📋 PTT 文章瀏覽
作者yessssssssss (耶～)
標題[花邊] 字母:本來想得分 但想聰明點 偷一個籃板
時間Tue Mar 7 16:37:38 2023
原文PTT 原始連結 ↗
Giannis Antetokounmpo昨日在比賽最後讀秒階段，刻意打板獲得大三元的行為引來討論 ，在昨日的賽後採訪，記者問到他對於這最後一顆籃板的看法，Giannis回答道： "I was thinking about scoring the ball, but I feel like in those situations it 's best to kind of keep the ball," Antetokounmpo said. "But yeah, I just try t o play the game smart and kind of stole one." 「我本來想要得分的，但在那種情況下我想還是把球鞏固好，但最後，沒錯，我想打得聰 明點，最後有點像是偷到一個大三元。」 最後，今日NBA宣布他們沒收了這顆充滿爭議的籃板球。 連結：https://reurl.cc/zArdr7 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.240.247 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/NBA/M.1678178260.A.5A1.html ※ 編輯: yessssssssss (223.137.240.247 臺灣), 03/07/2023 16:43:35 已根據其他板友翻譯建議 調整內文翻譯 ※ 編輯: yessssssssss (223.137.240.247 臺灣), 03/07/2023 16:58:03

推文 (162)

推 Sessyoin ：（ 03/07 16:38
推 allssddaa 聽不懂 03/07 16:38
推 NanaoNaru 真聰明 03/07 16:39
→ tzu0217 哩公啥？ 03/07 16:39
推 olo777 那賭盤改開9，要賠錢了嗎? 03/07 16:39
推 icou 看來不太聰明 03/07 16:39
推 Blackie9211 = = 03/07 16:40
推 oldTim 聰明球 03/07 16:40
推 mouz Smart： 03/07 16:40
推 WBYY 玩弄賭盤的男人 03/07 16:40
推 baliuzeger 直接承認偷數據也是挺好笑 到底幹嘛做這種事 03/07 16:40
推 bengowa 笨拙 03/07 16:41
推 ryan4076 能笨拙 也能聰明 03/07 16:42
推 chenborruey 就自己偷爽的偷完自己都笑了 03/07 16:42
→ ksk0516 體能仔展現球商了！！ 03/07 16:43
推 Monetelliz 笑死，繼續皮 03/07 16:43
→ stkoso 誠實 03/07 16:44
推 tsai529 哇 真的 你好聰明 其他人都笨蛋 03/07 16:45
→ shellback Smart: 別亂講喔我不刷的 03/07 16:46
噓 Kazmier 翻錯了吧 03/07 16:47
→ GGafro61 調皮 03/07 16:47
推 MK47 ..... 03/07 16:48
推 nuggets0916 如果今天不是字母哥做這件事 是龜龜的話大家就不會 03/07 16:48
→ nuggets0916 這麼peace了 03/07 16:48
→ EEzionT 誠實 03/07 16:48
推 Childishan 沒翻錯阿 03/07 16:49
推 h75311418 所以情境是投個籃好了，不對好像還差一板（丟）的 03/07 16:49
→ h75311418 概念 03/07 16:49
→ Kazmier 他沒承認偷刷籃板 03/07 16:49
→ Kazmier 他說感覺像偷到了大三元 03/07 16:49
→ Childishan 靈機一動 這個板我要了 ！ 03/07 16:50
→ shellback 鞏固球為什麼要刷一版 03/07 16:51
推 mmchen 看來字母還是不如姆斯 03/07 16:51
→ shellback 拿著不動不是更好 03/07 16:51
推 Fafnir316 87 03/07 16:51
推 aaagang 以前也有人故意這樣洗,結果也是沒收 03/07 16:51
推 h75311418 怕跟zion 一樣被說bm 嗎 03/07 16:52
推 Childishan 他傻傻的 他自拋自灌就不會被沒收了 03/07 16:52
推 jerrylin QQ 03/07 16:54
推 lukers31 多24秒進攻時間 03/07 16:54
推 yoyodjy 同樣都是刷 姆斯的演技逼真多了 03/07 16:54
推 YAHOOOOOOOO 誠實給推 03/07 16:55
