樣，你搭不上真的不是個咖
08/07 15:43
→
ATand
無誤
08/07 15:43
→
slowsoul1998
kobe和lbj互動感覺蠻多的啊
08/07 15:43
推
james1201
跟女服務生才聊得起來
08/07 15:47
推
rubio09
看到Nick Young那樣 怕被蒐證吧
08/07 15:47
推
crawford438
你說一個人只跟是個咖的人來往，我會覺得那是負面
08/07 15:48
→
crawford438
的。
08/07 15:48
推
Kingantonio
沒人知道他們會不會社交 但大家都知道有一隊會霸凌
08/07 15:48
→
Kingantonio
年輕人 這蠻恐怖的
08/07 15:49
→
basala5417
做
08/07 15:50
推
your1225
恥力頂天四處輪耕抱腿當然很會社交
08/07 15:50
噓
gjack
Dlo 當年你拿得到最佳新人獎，祂會抓著你聊吧
08/07 15:54
推
Tommy92C
不社交怎打電話找那樣多大腿抱
08/07 15:55
→
j056237
講句實話啦,今天個性互換大家也是臭LBJ褒KB啦
08/07 15:56
推
nuggets0916
反過來看 Kobe 社交能力很差 LBJ很虛偽
08/07 15:57
推
firemm666
老大只是不把你當成咖而已
08/07 15:57
推
WinDeity
確實XD
08/07 15:58
推
Sessyoin
好色喔
08/07 15:58
推
beastlcc12
很會社交=虛偽的話 那請大家工作都說真話唷
08/07 15:58
→
WinDeity
反過來大概變kobe好相處，LBJ難搞
08/07 15:58
推
dirty5566
只是咖位不夠
08/07 16:02
推
wai0806
kobe坐飛機遲到還靠北隊友的新聞還留在板上 忘了喔
08/07 16:02
推
pett
如果你是個咖 Kobe可能願意跟你聊一下
08/07 16:03
推
whatahw1
板上一堆很real的人
08/07 16:09
推
shonxin
超譯師為了酸詹把老大講成勢利的人,
08/07 16:09
推
lolggqq
老大跟女服務生了聊得很開心
08/07 16:11
推
dahlia7357
LBJ團隊打法，如果跟Kobe一樣冷冷的
08/07 16:12
→
dahlia7357
真的不知道要怎麼融入
08/07 16:12
推
winnerdinner
這樣到底算不算氣氛?
08/07 16:14
推
zaqw641125
會社交=虛偽是學生時期的想法吧…
08/07 16:15
推
testttt
想抱腿的當然整天社交
08/07 16:16
→
bq5899
知道會聊的是通靈是不是啊?
08/07 16:21
→
monkeyyao
你很會偷拍
08/07 16:23
推
akko76815
以為組團Goat當假的喔 社交可是專業的好嗎？
08/07 16:26
推
pooroo
kI也很誠實做自己
08/07 16:28
推
fahrenheit
kobe的副手習性就愛趨炎附勢
08/07 16:28
→
deanisme
所以Kobe當初性侵醜聞時，根本沒人要幫他講話啊
08/07 16:31
推
taro0116lo
DLO誠實
08/07 16:31
推
rick770423
5F11F很清楚示範何謂超譯 以後想當記者的學著點
08/07 16:32
推
s880303
Kobe就不交流 但是上節目臭努力打球的隊友
08/07 16:35
推
BlackCatXI
幹2F好中肯0.0
08/07 16:36
推
BigGun5566
醜聞那時沒人幫Kobe講話，是因為私下他都跟其他人
08/07 16:39
→
BigGun5566
沒往來，隊友也不知道發生什麼事，直接問他也不講
08/07 16:39
→
BigGun5566
，結果還在法庭上直接提歐肥也幹過，只是都用錢解
08/07 16:39
→
BigGun5566
決，然後隊伍氣氛就爆炸了
08/07 16:39
推
nameless22
Dlo在訪談中有一直強調說他共事的Kobe已經決定要退
08/07 16:40
→
nameless22
休了 然後隊上除一年短約的就是些年輕人 所以基本上
08/07 16:41
→
nameless22
Kobe就是專注在自己的事情上
08/07 16:41
推
ymsc30102
要Kobe說話簡單啊 比賽不傳他球 看著他然後自己投掉
08/07 16:41
推
mj0323
通靈王大戰正式開始
08/07 16:42
→
ymsc30102
接下來搭飛機要聽多少就有多少
08/07 16:42
推
laygoyolo
大家都很懂lbj跟kobe...0.0
08/07 16:44
推
Tommy92C
kobe不會團隊打法，後兩連霸怎來的笑死
08/07 16:45
→
JonnyJostar
老大比較愛X交
08/07 16:45
→
Tommy92C
某自稱goat要組三王團的二連霸，Kobe搭gasol就有
08/07 16:45
→
Tommy92C
kobe搭個gasol就有二連霸，比起某三王團強多了
08/07 16:46
→
zaqpptuse
kobe沒朋友啊不然沒人想跟他打球
08/07 16:46
推
gt12345
老大有105個人要聊當然不理你
08/07 16:46
→
WangJerry
不社交怎麼抱腿
08/07 16:47
推
jeffsu
五樓邊緣人??
