嘴綠:再來會有更多身體對抗但不會髒,我們兩隊跟灰熊不一樣
The Golden State Warriors - Memphis Grizzlies series in the second round was ver
y physical, with various flagrant fouls committed by both teams. There was also
a good amount of trash talk by both teams, with some of it bordering on disrespe
ct.
金州勇士和曼菲斯灰熊的系列賽第二輪的身體對抗非常激烈,兩隊都有各種明顯的犯規。兩
隊都有大量的垃圾話,有些幾乎是不尊重對方。
In contrast, the Western Conference Finals series between the Dallas Mavericks a
nd the Golden State Warriors has not featured a ton of disrespect or excessive p
hysicality between the two teams thus far.
相比之下,達拉斯獨行俠和金州勇士之間的西區決賽到目前為止還沒有太多的不尊重和過度
的身體對抗。
Ahead of Game 2 against the Dallas Mavericks, Draymond Green decided to take sho
ts at the Grizzlies when asked about the physicality level from the Mavericks go
ing forward. Draymond Green stated that it'll "get a lot more physical" but adde
d that the atmosphere wouldn't be "testy or nasty". The shots came when Green cl
aimed that Memphis is a "testy and nasty team", while neither the Warriors nor t
he Mavericks are that:
在對陣達拉斯獨行俠的第二戰之前,當被問及獨行俠未來的身體對抗時,嘴綠決定朝灰熊開
槍。嘴綠表示,將會有「更多的身體對抗」,但他補充表示,氣氛不會「暴躁或骯髒」。嘴
綠開了一槍,聲稱曼菲斯是一支「暴躁且骯髒球隊」,而勇士和獨行俠都不是:
“I think it’ll get a lot more physical but not testy or nasty because we’re n
ot a testy and nasty team and they’re not a testy and nasty team. … Memphis is
a testy and nasty team, but that’s not who Dallas is and that’s not who we ar
e."
嘴綠:我認為會有更多的身體對抗,但場面不會變得暴躁或骯髒,因為我們不是一隻暴躁和
骯髒的球隊,他們也不是一隻暴躁和骯髒的球隊。灰熊是一支暴躁和骯髒的球隊,但達拉斯
不是,我們也不是。
https://reurl.cc/anqo44
臭
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.137.15.146 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/NBA/M.1653051285.A.392.html
※ 編輯: arod1414 (114.137.15.146 臺灣), 05/20/2022 20:55:10
推文 (203)
→
trylin
踢蛋預告 77小心了
05/20 20:55
→
boyutsai
除非插入有巧克力,不然不髒的
05/20 20:55
→
Royalweger
綠師傅插旗了
05/20 20:56
推
kraftman
預告了
05/20 20:56
推
dwiee
笨拙的事 能算髒嗎
05/20 20:56
推
NLchu
嘴綠說不髒,語畢
05/20 20:56
推
HSKAO
靠 77要小心了....
05/20 20:56
推
lpsobig
你的確是王牌
05/20 20:57
→
kaodio
懂的人就懂
05/20 20:57
推
IaKoMu
你是王牌
05/20 20:57
→
ginopun10477
好哦
05/20 20:57
推
jonathan912
中文翻譯會有批評的意味,但其實英文蠻中性的形容
05/20 20:58
推
i376ers
師傅要切他中路了
05/20 20:58
推
jeff1013
哈哈哈哈哈哈
05/20 20:58
推
NOKIA8888
你的確是王牌
05/20 20:58
推
nadleeh
笨拙不是髒
05/20 20:58
推
crishding
灰熊:案,現在才在靠背!為什麼不當面說!
05/20 20:58
→
nadleeh
77,你的確是王牌
05/20 20:59
推
rokobomb00
準備出招了
05/20 21:00
推
ocean0817
灰熊很nasty,感覺色色
05/20 21:00
推
callme76
有料
05/20 21:00
→
charlie01
標題看起來超好笑
05/20 21:01
推
lafeelbarth
你的確是王牌
05/20 21:02
推
sustainer123
小牛不是啦 但勇士……
05/20 21:02
推
yourpenisbad
屁啦,灰熊明明就是被你們搞的
05/20 21:02
推
ymsc30102
戈巴契夫頭髮最長
05/20 21:02
推
hiphopboy7
多了 少洗白自己
05/20 21:03
推
lsslz
意思是打小牛不需要髒 77爭氣點
05/20 21:03
推
tim1112
嘴綠:我只挑王牌下手
05/20 21:03
推
SC30mvp
小犢是真的滿乾淨的 嘴綠喔......希望你說到做到
05/20 21:03
推
a11011788
笑死 說灰熊髒
05/20 21:03
推
K951753
確實
05/20 21:04
推
kyo06
嘴綠最好控制好自己,你家大哥都點名你髒了
05/20 21:04
噓
Jarvis7
????
