※ 引述《NTD300w》之銘言
: Hoop Central
: @TheHoopCentral
: Klay letting the Grizzlies bench know he has 4 rings
: 今日勇士客場119:133不敵灰熊
: 比賽最後17秒 KT朝著灰熊板凳區比個四
: 想讓他們知道他有四冠
: https://imgur.com/qnD7X99
: https://twitter.com/TheHoopCentral/status/1637281740581654528
: 心得: 本場戰敗後 勇士客場11連敗 超越火箭成為本季客場最多連敗數
: Curry本季有上場的勝率也首度低於五成
看到他們的一些垃圾話內容，覺得實在搞笑
https://reurl.cc/jlyWlD
Dillon: 我在加州有一堆房地產跟權狀
我亂翻我更正：我簡直住在灣區勇士們的腦海裡
Klay: 我不覺得狄龍在退休後還有人會討論他欸
第一次看到球場垃圾話內容在比權狀。
廖老大：林北略懂
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.229.103.188 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/NBA/M.1679239233.A.0F1.html
照您邏輯 場上嘴權狀表示狄龍在本業上根本沒什麼實績
※ 編輯: Childishan (36.229.103.188 臺灣), 03/19/2023 23:28:18
※ 編輯: Childishan (36.229.103.188 臺灣), 03/19/2023 23:31:15
感謝你的小教室 請問這句可以用來撩妹嗎
真的
抱歉我狄龍酸 見獵心喜
※ 編輯: Childishan (36.229.103.188 臺灣), 03/20/2023 00:08:27
推文 (84)
推
weather12
一樣屁，根本可以當好友
03/19 23:22
→
dog29635841
跟kt比權狀?
03/19 23:23
推
cloudyst
贏的說話，不過嘴自己有一堆權狀是哪招…?
03/19 23:23
推
MK47
廖老大VS館長 NBA版
03/19 23:23
→
Childishan
我是覺得雙方有碰頭贏系列戰才算贏啦
03/19 23:24
推
mhkt
XDDD
03/19 23:24
推
f92174
kt光花在船的錢搞不好就比較多
03/19 23:24
→
Childishan
季賽嘴真的不知道在衝三小
03/19 23:24
推
Mews
KT生涯薪資屌打他吧 比權狀有啥意義
03/19 23:25
噓
chengy
嘴自己有幾冠的 是不是發現能力不行了
03/19 23:25
推
LukaDoncic77
越來越覺得他是在幫ja轉移焦點
03/19 23:27
推
Miyanishi25
你捐多少？
03/19 23:28
推
Jerrylin1212
狄龍那個表情很搞笑XD
03/19 23:30
→
loserloser
對阿 狄龍本業不行 嘻嘻
03/19 23:31
噓
chengy
啊就兩個小屁孩啊
03/19 23:40
推
killah25
那不是真的指權狀的意思…..
03/19 23:40
→
Sessyoin
？？？我還以為曬薪資單只是說說而已
03/19 23:40
→
chengy
狄龍本業不行 KT也只剩嘴巴行了
03/19 23:41
推
killah25
意思是勇士的球員腦子裡都在想Dillion就像Dillion
03/19 23:42
→
killah25
住在他們頭腦裡
03/19 23:42
→
Childishan
喔喔喔 那他還蠻會比喻的欸 有趣
03/19 23:43
→
Childishan
但是狄龍太臭美了吧
03/19 23:43
→
Childishan
家裡小孩老婆那麼可愛 誰會滿腦子想他阿
03/19 23:44
推
ansonyou0706
KT: 我比4你
03/19 23:44
噓
xd987
...