08/07 16:48
推
a516013
說個笑話 LBJ會打團隊
08/07 16:50
推
Toy17
Kobe就上班好同事下班不認識 工作狂魔人
08/07 16:51
推
YDSK
雖然我也不喜歡LBJ，但會社交比喻成虛偽也太誇張了.
08/07 16:54
推
jeffsu
老大是早期很不團隊 那個時候活塞就放他自幹啊
08/07 16:54
→
jeffsu
後來也是有成長的 這點姆斯老大都是
08/07 16:55
推
provoke
lbj也是在做自己啊 他就喜歡社交啊
08/07 16:57
推
Notif520
現役助攻數第二歷史助攻數第四想必是個球霸對吧
08/07 17:01
→
virnux
會社交跟虛偽是兩回事吧 有些人就是愛社交阿
08/07 17:03
推
god2
Kobe是退休跟死了才被緬懷
08/07 17:06
→
god2
在球員時期被黑的才慘
08/07 17:06
→
god2
在球員時期被黑的才慘
08/07 17:06
→
god2
一堆菜逼八
08/07 17:07
推
akito117
KD也很愛玩社交啊 玩社交不等於虛偽啊
08/07 17:26
推
jueihsinlin
不搞好關係怎麼賣小將包
08/07 17:29
推
gotohikaru
喜歡社交的從事社交 不也是誠實做自己？
08/07 17:30
推
jay228
KD開分身帳號還不算虛偽嗎
08/07 17:30
噓
silly2760176
很會社交=虛偽是不是小學生會說的話
08/07 17:34
→
k2215777
kobe會積極說話的絕對不是dlo你這型的啦 至於是什麼
08/07 17:36
→
k2215777
不好說==
08/07 17:36
→
Wardyal
會社交 = 不誠實做自己 長姿勢了
08/07 17:39
推
CCOOGG
姆斯很會射？
08/07 17:39
推
Zacoe
肯定的啊，不會社交怎麼組大團，怎麼組完大團還保
08/07 17:40
→
Zacoe
證自己是老大？
08/07 17:40
→
justice0926
女的才想社交好嗎
08/07 17:41
推
flyintmtc
一個喜歡打兄弟籃球，一個渴望勝利
08/07 17:44
推
taiwanesgoi
奇怪這麼會社交，當初兄弟被說成吸血鬼怎麼沒出來
08/07 17:52
→
taiwanesgoi
相挺說兩句
08/07 17:52
噓
AizenSousuke
不會社交要怎麼組大團走捷徑拿亞軍？詹酸真的是zzz
08/07 17:53
推
chxptt
不會社交要怎麼組團… 又不是老大靠自己
08/07 17:57
→
spi0303
這版的詹酸真的是奇葩的無法想像
08/07 18:01
噓
caLvinyzc
很會社交也是他的自己阿？供三小
08/07 18:14
推
alan5232000
會社交=虛偽 還有這種翻譯方法
08/07 18:16
推
NuRaymond
就MBTI一個E一個I 很單純
08/07 18:22
推
roader28
the騙
08/07 18:28
推
hank000040
身為山羌當然要努力公關塑造完美形象 才能讓羌迷死
08/07 18:31
→
hank000040
心塌地
08/07 18:31
推
mrif
翻譯:一個假掰 一個機掰
08/07 18:36
→
LukaDoncic77
科比就比較專注在打籃球這件事。
08/07 18:42
推
Sessyoin
會社交=很虛偽 會這麼說的是都沒在社交的人嗎QQ
08/07 18:54
→
k2215777
說只專注籃球也太小看狗鼻了 狗鼻比你想得更有料
08/07 19:08
噓
jc851201
我只記得國高中一堆老大粉把籃框當打擊樂在敲 說老
08/07 19:19
→
jc851201
大就是自幹強才偉大 之後跟他同隊我只要拿到球就是
08/07 19:19
→
jc851201
直接傳給籃框 因為我也想變得偉大
08/07 19:19
推
a894392000
老大基本是只跟有實力的麻吉 代表老大眼裡你太弱
08/07 19:35
→
a894392000
不過照詹酸邏輯 老大這樣也算抱腿
