原標題:Report: Toronto inquiring about trade for Rockets' No. 4 draft pick
(報導:多倫多正詢問火箭四號籤的交易機會)
來源:
https://sports.yahoo.com/report-toronto-inquiring-trade-rockets-184716961.html
作者:Ben DuRose
原文+翻譯:
On many occasions of late, it’s been reported that NBA teams are inquiring
about making a trade for the No. 4 overall pick in the 2023 draft. The
general narrative seems to be that given Houston’s existing young core, the
Rockets might prefer a veteran influence to help elevate that talent, as
opposed to adding yet another prospect.
按照近期的報導,很多NBA 球隊正在詢問關於交易今年選秀四號籤的可能性。普遍上,考
量到目前火箭隊內的眾多年輕核心球員,他們可能更傾向於追求一位老將,以協助這些人
才發揮潛能,而不是獲得另一位新秀。
Now, according to beat writer Kelly Iko, we know the identity of one of those
teams. In comments made on Saturday’s The Athletic NBA Show, Iko says the
Toronto Raptors have called about a deal.
如今,根據記者Kelly Iko 的說法,目前其中一支隊伍的身份已經為人所知。在星期六的
一場節目上,他表示暴龍隊已經開始交易談判了。
“The Raptors have called,” Iko says on the podcast. “There are teams that
still believe that No. 4 is a pretty damn good pick, and there are teams that
are going to want to acquire that pick.”
Iko 在Podcast 上表示:「有一些球隊仍然認為四號籤是一個非常好的籤,也有想要獲得
該支籤的球隊。」
The Raptors’ own draft pick in 2023 isn’t until No. 13, so the primary
compensation would have to come elsewhere. Toronto does have two veteran
forwards in OG Anunoby and Pascal Siakam that could help the Rockets as they
attempt to transition to phase two of their rebuild, but both can become free
agents after next season.
暴龍隊本身在今年的首輪籤是十三號,因此主要的補助必須源自於其他地方。多倫多已經
有兩位老將 (OG Anunoby 和 Pascal Siakam),在火箭隊嘗試進入第二階段重建時能夠助
一臂之力,而他們在下賽季之後可以成為自由球員。
Since Houston isn’t on the verge of contending for a championship, previous
reporting has indicated that general manager Rafael Stone would likely prefer
to wait until the 2024 offseason and potentially sign such a player in free
agency, in that type of scenario.
既然已知休斯頓不是爭冠的隊伍之一,按照先前的報導所指,總管 Rafael Stone 可能更
傾向於等到2024年休賽季後,才在自由市場上簽下相關球員。
Theoretically, Toronto could offer 2021-22 NBA Rookie of the Year Scottie
Barnes, who is on good terms with Houston’s Jalen Green. But it remains to
be seen whether Barnes is potentially on the table and/or if the Rockets
would value him enough to lose the No. 4 pick.
理論上,多倫多可能也可以讓出和休斯頓 Jalen Green 關係要好的 2021-22 年度最佳新
秀 Scottie Barnes。但目前無論Barnes 是否會被擺上談判桌,以及/或者火箭隊是否會
願意把四號籤交易出去,都有待觀察。
短評:
如果從先前的其他報導看得出,火箭真的想要追求即戰力老將、並放棄培養新秀,對於重
返季後賽陣容是否會有任何幫助?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.101.171.142 (馬來西亞)
※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/NBA/M.1685239655.A.AD5.html
※ 編輯: laptic (118.101.171.142 馬來西亞), 05/28/2023 10:13:04
推文 (158)
→
VL1003
先吐槽一下,為啥突然有段變用二零二四年 XD
05/28 10:08
推
Wardyal
OG和西亞肯算老將了喔 真假
05/28 10:09
→
VL1003
然後不認為暴龍會想出 SB 換 Green
05/28 10:09
推
MK47
寫反了嗎?賣Barnes?還比較可能賣OG或Siakam吧
05/28 10:10
推
TheoEpstein
應該是賣OG吧?
05/28 10:12
推
mhkt
暴龍算盤打的很精
05/28 10:13
→
laptic
重複看後明白了,已修正
05/28 10:13
推
william12tw
唬爛的吧 最近一堆亂七八糟的消息 火箭就已經表明
05/28 10:13
→
william12tw
不會賣年輕主力了
05/28 10:13
→
mhkt
還有火箭不會賣年輕主力喔
05/28 10:14
→
desion30
暴龍Barnes 換火箭Green?當暴龍GM傻了?