推 BooYah 為什麼不乾脆秀個打板灌籃就好 這樣目光會被灌籃秀 03/07 16:56
→ BooYah 吸走沒人會注意到那個籃板 03/07 16:56
推 Gilbertsky 自拋自灌會不會打架 不是都要散場了 03/07 16:56
推 dahlia7357 他想洗不過也不想惹事就沒往籃框去 03/07 16:56
推 alittleghost 姆斯只刷分而已被酸到現在，而且看來會是一輩子污點 03/07 16:58
→ KillLakers 唬爛的啦........ 就算出手了 他可以不抓這個板 03/07 16:58
推 h75311418 自拋自灌就跟zion ㄧ樣被罵啦 03/07 16:58
→ alittleghost 字母的風向看來好像還好 03/07 16:59
推 XXXaBg NBA九轉大腸 是故意的還是不小心 03/07 17:00
噓 f771213 想刷還不敢承認 噁不噁心 03/07 17:03
噓 jameslin510 這咖感覺壞了 03/07 17:03
推 Carters1109 太唬爛了吧XD 03/07 17:04
推 Childishan 我家姆斯的刷分污點嗎？ 大多數只會praise for 03/07 17:08
→ Childishan his longevity 03/07 17:08
推 MadDoggo 是故意的 03/07 17:08
推 HSKAO 可是得分會違反潛規則XD 03/07 17:08
推 ramirez 所以是真的想刷??????????? 03/07 17:10
推 bagaalo 建議多讀書 03/07 17:12
推 h75311418 真的聰明就球抓著不要動就好XD 03/07 17:13
推 O10lOl01O 得分對賭盤影響更大吧 03/07 17:13
→ h75311418 很難不跟故意刷連想 03/07 17:13
推 o0991758566 字母真的很搞笑XD 03/07 17:15
推 kevin202025 不就在做效果 那麼氣幹嘛 03/07 17:15
推 h75311418 就小事能討論這麼久 03/07 17:16
推 kalistanm 拿慣犯跟他比 03/07 17:17
推 wpd 就反串的話 PTT待那麼久看不懂人家反串也實在是 03/07 17:17
推 gn02275410 https://i.imgur.com/kgG32Al.jpg 03/07 17:18
推 zqAI3yGOAT 當個聰明的用球人 03/07 17:19
→ gn02275410 這張圖以後有球員刷籃板可以使用 03/07 17:19
推 bhead78 你最聰明 03/07 17:19
推 k7881683 屁 03/07 17:20
噓 Gentile 哪天要承認偷埋黑？ 03/07 17:21
噓 eycpdp4872 不小心刷錯了 03/07 17:22
推 d8731400 又墊又刷的 03/07 17:28
→ ashyang 籃板球搶到再給對方投,不進你再抓籃板就好 03/07 17:33
推 freshbox7 本來想要得分？？？ 謊話說的這麼順口 03/07 17:42
→ boyutsai 蕭北懶der 哈 03/07 17:45
噓 johnny88108 充滿天賦的身體，但…僅限身體 03/07 17:48
→ horstyle0411 得分會破潛規則，怒搶一板！ 03/07 17:49
噓 Texsogood 你自己說出來信嗎 03/07 17:56
噓 nikesb 又想笨拙了。跟腳一樣不安分 03/07 17:58
推 rayisgreat 刷刷刷 03/07 18:03
→ s50101 會不會有人已撕掉彩券 03/07 18:04
→ queen100000 字母請教一下大三元神龜怎麼刷才不會惹到一堆酸民 03/07 18:09
→ queen100000 吧，嘻嘻 03/07 18:09
噓 luloppp43 騙我沒看比賽？ 03/07 18:10
推 rolandgjh 真的要刷不會做的這麼假啦，就刷著玩而已 03/07 18:16
噓 ImPG0702 墊腳仔估計小時候腦袋也被墊壞了 03/07 18:20
噓 thom0923 敢做不敢當畜生 03/07 18:21
→ hohoman 都會不擇手段墊腳了，這又算什麼？ 03/07 18:23
→ fred1201 別說謊了啦笑死人的神墊 03/07 18:24
→ fred1201 無恥球員 03/07 18:24
噓 webberfun 唬爛 03/07 18:27
推 RisingTackle 神殿都沒事了，偷個小籃板OK的 03/07 18:28
噓 kinuhata 當大家都瞎了是嗎 03/07 18:31
→ alittleghost 所以風向是開個小玩笑而已嗎？沒事沒事啦 03/07 18:38
推 bbbyes123 字母刷=小玩笑 姆斯刷=殺人兇手 03/07 18:42
→ takechance 又笨拙了 是嗎? 03/07 18:46
