網址： https://youtube.com/shorts/wI0C3nuFb5Y?feature=share
內容翻譯：
小手套在冠軍賽賽前練習被場邊的記者問到
記者： 小手套！ 問你個問題，很快的！
1對1， 現在的你跟巔峰時期的你爸單挑，11分賽制，誰贏？
小手套：11分？ 我三下運球就搞定他了（抓頭）。你在講什麼啦！
記者： 最後比分是多少？
小手套： 11分賽制對吧？
記者： 對啊！
小手套： 進球的可以有球權？
記者：對，進球的保有球權
小手套： 11-0喇！
記者： 殺毀？ 你給你爸一顆大鴨蛋？
小手套：當然！ 你瘋了嗎？ 他可以幹嘛？ 背筐單打我？我們都知道結果是如何
記者： 但你爸被稱作「手套」是有他的原因的，他如果鎖死你呢？
小手套：沒問題啊！他又跳不高， 我直接跳過他，在他頭上得分就好了。阿不然他能怎
樣？
記者： 聽起來有道理。那如果現在呢？
小手套：現在什麼？
記者：1對1單挑
小手套： 我爸？（驚訝）
記者： 對啊
小手套： 別鬧了，麥鬧啊 （ 微笑離開）
——————————————————
體能遺傳誰我不知道， 但嘴砲肯定遺傳自老爸
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.83.241.133 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/NBA/M.1655776747.A.789.html
那個… 這場訪問的時候還沒拿冠..
※ 編輯: RadioMan (111.83.241.133 臺灣), 06/21/2022 10:09:21
推文 (155)
推
LukaDoncic77
老爸感覺會被嘴的很開心
06/21 10:00
→
KENGI
有NBA球員曾經自己說自己單挑會輸的嗎
06/21 10:01
推
x123987789
他又跳不高XDDDD
06/21 10:01
推
star1234
你勇會留他吧,矮歸矮還是不錯啊
06/21 10:02
推
md3q6e
前面是身為球員的自尊 後面是身為兒子對老爸的尊重
06/21 10:02
→
md3q6e
不說破了XD
06/21 10:03
推
bugya
翻譯滿貼切的XD
06/21 10:03
推
coox
問題來了 體能是遺傳到誰?
06/21 10:04
→
cor1os
老爸都敢嘴小孩不是親生了
06/21 10:04
推
Proteiner
巔峰手套會把他兒子守到哭吧… 拿冠就囂張了
06/21 10:05
推
s891234
感情很好的父子xD
06/21 10:05
→
drcula
奪冠的時候,老手套都快哭了,父子感情真的很好
06/21 10:08
推
s891234
而且小手套防守絕對不輸他爸(當然有時代越來越進步
06/21 10:08
→
s891234
的因素啦)
06/21 10:08
推
tristan13
他的合約對勇士只是小事 除非有其他要搶 開大約
06/21 10:10
推
wayne4225
有些人是不是都學得她要說我老爸會打爆我
06/21 10:10
→
wayne4225
然後當場哭出來才滿意啊
06/21 10:11
→
wayne4225
對自己有自信才能讓他老爸驕傲吧
06/21 10:11
→
tatata
兒子比自己猛應該是會很驕傲沒錯
06/21 10:12
推
coox
老爸看著他從差點離開NBA到站穩NBA應該很感動吧
06/21 10:12
推
Bakushinchi
嘴砲真的會遺傳的XDDDDDD
06/21 10:13
→
Aggro
美國人本來就有自信 不是華人那套溫良恭儉讓
06/21 10:13
推
xxplayss
小手套有跳的比MJ高嗎？手套已經是當時守MJ最好的球
06/21 10:13
→
xxplayss
員了
06/21 10:13
推
BigCockman
兩個巔峰真的打起來 老爸應該是血虐兒子
06/21 10:14
推
jaspergood
先學會好好讀文章，不然國小老師可能會先哭QQ
06/21 10:14
推
liusim
其實最開心的除了自己就是他老爸吧
06/21 10:14
推
benboy
印象MJ說過隊內單挑他會輸longley XD
06/21 10:14
推
hsuyiting
笑死
06/21 10:15
→
BigCockman
老爸當年可是第二順位被選上的 大學時期進攻防守都
06/21 10:15
→
BigCockman
跟鬼一樣
06/21 10:16
推
jickey
巔峰老爸會贏 現在兒子會贏啊
06/21 10:16
推
Pixis
之前在美國職籃看過小手套還沒成名時的故事 他老爸
06/21 10:18
→
Pixis
也很嚴的 曾經在初中比賽公開罵兒子打球不認真
06/21 10:18
推
mouz
1＝1
06/21 10:19
→
Pixis
父子在籃球沙漠奧勒岡前後創下大學得分紀錄 很不容
06/21 10:19
推
Orianna
那彈跳一定是基因吧
06/21 10:19
→
Pixis
易
06/21 10:19
推
nin64
VC:你也懂跳過他頭上得分?