05/28 10:14
→
laptic
看錯意思 = =
05/28 10:15
→
ilanese
火箭重建幹嘛?今年選秀大年,四號籤也是不錯的。
05/28 10:16
推
skyloveshe
神燈鳳還巢
05/28 10:16
推
mhkt
暴龍自己賣不掉球員 還是別想去動第四順位的念頭
05/28 10:16
→
ilanese
教練請來巫毒卡,鬍子又回火箭的話,季後賽還是有望
05/28 10:16
→
ilanese
的。
05/28 10:17
推
redsoxnation
Siakam是老將????
05/28 10:17
→
TheoEpstein
火箭的尷尬在於選秀會早於自由球員開市XD
05/28 10:17
→
TheoEpstein
Siakam算啊
05/28 10:17
→
mhkt
哪會尷尬0.0
05/28 10:18
推
william12tw
不尷尬啊 選下去有什麼好尷尬的
05/28 10:19
→
allse1032
siakam打了七季都29歲了跟這些菜鳥比本來就算老將了
05/28 10:19
→
mhkt
火箭就表明樂透結果並不會影響自由市場追逐的標的
05/28 10:20
→
william12tw
唯一尷尬的是Brandon Miller 現在各方面傳言他試訓
05/28 10:20
→
mhkt
物
05/28 10:20
→
william12tw
狀態不好而且不願談他的槍枝案內容 如果他跌出前三
05/28 10:20
→
william12tw
火箭就很麻煩 選或不選都很尷尬
05/28 10:20
推
vvvv0o0vvvv
火箭是該挑一下想養的人了
05/28 10:21
→
VL1003
重點火箭現在到底是還要養還是要拼季後賽阿?
05/28 10:22
推
mhkt
老實講都要啦
05/28 10:23
→
mhkt
已經坦三年了 換新教頭就是要看到成果
05/28 10:23
→
mhkt
這就是為何火箭想要在自由市場有所斬獲的原因
05/28 10:25
推
minicat
留著籤賣Green,絕對比較好
05/28 10:27
推
mhkt
賣Green幹嘛 火箭就表明不會賣新秀了
05/28 10:28
推
lowl99
是可以考慮換,火箭側翼本來就一個洞,如果能換到Si
05/28 10:28
→
lowl99
akam或OGA本來可以試試,但前提他們兩個要先續約
05/28 10:28
推
william12tw
留四號籤賣榜眼 這操作別鬧了
05/28 10:30
推
alex8725
要盤來登登就是要拼戰績了 不然他也不會想來
05/28 10:30
推
kevin852
暴龍會放Barnes走才有鬼
05/28 10:30
→
MK47
根本不可能賣Green 他比賽內容進步這麼多 而且又是
05/28 10:31
噓
kilmmy149
13號籤 不留來自選一隻SG???
05/28 10:31
→
MK47
練球魔人 這種心態球員正常球隊哪會這麼快放棄他
05/28 10:31
→
alex8725
登登現在啥都有了只差冠軍 如果火箭無法給他有競爭
05/28 10:31
→
alex8725
力的陣容我是不覺得他會想去
05/28 10:31
推
mhkt
倒是BM試訓極差 …… 不知道黃蜂還是阿拓還有意要
05/28 10:33
→
mhkt
選他嘛
05/28 10:33
推
MK47
黃蜂還是
05/28 10:33
推
roger2623900
火箭就微妙 繼續養或是換即戰力都可以
05/28 10:33
→
MK47
要啊 不然要再弄一個矮後衛近來?
05/28 10:34
推
onionandy
火箭明年開始沒有坦的必要 2426雷霆的 前四保護
05/28 10:34
→
onionandy
25雷霆有交換權
05/28 10:34
→
mhkt
因為火箭就是還維持新秀紅利階段 所以這傲視聯盟
05/28 10:35
→
mhkt
的薪資空間就是火箭的籌碼
05/28 10:35
→
onionandy
所以火箭基本上絕對力求換到即戰力
05/28 10:35
推
william12tw
火箭想要的用買的就好幹嘛換?而且也有消息指出 火
05/28 10:36
→
william12tw
箭不一定要今年就花光錢 可以今年花一部分明年再花
05/28 10:36
推
a1ibooda
火箭那自幹後場煉蠱法…
05/28 10:36
→
william12tw
剩下的
05/28 10:37
推
JusufNurkic
好噁 聯盟硬捧二少
05/28 10:37
→
a1ibooda
換個團隊球員進來跟仙姑搭配吧
05/28 10:37
→
william12tw
不要再講什麼自幹煉蠱了 那是在坦的時候做的 現在
05/28 10:37
→
william12tw
整組教練團都換掉了
05/28 10:38
推
onionandy
火箭想要的標的是哈登 那個當然是用買的
05/28 10:38
→
onionandy
其他用換得啊
05/28 10:38
推
rrrose86127
幹怎麼一堆文盲 哪裡有寫Barnes換green???