03/19 23:44
噓
BigCockman
….完全翻錯 這是我住在你腦海裡的意思
03/19 23:45
推
killah25
之前Ja Morant也有用同樣的說法酸勇士球員
03/19 23:46
噓
EvansChang
這英文
03/19 23:50
噓
bingripplw
這英文跟悍創總監一樣
03/19 23:51
→
Sessyoin
原來是亂翻譯？
03/19 23:53
推
ccccccccccc
去年冠軍只剩嘴巴行 笑死
03/19 23:56
推
BerlinerBlau
KT:你冠多少？
03/19 23:56
→
Childishan
I am feel bad now :(
03/19 23:56
推
cury
https://i.imgur.com/Gnb7yq2.jpg
03/19 23:57
推
cury
https://i.imgur.com/UNaVVt5.jpg
03/20 00:01
推
honeyaaa
嘴來嘴去也不錯 至少無Ja熊這場打的好
03/20 00:04
→
honeyaaa
隊伍年輕 希望繼續保持 看能不能趕緊幫灰熊抱一冠
03/20 00:05
推
puro
其實本來覺得嘴4冠嘴兩次還對上不同隊已經有點虛了
03/20 00:06
→
puro
然後狄龍更爛 這就是現在的NBA嗎
03/20 00:06
噓
melove1515
好啦蛹麋輸球就乖乖閉嘴下去啦
03/20 00:11
→
melove1515
為教你英文的體育老師感到悲哀
03/20 00:13
噓
KIMCHAEWON
小屁孩跟老屁孩 半斤八兩啦 一起下去
03/20 00:15
噓
jackypan1989
英文太差 不要發文好嗎
03/20 00:16
→
zero549893
亂翻譯 還敢蝦78嗆人喔
03/20 00:21
推
wwf1588
這兩個人要互相嘴仗多久
03/20 00:23
噓
Ofnir
瞎掰 你這行為證明狄龍真的住在勇迷腦海裏
03/20 00:24
推
dereklin
real estate 這裡的用法就是住在某人腦海裡 美國人
03/20 00:25
→
dereklin
酸人很愛用啊
03/20 00:25
噓
madeathmao
呵呵，可憐哪
03/20 00:28
推
akko76815
原Po是詹迷好嗎..你各位在那邊哭啥
03/20 00:36
噓
godgod00
亂翻譯帶風向呀
03/20 00:47
噓
BeggarHarden
迪龍真的住在你腦裡了…
03/20 00:52
噓
KIMCHAEWON
管他什麼迷 很重要嗎
03/20 00:53
噓
llsr5566
亂翻譯還有一堆87信喔
03/20 00:57
→
mtmmy
笑死 酸到自己英文差
03/20 01:03
推
james80351
前面推文還跟著酸你賺多少…
03/20 01:25
推
Carters1109
本來是歌詞文的XD
03/20 01:29
推
a28200266
你這是在釣勇迷出來？
03/20 01:30
噓
BepHbin
這篇看得出來那些人的英文程度可能不太好
03/20 01:37
噓
RusevDay
不會翻就不要翻
03/20 01:41
推
star1234
英文不好還敢翻譯發文,推你的勇氣
03/20 01:43
噓
linjin2
別再說某咪英文不好 孤勇者不會被打倒
03/20 01:49
噓
moki945
國中先畢業
03/20 02:19
噓
blunt2005
超譯狄龍
03/20 02:20
噓
hohohoyayaya
你是真的不會翻 還是？ 這樣翻的用意是？
03/20 02:50
噓
hohohoyayaya
然後前面還能回噓你的人 後面就在裝傻怎麼翻…..
03/20 02:52
噓
tworpg12
可以自刪
03/20 03:15
噓
NovakDjokovi
勇迷真的可悲
03/20 03:41
噓
benson60913
說個笑話：勇迷
03/20 03:52
推
laking
一個未來名人堂一個未來流浪
03/20 05:09
噓
kai08130623
查一下發文就知道立場了，不用急著記在別人頭上欸
03/20 06:19
噓
Gentile
唉
03/20 06:56
推
somanyee
https://i.imgur.com/Gnt64wK.png
03/20 07:01
噓
abcde010710
想酸還酸不好QQ
03/20 07:37
噓
NSYSUheng
尷尬
03/20 08:30
噓
toeic900
這隊總是令人尷尬，去po在同溫層不好嗎
03/20 08:43
推
alexroc
他是想加入勇士吧
03/20 08:44
→
Childishan
我上面有回 我是才疏學淺第一次看到這用法 加上我
03/20 10:23
→
Childishan
最近剛兼職見獵心喜狄龍酸 所以造成這笑話 沒必要
03/20 10:23
→
Childishan
自刪 剛好讓我上一課英文小教室 不無好事～
03/20 10:23
推
arbun
先別管原意是什麼了，請問哪裡有提到加州？（不過滿
03/20 13:10
→
arbun
好笑的還是推一個）
03/20 13:10
推
yeustream
承認並在顯眼處更正錯誤,而且不自刪的心態很好
03/21 03:39
推
obeyxxxx
補血推一個英文小教室
03/21 04:54