06/21 10:21
→
nin64
https://youtu.be/hGGZB0FSox4
06/21 10:21
推
samsam80821
合理 無特殊規則的一對一的話 高度重要太多
06/21 10:22
推
fransiceyho
他老爸在冠軍賽守MJ守到MJ命中率下降
06/21 10:22
→
fransiceyho
小GP是有比MJ難守嗎？
06/21 10:23
推
kediflower
GP2：過你就跟過清晨馬路一樣簡單zzzz
06/21 10:23
→
CMPunk
這影片好一陣子了啦 不過他們父子感情超好 老手套
06/21 10:23
→
CMPunk
這次有夠開心 根本最佳父親節禮物
06/21 10:23
推
ifyoutry
他爸比他矮嗎？
06/21 10:24
推
copycat603
開玩笑而已吧 那麼認真 何況1打1又不一樣
06/21 10:24
→
benboy
畢竟是少數的冠軍父子檔 而且貢獻十足那種XD
06/21 10:24
→
nadleeh
他老爸肯定強啊，年輕人嘴砲一下而已
06/21 10:25
→
copycat603
爸爸比較高 但彈跳差多
06/21 10:25
推
sunnyyoung
小手套想太多 他爸連校車都能擋住
06/21 10:27
推
owlrex
那晚就是沒守住，才有了小手套
06/21 10:29
推
MobileComm
他最後兩場還雙手扣籃==很誇張
06/21 10:29
推
ej942l4
跟老爸比嘴應該慘輸
06/21 10:29
推
shaq129
現在他爸那麼胖 他講的沒錯啊XDDD
06/21 10:29
推
kaybear3001
嘴砲而已啦 老爸9屆全明星欸
06/21 10:30
推
ptt821105
笑死
06/21 10:31
推
NoPush
內文明明就有說是對巔峰手套了
06/21 10:31
推
sunnyyoung
老手套一定是開心的 老手套在生涯末年才跟團拿到戒
06/21 10:37
→
sunnyyoung
指 小手套雖然是角色球員 但打出名號 未來還能打個
06/21 10:37
→
sunnyyoung
好幾年 還有不少機會
06/21 10:37
推
XperiaArcS
他又跳不高
06/21 10:38
推
crusoe
手套：林北現在一樣可以電你！明天早上台大球場！
06/21 10:39
推
oczz
看G6賽後花絮 手套大概比他兒子爽個10倍
06/21 10:40
推
lianhua
他又跳不高XDDD
06/21 10:41
推
gp03dan
能這樣互嘴感情真的不錯
06/21 10:41
推
KillLakers
原本想說他說得沒錯 後來才發現前段是在講巔峰老爸
06/21 10:45
推
kyo06
小手套跟OPJ類似狀況，勇士能端的錢很受限
06/21 10:46
→
kyo06
所以只要有人出超過限制的金額，只能球員自己願意降
06/21 10:46
→
kyo06
不過OPJ應該比較有機會，小手套不見得拿得到那開價
06/21 10:47
推
crishding
馬龍感到欣慰
06/21 10:47
→
a9564208
這肯定是手套的種
06/21 10:50
推
pighong
都有一冠 何苦相逼 XD
06/21 10:50
推
ukcm
感情好才會這樣嘴
06/21 10:51
推
odaaaaa
嘴砲鐵定是遺傳，不過沒遺傳到講話的雞巴臉
06/21 10:53
推
younun
一定是親生的，這個嘴砲基因
06/21 10:53
推
fliesa