05/28 10:38
→
onionandy
火箭明年的目標就是不能爛到倒數前四
05/28 10:39
→
william12tw
原po一開始寫的
05/28 10:39
推
MK47
原PO後來有改文
05/28 10:40
推
sky77725
不會賣主力新秀,被賣的就不是主力
05/28 10:46
推
alex8725
前四保護不是反過來要爛到尾四才能保籤嗎
05/28 10:47
推
chenborruey
今年根本不是什麼大年
05/28 10:47
推
lpmybig
賣og或席亞康吧 沒季後賽就是重建啊
05/28 10:47
推
william12tw
火箭就沒有要保籤了 下季目標就是附加賽
05/28 10:48
→
ilanese
火箭的新秀還不夠多嗎?該練了吧?
05/28 10:49
推
onionandy
啊 打反了 前四保護 要爛到底才有
05/28 10:49
→
ilanese
找巫毒卡過來,再坦也沒必要。
05/28 10:49
→
onionandy
但明年chet回來要爛到底不容易
05/28 10:49
推
william12tw
Chet是雷霆的跟火箭又無關
05/28 10:50
推
onionandy
拍謝 又打錯惹QQ 無視我吧
05/28 10:52
推
mhkt
……
05/28 10:52
推
kaneggyy
雖然換掉整個教練團不過重點新秀這幾年也沒在最佳
05/28 10:56
→
kaneggyy
環境成長 很傷
05/28 10:56
噓
featherof
到底閱讀能力有什麼問題?沒說要賣Green好嗎 只有
05/28 10:57
→
featherof
推測四號籤可能去談OG 西亞肯 Barnes
05/28 10:57
推
foolishbi
應該是反過來 上面暴龍那三位可能報價#4
05/28 11:00
→
desion30
看錯XD Barnes 換四號籤也不可能
05/28 11:00
→
desion30
如果火箭今年四號拿雙胞胎的Amen,留Green幹嘛?XD
05/28 11:01
→
desion30
DD
05/28 11:01
推
william12tw
也沒辦法啊 火箭之前的交易就是很失敗 卡了牆哥就是
05/28 11:01
→
william12tw
註定球隊這段時間沒有任何機會只能坦 至少現在能開
05/28 11:01
→
william12tw
始往好的方向走
05/28 11:01
→
william12tw
拿Amen就不留Green? 這什麼奇葩想法
05/28 11:02
推
featherof
補推
05/28 11:03
→
desion30
潛力是Amen>green 的
05/28 11:03
推
foolishbi
Amen 搞不好生涯都沒有辦法整季平均>20分
05/28 11:04
推
mhkt
Amen有潛力 不代表賣Green啊 這麼堅持賣Green的
05/28 11:06
→
mhkt
想法幹嘛
05/28 11:06
→
foolishbi
說難聽的,更何況是火箭養蠱選到,要兌現會不會更難
05/28 11:06
推
tim19990312
黃蜂乖乖選Scoot就好 不是高就比較強
05/28 11:07
→
foolishbi
Amen的潛力 那個投射去多會養的球隊 都要磨很久
05/28 11:07
推
william12tw
如果Amen潛力>Green他就不會只預測在第四順位了 天
05/28 11:08
→
william12tw
花板夠高但他現在完全沒有投射 怎麼敢說出選他就不
05/28 11:08
推
tim19990312
平均20分在現代沒很難吧 也一堆人投籃不好也可以
05/28 11:08
→
william12tw
要Green
05/28 11:08
→
tyrone0923
Amen跟Green可以共存,火箭會不會養就難說
05/28 11:08
推
langeo
amen在那個聯盟都是高中生 都沒辦法刷出統治級數據
05/28 11:09
→
langeo
感覺超水
05/28 11:09
推
loveless01
Amen投籃那麼爛,上限搞不好還沒gree n高..