05/20 21:04
推
midevening
最髒的人說人髒 你相信他說的話?
05/20 21:05
推
abcde010710
勇士只能算笨拙,不是骯髒
05/20 21:06
噓
KThompson
翻譯問題
05/20 21:06
推
lovesinker
對,你比灰熊髒
05/20 21:07
→
WardellSteph
綠師傅今年都還沒發功,你各位再繼續嘴,真的要幹大
05/20 21:07
→
WardellSteph
事了
05/20 21:07
推
tsai529
七七你果然是王牌
05/20 21:08
→
saTUnotSATO
墨汁說自己不黑
05/20 21:08
推
kraftman
笑死
05/20 21:09
推
g27834618
小心了 77
05/20 21:10
推
tasiki2002
南烈說不髒,那肯定是___
05/20 21:10
噓
cor1os
噗 就你沒資格說
05/20 21:11
→
dog29635841
小犢真的沒什麼脾氣 連個幹髒活的人都沒有
05/20 21:11
推
ringking999
你去吃屎吧
05/20 21:11
推
applebird
77都過髒cp3這關了
05/20 21:12
→
ARTORIA
語畢 哄堂大笑
05/20 21:13
推
md3q6e
?
05/20 21:14
噓
Burgerbi7ch
整骨師說自己不髒 ok
05/20 21:14
→
md3q6e
立完Flag 結果明天吹T被禁賽
05/20 21:15
推
s920223
說個笑話 勇士不髒
05/20 21:15
推
AgentZero
77涼了
05/20 21:15
推
TDKnight
?????
05/20 21:15
推
NOKIA8888
勇士不髒
05/20 21:15
推
peterqlin
誰說嘴率還沒發功,第一輪就戳jokic眼睛了
05/20 21:16
噓
siamen
等快輸了再來展現風度不遲
05/20 21:16
噓
lens82801
nasty不是髒
05/20 21:17
推
jtch
對灰熊不是勇士先惡犯的嗎 難道我中了陶子姊的時光
05/20 21:18
→
jtch
回溯
05/20 21:18
→
nashno1
小77要注意了
05/20 21:19
推
kashi29
你先不要被趕出場或禁賽啥的就很好了
05/20 21:20
推
pp3435
灰熊也就brooks髒而已,說成整隊太過了
05/20 21:21
推
conan805
戈巴契夫愛好和平
05/20 21:22
推
chen5575
海珊最不愛打仗,戈巴契夫頭髮最長
05/20 21:22
推
OrniG
嘴綠說這個真的是擺明要被酸的
05/20 21:23
推
chuntsang
?
05/20 21:24
→
yangxyz64
笑死
05/20 21:24
→
ChildX
不是髒 只是笨拙
05/20 21:24
推
star1234
就你最沒資格說這種話
05/20 21:25
推
e49523
要人體工學了 請接招
05/20 21:25
→
yangxyz64
小心批評歐 等等隔空水桶的智障又出來了
05/20 21:26
推
tau123
最沒資格說的就你....
05/20 21:26
→
yangxyz64
隔空水桶的智障已經在找人準備桶了
05/20 21:27
推
vltw5v
嘴綠:我只是笨拙
05/20 21:29
推
aegisWIsL
語畢
05/20 21:29
推
killuaz
灰熊教練潑糞也蠻髒的 其他人不髒
05/20 21:31
推
jack860214
等等 勇熊game1 是誰先巴人頭把人從空中扯下 fragra
05/20 21:31
推
bluesix4722
綠不要再敗人品啦 咖喱每次都被你害...
05/20 21:31
→
jack860214
nt 2 出場的?
05/20 21:31
推
hlb5828
踢蛋大將軍講話了 ,你各位的牛蛋蛋好自為之哈哈
05/20 21:31
噓
madeathmao
真的很敢說
05/20 21:33
噓
j21802
77第一場臉已經破相了不敢想之後幾場會傷成怎樣
05/20 21:33
推
CSLsong
Flag
05/20 21:36
推
z2004hume
?????????
