來源：ClutchPoints 網址：https://tinyurl.com/2p8v7s3k Jazz star Lauri Markkanen’s strong response to tanking chatter after bonkers start to season 在火熱的開季後 爵士明星Lauri Markkanen對於說爵士要坦的強勢回應 The Utah Jazz are the talk of the NBA, but not for reasons anyone saw coming. Lauri Markkanen is playing like an All-Star and the Jazz are at the top of the Western Conference. 爵士成為聯盟討論的話題，但是不是一開始大家所預期的原因。 Markkanen is averaging 21.9 points, 8.8 rebounds and 2.7 assists per game for the 9-3 Jazz. He sat down with Shams Charania of The Athletic and Stadium to talk about the team and the shocking success it has shown. 爵士戰績9-3，Markkanen場均21.9分，8.8個籃板，2.7次助攻。他最近接受Shams Charania的訪問，講到球隊以及他們最近驚人的成功表現。 影片：https://streamable.com/hec54x “It definitely feeds us,” the Jazz forward said of discussions about tanking. “We hate to see that every morning when we win, we see that it’s a surprise. We use that as our motivation to try to keep this team going and stack up more wins and prove people wrong.” 「那鐵定讓我們更有動力。每當我們贏的時候，早上起來看到報導說贏球是出人意料。我 們把那當作是我們前進的動力，試著繼續讓球隊繼續向前，再多拿更多場勝利，證明你們 大家是錯誤的。」 -- 安吉：連我自己都覺得意外 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.222.1.181 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/NBA/M.1667961340.A.D53.html