08/07 19:36
推
rainjuly
老大不是會在別人睡覺的時候吵別人起來嗎 哪有不跟
08/07 19:37
→
rainjuly
人講話
08/07 19:37
→
cloudyst
這是氣氛了嗎？
08/07 19:38
推
AStigma
如果MJ大概一路上都在找人岔賭
08/07 19:38
→
rainjuly
還有練球的時候言語霸凌小將 老大明明就很喜歡跟隊
08/07 19:39
→
rainjuly
友講話
08/07 19:39
推
stocktonty
老大只跟認真練球的人聊天 不是偷拍仔
08/07 19:39
→
elvita
這也是我喜歡老大的原因 老詹實在太商業味了
08/07 19:41
推
YellowTiger
這篇也太多人過度翻譯了吧
08/07 19:42
→
rainjuly
別人嘴隊友叫霸凌 老大嘴隊友叫激勵 #曼巴精神
08/07 19:42
推
bb25329110
老詹就是個商人 打球只是斜槓
08/07 19:49
推
lolggqq
笑死 一堆人還在吹老大 等你有這種雞歪個性的同事時
08/07 20:01
→
lolggqq
就知道多慘了
08/07 20:01
推
Roger5566
老詹出身貧寒，身段低也比較有同理心，同樣的情形也
08/07 20:02
→
Roger5566
能在字母哥身上看到，如果像商人根本不需要去理小
08/07 20:02
→
Roger5566
角色
08/07 20:02
→
freezeraven
不會社交要怎麼you are next還可以安全下莊
08/07 20:03
→
ocis
商人不社交就不是商人
08/07 20:12
→
RamenOwl
kobe就是個整天pua隊友 氣氛聊天室的咖
08/07 20:23
推
tomwdc
老大！
08/07 20:33
推
zego41
老大雖然基掰 但你跟他熟其實人不錯
08/07 20:47
推
LAKobeBryant
聊籃球 老柯就會有興趣了
08/07 20:47
→
danieljou
亂講 柯比明明就跟大家都很熟
08/07 21:08
→
Brucetk
kobe 在湖人後期跟一堆菜雞是要聊什麼？
08/07 21:30
推
bacteria2014
老大知道你會偷拍阿
08/07 21:38
推
Peter911
結論:姆斯=美國黑人
08/07 21:49
→
t22251974
PUA隊友笑死
08/07 21:53
→
c22501656
誠實做自己很成熟
08/07 21:54
→
satousei
老大打電話的軼聞也不少，連豪神都有。DLO自己檢討
08/07 22:04
→
ash9911911
人際關係好 組團比較方便
08/07 22:20
推
cktony
先猜酸仔重新定義推演社交
08/07 22:34
噓
donotgiveup
狗鼻就只是個瞧不起別人的過譽仔
08/07 22:51
推
Gsun
KB和LBJ個性怎樣我不清楚 我只知道Dlo很懂攝影
08/07 22:58
推
Gsun
你懂社交 我懂攝影 他懂射__
08/07 23:00
噓
ponguy
菜鳥時會偷練rap融入前輩的還敢說做自己www
08/07 23:01
→
HSKAO
奇怪 很會社交不是優點嗎？
08/07 23:55
→
HSKAO
酸民的觀念真的很奇怪耶XD
08/07 23:56
推
chouvincent
隊友來 我就社交
08/08 00:38
→
SlamKai
兩位巨星個性差異就是這樣阿
08/08 01:11
推
rufus7
姆斯再怎麼搞社交弄人設 也比不上老大
08/08 01:15
→
rufus7
姆斯這咖在湖人的地位連幫老大提鞋都不配
08/08 01:16
推
rufus7
來湖人幾年了 每年開戰情室 結果只拿個泡泡冠
08/08 01:20
推
speeddd
偷練rap才不是要融入前輩 是要證明自己很屌很行的
08/08 02:06
→
speeddd
好勝心 搞懂Kobe的小故事再來酸好嗎
08/08 02:06
推
careytw
一種社交 各自超譯
08/08 02:07
推
lonelysam