→ takechance 耍小聰明，墊出冠軍，已經上癮了 03/07 18:47
噓 benson0134 我覺得偏唬爛 03/07 18:53
推 sakura104 到底在想什麼？XDDDD 03/07 18:54
推 GreenMay22 感覺聯盟無論有無沒收籃板，都應該會有些失智仔痛 03/07 19:03
→ GreenMay22 批聯盟有人簽賭 03/07 19:03
→ GreenMay22 另外別離提拉lbj引戰啦，都贏了還故意刷不就是耍寶 03/07 19:04
→ GreenMay22 嗎 又不是為了大三元不甩輸贏 03/07 19:05
推 CaTkinGG 別裝老實人了… 03/07 19:07
推 reltine 睜眼說瞎話 03/07 19:07
噓 McDaniel 墊出一冠就以為做什麼事都是對的，hen棒餒 03/07 19:18
推 PPPBEAR 到底在講啥 03/07 19:20
推 m122228251 阿就很明顯他是在玩，一堆人比他還認真看待那球 03/07 19:21
噓 PLS1312 最好那樣是想得分 03/07 19:26
推 mk1689 突然有新的想法 03/07 19:30
推 lesnaree2 聰明用路人 03/07 19:35
噓 no321 睜眼說瞎話的老實人 03/07 19:39
推 stocktonty 好了啦 演技那麼差就認了吧 03/07 19:44
推 aa52189 丟臉 03/07 19:45
推 AgentZero 這傢伙每次訪問鬥有有夠虛偽的 03/07 19:47
噓 Max0406 早說 03/07 19:49
推 CLUMBO 偷雞不著蝕把米 想偷大三元 結果發現風向不對 03/07 19:57
推 d8731400 好可愛喔 好老實喔 戀愛惹 03/07 20:00
推 NudieJeans 本想說得個兩分，跳起來，不對，這樣球權交換，那 03/07 20:03
→ NudieJeans 打一下板好了 03/07 20:03
推 loopdiuretic 笑死 03/07 20:06
噓 greedfat 傻白甜 03/07 20:06
噓 kixer2005 被抓包還嘴硬真的很難看 03/07 20:10
噓 ja823 本來想得分？這種屁話騙三歲小孩嗎 03/07 20:23
→ GordonJordan 楊懷樂是鵜鶘跟太陽之前本來就有過節吧 03/07 20:27
推 coachyan 這讓我想到Macgee 在巫帥的時候刷大三元 03/07 20:28
推 twelvethflor 又笨拙了 03/07 20:31
推 mikado2 XDD 03/07 20:37
噓 crusoe 連刷都不承認... 03/07 20:39
噓 Myosotis 不講還好 還要硬凹很難看 03/07 20:41
推 qtzbbztq 結果還是被沒收 03/07 20:43
推 josephpu 字母真的是效果咖 03/07 20:43
→ qtzbbztq 聯盟: 喔喔喔 好 沒收! 03/07 20:44
推 icecream1224 活該哈哈哈哈 03/07 20:45
推 nashQ 共殺回哈哈 03/07 21:00
推 aa29824306 WOW 那球 進與不進 國際賭盤差很大 03/07 21:45
噓 sinben 字母哥笨拙也不是第一天了 03/07 21:58
噓 super009 是是是 墊腳也是為了做效果搞笑 03/07 22:13
推 bucksandone 你在供啥 03/07 22:15
→ cheesecake93 ?? 03/07 22:18
噓 cocoainbao 笑死 沒收囉 03/07 22:45
噓 mambarko 刷這個籃板真的沒意義 03/07 22:51
推 SimleToMe 白癡刷數據仔 03/07 22:56
推 FATBAMBOO 哈哈哈真幽默 03/07 23:03
噓 Goatrae 要刷也刷不好 好歹碰個籃框 在那邊餓鬼假小心只碰板 03/07 23:13
推 Davidlomanyu 直接承認還敬你漢子一條 在那邊硬拗會不會太可憐 03/07 23:48
噓 clotha52181 字母還是墊墊就好 03/08 00:11
→ NIKOGAKU 笑死 墊墊就好 03/08 00:32
→ love3729 來墊！來偷襲（刷分）！不講武德 03/08 01:33
噓 GoodM 字母還是墊墊就好 笑死XD 03/08 01:43
噓 tworpg12 公鯊小 03/08 02:01
噓 BayonettaTJ 本分但板 03/08 02:31
推 honeyaaa 無聊，就無關勝負，把球丟個籃板也被嘴！ 03/08 02:35
→ honeyaaa 啊就贏了，慣性隨手拋球打一下籃板而已！ 03/08 02:36
→ yeustream 愚蠢,偷不到還破壞形象 03/08 03:30
噓 maxwell0078 呵 03/08 04:36
噓 s920223 最好是 03/08 05:09
推 whhw 笨拙 03/08 10:24
‹ 回 NBA 列表