05/28 11:09
→
foolishbi
Amen的即戰力 我不看好能拿20分阿
05/28 11:10
推
mhkt
Amen那個潛力能轉化成戰力 就算是賺到 但目前也只
05/28 11:10
→
mhkt
是看起來有潛力而已 而且搞不好還要磨
05/28 11:10
推
tim19990312
你不是說整個生涯都沒辦法嗎
05/28 11:10
→
tim19990312
怎麼變成即戰力了
05/28 11:10
→
langeo
怎麼可能是即戰力 在高中生聯盟刷分是要怎麼即
05/28 11:11
推
Broyz
暴龍也想抓Amen吧 FVV不留了
05/28 11:11
→
tim19990312
l你在回我還是回誰 我可沒說他是即戰力
05/28 11:12
→
foolishbi
"搞不好" 整個生涯沒辦法
05/28 11:13
→
foolishbi
白話點 沒養成好
05/28 11:13
推
tim19990312
好吧 講得模稜兩可就有退路了
05/28 11:14
推
william12tw
重點是 選一個潛力高的1號球員就說不要另一個已經
05/28 11:15
→
william12tw
有成績的2號球員 這到底什麼邏輯 某人真的來亂的 要
05/28 11:15
→
william12tw
丟也是丟KPJ
05/28 11:15
推
peter89000
暴龍投射已經是聯盟倒數的,再選Amen一起打鐵?
05/28 11:18
→
foolishbi
我沒有模稜兩可阿== 就不看好Amen阿
05/28 11:19
→
peter89000
賣KPJ+1,Green展現的潛力高多了,怎麼可能賣他
05/28 11:19
推
mhkt
KPJ的合約第一年全額保證後面都是TO
05/28 11:20
推
sunnydragon7
找巫毒卡來就是不要繼續坦,用現有陣容的新秀加前
05/28 11:21
→
sunnydragon7
場1個老將,後場找回休士頓之寶
05/28 11:21
→
mhkt
所以要看球隊要不要執行而已 如果不要還可以清出
05/28 11:21
→
mhkt
空間來
05/28 11:21
推
sustainer123
green看起來也還好吧 USG%28% PER14 TS%0.53
05/28 11:22
→
sustainer123
看起來就大量球權低效率
05/28 11:22
→
Hohenzollern
前二年火箭選了七位球員 不坦就需要老將領導他們
05/28 11:24
推
william12tw
就要看新教練帶來的改變有多少啊 Green就是火箭目前
05/28 11:26
→
william12tw
最高順位最值得練的球員
05/28 11:26
→
tyrone0923
KPJ這季表現算不錯了,TO應該會執行
05/28 11:46
推
ilanese
鬍子回火箭不錯,能帶新人。
05/28 11:46
推
gg8n8nd34ss
今年除了斑馬 其他前五熱門放到別年都不一定是前五
05/28 12:07
→
gg8n8nd34ss
第四火箭想賣也合理
05/28 12:07
推
ejijo761115
明年就算火箭倒1~3也有47.9%抽不到前4,沒抽到前4
05/28 12:42
→
ejijo761115
要給雷霆,應該不坦了吧
05/28 12:43
推
madduxH
太陽DA 也是老將,火箭,暴龍可以考慮看看
05/28 13:07
推
mhkt
火箭也不會考慮DA好嗎……
05/28 13:15
→
mhkt
DA目前那個窘境也只有他自己能解決
05/28 13:15
推
foolishbi
不能坦了拉,希望火箭能抓回鬍子衝戰績了
05/28 13:23
→
tyrone0923
火箭要DA幹嘛,好好練Segun+JSJ實際一點
05/28 13:50
推
tahikuro
Amen打法完全不刷數據
05/28 15:49
→
tahikuro
不像一般高中球星大量球權出手
05/28 15:50
→
tahikuro
用統治級數據看高中生完全是錯誤
05/28 15:51
→
tahikuro
高中的數據沒有參考價值
05/28 15:51
推
tahikuro
同樣不是體能好就比較強
05/28 15:53
推
tahikuro
Amen投籃很差 但是不至於毫無投射
05/28 15:59
→
tahikuro
高中生只要身體夠好還是可以當即戰力
05/28 16:00
→
desion30
我是覺得amen上nba不會只有4成出頭的命中率就是
05/28 18:55
→
desion30
機體優勢加上靜態天賦還有運球能力,很有潛力
05/28 18:55
→
cobras638
火箭會想送出自己的4號籤嗎?
05/28 20:58
推
shinn816
會不會送當然要看對方籌碼
05/29 04:57