05/20 21:37
推
flame1983
灰熊和小牛都不是 但你是
05/20 21:37
推
cookiey
有意思 綠師傅
05/20 21:38
推
kraftman
77小心
05/20 21:38
推
mmk
阿綠都用感恩的心插眼踢老二 優雅的整骨
05/20 21:39
推
kyoiori100
但這隊 不是臭蟲 不是王八蛋 也不是寄生蟲
05/20 21:41
→
kyoiori100
鵝城一共來了51任縣長
05/20 21:42
推
RicFlair
我都相信是
05/20 21:44
推
jj3414im
笑死
05/20 21:47
推
Pinky555
真敢說
05/20 21:47
推
anson19960
灰熊真的髒ㄏ
05/20 21:50
推
tkuce1b
保證不髒髒
05/20 21:53
推
EvansChang
綠師傅調整模式 : 打小牛不用髒 但打黑熊要
05/20 21:56
推
APC
77 突然間背脊發涼
05/20 21:56
→
kixer2005
欸 是不是在臭
05/20 21:56
推
cangyisu
笑死 別人講就算了 髒綠你閉嘴好嗎
05/20 21:58
噓
claydt
乾兒子隊怎麼會被禁賽~頂多意思意思吹犯規!
05/20 22:06
噓
SonoSion
笨拙
05/20 22:07
噓
su06su06
嘴綠不髒只是笨拙
05/20 22:07
推
yyyyy
敗人品囉
05/20 22:07
推
pttstrider
先打預防針
05/20 22:10
推
supermni
https://i.imgur.com/2P7NfH4.jpg
05/20 22:12
→
supermni
求神人將改成小圖77笑到心里發寒
05/20 22:13
噓
ksk0516
此地無銀
05/20 22:14
→
ksk0516
說到髒還有誰有資格?
05/20 22:14
推
xm3k0828
戈巴契夫頭髮最長
05/20 22:15
噓
a894392000
說個笑話:勇士嘴綠不髒
05/20 22:15
推
NOKIA8888
語畢
05/20 22:17
推
ohiyo104
77的蛋要小心了
05/20 22:19
噓
a3221715
可以戴護目鏡了
05/20 22:22
推
xjapan329
踢蛋警告踢蛋警告踢蛋警告
05/20 22:23
→
takechance
戈巴契夫頭髮最長,嘴綠打球最不髒
05/20 22:25
推
shooooooboom
師傅說髒 那就是真的髒
05/20 22:26
推
FiveSix911
http://i.imgur.com/w1OVagd.jpg
05/20 22:27
推
ojizz4u
77注意眼睛,臉,蛋蛋....
05/20 22:29
推
bib
英文看起來明明就還好 文盲?
05/20 22:30
推
diamond0326
又要插眼踢蛋惹 怕豹QQ
05/20 22:33
推
ghchen1978
其實第一場勇士主場優勢蠻大的,很多身體接觸裁判
05/20 22:34
推
NuRaymond
77瑟瑟發抖
05/20 22:34
→
ghchen1978
都不吹
05/20 22:34
噓
benny1990615
還有臉講
05/20 22:34
→
AxelGod
要小心啊... 77
05/20 22:35
推
qaz2334438
綠師傅說好的不髒唷
05/20 22:39
→
IRPT001
牧:
05/20 22:41
推
ouka
你的確是王牌
05/20 22:45
推
lobo51
抓傷臉的77表示:......
05/20 22:45
推
TheRock5566
海珊總統最不愛打仗
05/20 22:47
推
aa89028500
綠師父要出招了嗎
05/20 22:48
→
x73831
語畢。哈哈哈哈
05/20 22:50
推
babyMclaren
一直講真的大可不必
05/20 22:52
噓
madeathmao
原來手指插眼也算是身體對抗的一種
05/20 22:52
→
yonggan
綠師傅真的不髒,很懂得笨拙而已
05/20 22:53
→
liwei504
從綠師傅口中說出來的 懂得都懂
05/20 22:53
推
yayiisme
聯盟真的要感謝嘴綠超會炒話題讓球迷吵架
05/20 22:56
推
kattte
這人的話能信??
05/20 22:56
→
ayrtonvitas
整骨復健門診開診囉
05/20 23:03
→
SCLPAL
要變劍心了 最後變志志雄QQ?