Kobe就喜歡耍大牌啊
08/08 03:52
推
exe1023
姆斯不意外吧 社交點滿才能副業做好做滿 組團抱腿L
08/08 06:20
→
exe1023
eGM詹牧師 難不成要靠小弟拳頭當老大嗎
08/08 06:20
推
kobebrian
Kobe只跟他認同的人打交道吧
08/08 08:13
推
rl55586
DLO當時還這麼菜
08/08 08:16
推
d121979111
我科迷 但看推文好像很多人和老大很熟的樣子 笑
08/08 08:16
→
jyunwei
有一種人是社交充電人格，有一種人是社交放電人格
08/08 08:33
推
heveninferno
不社交就難搞 會社交就虛偽，咁都給你們講就好
08/08 08:41
推
whatahw1
兩連霸怎麽回事 阿泰 救援 嘎獸救援啊
08/08 09:17
推
whatahw1
6-24要吹團隊 團隊看你打鐵吧
08/08 09:20
→
whatahw1
Kobe只跟認同他的打交道？我看他跟女服務生也聊的
08/08 09:21
→
whatahw1
挺開心的
08/08 09:21
→
tnpaul
很會聊是指威加盤？來個人問老大圓周率看他多會轉
08/08 09:29
→
fonder
母酸超譯囉很急耶
08/08 09:55
推
rufus7
6-24又怎樣 他在隊上定位就是得分手
08/08 09:59
→
rufus7
球隊分工明確這才叫團隊 姆斯霸球刷數據才叫自私吧
08/08 09:59
推
andy20419
有三個女兒的爸爸，求一點安靜怎麼了嗎…
08/08 12:18
推
delhuang
推文跑出了好多LBJ跟KOBE知心好友 都知道他們私下
08/08 12:18
→
delhuang
的一面
08/08 12:18
→
addyioox
說LBJ虛偽跟Kobe超會聊的都一樣是超譯師啦不用分這
08/08 13:24
→
addyioox
麼細，奇怪的粉絲濾鏡自以為跟他們很熟一樣
08/08 13:24
推
airandy1102
起手式：借個WIFI
08/08 13:37
噓
yjo70353
羌很虛偽不是全世界都知道的事情嗎？
08/08 13:46
推
sleepdog56
怎麼一堆超譯仔
08/08 14:54
→
acgotaku
姆斯應該算是人緣最好的超巨 只有退休老人會黑他
08/08 15:13
→
acgotaku
連格林 舞王 都能收歸麾下當小弟 很不簡單
08/08 15:14
推
whatahw1
得分手是叫你有效率得分 不是叫你6-24
08/08 15:56
→
whatahw1
然後在那撈打撈打好棒棒 好嗎
08/08 15:57
→
whatahw1
這麽團隊會鬥歐肥？
08/08 15:57
推
rufus7
現在不是在講二連霸時期嗎 樓上跳針歐肥做啥呢
08/08 15:59
推
eessddy
不用譯 山羌就是虛偽
08/08 17:04
推
sos501201
大家都好懂他們喔
08/08 17:34
→
sos501201
之前薪水也是，一堆可能一年300都沒有的鄉民
08/08 17:35
→
sos501201
在貶低球星待遇怎樣怎樣的
08/08 17:35
推
jojo87
Kobe是看人吧~就算很大咖~他看你不爽也不會屌你
08/08 18:23
推
AndyWT
忠於本我所以才會幹下那種人神共憤的勾當
08/08 19:50
推
GyroZep
喜歡做自己，難怪在丹佛露出本性
08/08 23:51
推
pett
如果KB旁邊坐MJ那肯定一路聊到尾
08/09 00:23
→
pett
所以重點就是Dlo你不是個咖阿
08/09 00:23
→
VicOladipo
看來你也學到很會社交
08/09 00:45
推
stevenkim
因為LBJ是商人 就這麼簡單
08/09 07:37
推
ZIbrahimovic
哈推文好多老大密友 都知道他很會聊 看來Dlo根本不
08/09 09:54
→
ZIbrahimovic
是個咖 NBA球員算什麼
08/09 09:54
推
dynamo
當年老大傳簡訊給豪哥看起來是很看重他
08/10 14:29