勇士有個小中產約略5M左右，其他隊開更高只能祝福了
06/21 10:53
推
z2004hume
他跳躍力真的不開玩笑
06/21 10:54
→
shellback
還是老爸嘴強一點 郵差言論太威猛
06/21 10:54
推
Kazmier
兒子成就海放老爸了
06/21 10:54
推
holyhelm
老GP只能看嘴砲有沒有辦法扳回一城
06/21 10:55
推
yuenwwjd
成就海放老爸?
06/21 11:02
推
hasroten
其實就嘴而已 代表他們感情好吧XD
06/21 11:06
推
akainorei
老爸也有一枚冠軍戒捏
06/21 11:06
→
nadleeh
老爸起碼全明星，雖然兩人戒指都是當角色球員拿的
06/21 11:07
→
s9415154
累積榮譽當然是老爸強啦 不過這冠吹30年沒問題
06/21 11:07
推
crawford438
高度重要，問題是老Payton比較高啊。
06/21 11:08
推
z2004hume
小手套真的是遇到伯樂又上對車 老爸為了那一冠 車一
06/21 11:08
→
z2004hume
台換過一台 結果兒子第一年進季後就拿到了
06/21 11:08
推
marx0126
他能在巔峰老爸手下運球投籃的話才有機會贏
06/21 11:10
推
crusoe
OPJ出場次數少，別的球隊也不想養院長
06/21 11:14
推
brian6212
嘴砲特質倒是遺傳100%
06/21 11:15
推
LADKUO56
如果都是年輕時代 手套會屌打他兒子吧
06/21 11:16
推
terop
巔峰手套搞不好讓GP2連下球都沒辦法
06/21 11:19
推
weather12
父子互嘴很溫馨啊，但爸爸巔峰海放兒子無誤
06/21 11:24
→
echochrome
那GP就是台灣的清晨馬路 過看看
06/21 11:26
推
musicaledio
小時候打球肯定被他老爸噴了不少垃圾話，長大回敬
06/21 11:30
推
Xliao
嘴老爸1>0
06/21 11:30
→
Xliao
記錯了@@
06/21 11:31
推
sa13961387
老爸有1喔
06/21 11:32
推
winnerdinner
這年紀跟體能差異真的就是不用太認真啦 XDXD
06/21 11:49
推
woaifafewen
當年把巔峰的神守成Kobe
06/21 11:50
推
wiwyman
先承認你是金剛狼 手骨折休一個月就好了
06/21 11:53
推
Wishmaster
多次全明星 vs 差點離開NBA XDDDDDDDD
06/21 11:58
→
saTUnotSATO
彈跳力神似爸爸的好友 野獸Kemp
06/21 12:01
推
hsiung9
當年MJ打手套都被守得很慘了
06/21 12:02
推
ryancyco
他老爸連MJ都守得住了，更何況他=.=
06/21 12:02
推
ATand
老爸有1捏。等連霸之後再來嗆老爸2>1
06/21 12:08
推
tapiola
已經嗆進度比老爸快了
06/21 12:09
推
Eijidate
還好啦，想想你自己會全力守自己兒子嗎？
06/21 12:12
推
k798976869
他一定沒他老爸強就是了
06/21 12:12
→
Eijidate
一般人和兒子打球多半是放水增加兒子自信心吧！
06/21 12:13
推
Ives20130
小手套：哩欸老 哇欸大啦
06/21 12:21
→
Wall62
嘴砲肯定是遺傳
06/21 12:25
推
jerry5
抓頭有什麼特殊原因嗎?還是只是他愛用的慶祝方式?