05/20 23:03
推
danorken
整骨
05/20 23:03
噓
BlauWal39
呵 多了
05/20 23:03
推
sept9048
蠻好笑的 哈哈哈哈
05/20 23:05
推
allex3658
打小牛還不需要用大招吧
05/20 23:07
推
rukawa28
開嗆灰熊,好樣的www
05/20 23:10
推
play714
笑的人會不會全部被水桶阿
05/20 23:11
→
elvita
老詹不髒,同級的嘴綠也可以稱為不髒(?
05/20 23:23
推
kraftman
懂的就懂
05/20 23:31
→
Wall62
77你的確是王牌
05/20 23:35
推
bigmiker
字母的師傅 還敢靠杯啊?
05/20 23:37
推
doooooooooog
小牛斯文部隊,你一髒就很突兀也難看XD
05/20 23:37
→
doooooooooog
如果勇士跟太陽打那肯定精彩
05/20 23:38
→
icespring
嘴綠:你是王牌
05/20 23:46
推
eightone81
說個笑話最髒的球隊說別人髒
05/20 23:51
推
longkiss0618
對 你說的沒錯
05/21 00:07
推
google60411
拜託別鬧 求妳了
05/21 00:07
噓
Kin3Flash
勇士嘴綠不髒 呵呵
05/21 00:12
推
john0515
https://i.imgur.com/DJU11jM.jpg
05/21 00:12
→
john0515
支援77王牌
05/21 00:12
→
MorikonHase
oof
05/21 00:13
推
NOKIA8888
77注意了
05/21 00:20
推
quicknick
推灌高萬用圖
05/21 00:23
→
arthur8787
確實 黑熊本季最髒
05/21 00:30
推
SoYoungBlues
小牛確實算聯盟前幾乾淨的球隊啦...但勇士..
05/21 00:35
噓
craymond
臉皮可以防彈
05/21 00:37
推
danson555
隊上最沒資格講的就是嘴綠了www
05/21 00:48
→
MrTen
Nasty 應該翻成粗會比髒精準
05/21 00:55
推
xshinx
森哥注意了
05/21 01:00
推
foolishbi
各種Flag 拜託別不小心戳眼了
05/21 01:05
噓
sedellchan
其實三隊都不髒,只有嘴綠在髒而已
05/21 01:17
→
sedellchan
氣氛暴躁都是你搞的
05/21 01:18
推
chenborruey
綠師傅又要把誰扯下來了嗎
05/21 01:33
推
WWWer
他們不是,但你是
05/21 01:55
推
hok
他不是王牌殺手吧,明明什麼人都殺
05/21 01:59
推
whhw
笑死
05/21 02:02
推
Danteva
拳腳不長眼,小心啊各位
05/21 02:05
噓
baseball5860
水很深,懂得都懂
05/21 02:37
推
adamlovedogc
77你果然是王牌
05/21 04:39
推
doclin
小牛太斯文,對方一髒起來真的很顯眼
05/21 06:11
→
turnpoint
你終究要踢蛋的,那為什麼不一開始就踢?
05/21 06:16
噓
blitz
就你最沒資格說
05/21 06:33
推
a1277034
勇士非法掩護最少!
05/21 07:06
→
ryancij
https://i.imgur.com/V0ug75u.jpg
05/21 07:22
→
CJY1025
笨拙不是髒
05/21 07:31
推
Niubert
獨行俠要小心傷兵了
05/21 07:38
推
ppliu
氣氛大師開示了
05/21 08:01
推
vincecarterx
說個笑話 踢蛋仔覺得自己不髒
05/21 08:17
推
iwilltry
普丁最不愛打仗
05/21 08:25
推
basterds
對手該買眼睛險跟卵蛋險了
05/21 08:30
噓
jackie0414
不是髒,只是笨拙
05/21 08:35
噓
a824
踢蛋插眼 厲害了
05/21 08:35
推
NYYAllen
要笨拙囉
05/21 09:04
→
mmnn1212
小牛全隊都該戴護目鏡了
05/21 09:27
推
NOKIA8888
開示了
05/21 09:57
推
jerrychlin
今天就開始了 77要小心
05/21 10:19
推
sasakihiroto
嘴綠說不髒 這…
05/21 10:48
推
klausa
哈哈哈哈 蠻好笑的
05/21 11:45
推
uf1276
幫妳整骨
05/21 12:48
推
drcula
今天你最爛,嘴綠別再惱了
05/21 13:06
推
b0301220
開臭
05/22 20:19