06/21 12:39
→
Granger33
比較對象是自己的老爸、兒子、親兄弟這種的，都不用
06/21 12:42
推
KazumiLin
學習到防守功夫（X) 嘴砲功夫（O）XDD
06/21 12:43
→
Granger33
在意內容，除非知道他們感情很差
06/21 12:43
推
drcula
手套可以進名人堂的,小手套還要再多打幾年看看
06/21 12:44
→
drcula
老手套身高比兒子高一點,但強在攻守兩端都有一套
06/21 12:44
→
drcula
小手套慘在矮後衛身材,得分控球能力沒老爸勁爆,才會
06/21 12:45
→
drcula
一直在NBA浮浮沉沉,在勇士真的是找到自己的位置了
06/21 12:46
推
tihs104
他老爸在熱火拿冠時算角色嗎…
06/21 12:56
推
kashnes
小手套哪來跟他爸有的比，他爸好歹有DPOY，小手套
06/21 13:07
→
kashnes
都差點消失NBA了
06/21 13:07
推
iamaq18c
老手套的防守可是很多人的噩夢
06/21 13:12
推
nickcool0203
巔峰手套被稱為手套不是沒原因的
06/21 13:15
推
drcula
被神稱讚防守最強的,不是開玩笑的,小手套只贏在奪冠
06/21 13:24
→
drcula
比老爸早,但是表現很好,讓他老爸超開心是真的
06/21 13:24
→
drcula
要比成就,甚至光就防守能力,可能小手套還有一段差距
06/21 13:25
→
nadleeh
小手套跟名人堂沒什麼關係，接下來再威也進不了
06/21 13:27
推
kuroro94
嘴上功夫有遺傳到 父子無誤
06/21 13:50
→
baigyatsh
巔峰 gp2差遠了
06/21 13:57
→
BruceChen227
兒子比自己猛真的會開心到爆吧
06/21 14:19
→
BruceChen227
努力工作賺錢就是為了讓自己兒女過上好日子
06/21 14:19
→
yukimura0420
父子感情真的好才會這樣XD
06/21 15:14
推
deadair
就是老爸的驕傲拉 沒問題的
06/21 15:41
推
coco543961
確實 畢竟退休很久了
06/21 15:48
→
karmel
嘴砲而已啦XD
06/21 15:53
推
whitemist
做作效果啦 力手套力量人
06/21 15:55
→
whitemist
嘴自己爸爸 其他人氣噗噗甚麼??
06/21 15:56
推
whhw
XD
06/21 16:34
推
bident
他爸西區明星賽先發pg欸
06/21 16:36
推
ltmps
GP：覺得兒子的體能好像我一個前隊友？？
06/21 16:44
推
archi
手套不會讓小手套運球超過三下吧XD
06/21 17:36
推
zaza1128
1＞0
06/21 18:15
推
mc2834
手套的垃圾話+防守，連MJ的覺得痛苦耶…
06/21 18:19
推
megumirei
Mj單挑輸給龍里從沒看過影片講 謠言嗎
06/21 18:54
推
bluemei
MJ有說他們練球時單挑輸中鋒 沒說人名
06/21 19:48
推
taihsin
喬丹認證的手套欸
06/21 19:52
推
tetsu2008
1>0
06/21 20:40
推
lusheng
老爸應該比較強
06/21 22:16
推
dynamo
後衛1V1輸中鋒正常吧 身高就差在那裡了
06/21 22:57
→
jomon817
原班班底留起來
06/22 04:41