📋 PTT 文章瀏覽
作者usnavyseal (usmarine2008)
標題[花邊] Monty批評Beverley對CP3的言論：你沒資格
時間Tue May 17 17:28:09 2022
原文PTT 原始連結 ↗
Monty批評Beverley對CP3的言論 Monty Williams Criticizes Patrick Beverley for Chris Paul Comments https://tinyurl.com/4w86yysb Sport Illustrated https://tinyurl.com/3d6u5mkc 98.7 Arizona Sports "Chris is one of the best basketball players in the history of the game, so if you’re going to have people commenting on him who aren’t even in that class, why would I comment on it?" CP3是史上最好的籃球運動員之一，所以如果你讓不在那個級別的人評論他 ，那我幹嘛要回應呢？ CP3是宇宙太陽神，沒必要理小小的天空貝XD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 64.187.163.198 (美國) ※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/NBA/M.1652779693.A.166.html 如果原文只有 "why would I comment on it" 沒有前文，那我確實超譯了 改成「不需要回應」怪怪的吧，Monty講了一整句話 ※ 編輯: usnavyseal (64.187.163.198 美國), 05/17/2022 18:12:13

推文 (221)

推 waynesmlie 事實 天空貝什麼咖 還輪不到他還來批評 手下敗將 05/17 17:28
→ yyes5210 不要跟笨蛋爭論.jpg 05/17 17:29
噓 xo1100 你可以先自我檢討那鐵頭調度嗎 05/17 17:29
推 nuggets0916 確實 05/17 17:30
推 chihlee5566 你沒資格阿你沒資格 05/17 17:31
推 NuRaymond 事實 髒保再怎麼樣都比瘋狗高太多等級了 05/17 17:31
推 md3q6e 你沒資格啊 你沒資格 05/17 17:32
→ indpa5553 需要什麼資格才能評論CP3啊? 05/17 17:32
→ md3q6e 前有隱藏道路 05/17 17:32
噓 janes00529 瘋狗下去，生涯高峰就是弄傷龜？ 05/17 17:32
推 Arigatosam 那大部分評論員是不是要失業了 05/17 17:32
推 zerto 確實 05/17 17:32
推 tokiki123 0=0 05/17 17:32
推 bbbyes123 首先，你沒資格吧 05/17 17:33
→ bbbyes123 前無隱藏道路 05/17 17:33
→ bbbyes123 接下來，個別擊破很有用 05/17 17:33
推 Bainite 瘋狗閉嘴就好 05/17 17:34
推 ginopun10477 hashtag 挺 05/17 17:34
推 return7683 釣到了 05/17 17:34
→ saisai34 鍵盤評論員都不能評論 05/17 17:34
推 huhthehook 雀食 05/17 17:34
推 lafeelbarth 釣到了 05/17 17:34
推 waynesmlie 要嘴cp3防守不住人 至少本人要有點防守隊的榮譽吧 05/17 17:34
→ waynesmlie cp3七次防守第一隊 聯盟唯一一個 天空貝唯一能說嘴 05/17 17:35
噓 jalengreen 還有分有沒有資格哦 CP3嘴現在不臭了嗎 05/17 17:35
→ waynesmlie 的防守獎項也沒很多 05/17 17:35
推 no1smalleyes 好像也是耶 等級差有點多 05/17 17:35
推 knight714 如果他沒資格的話 鄉民也沒資格吧那怎麼一堆人批評 05/17 17:36
推 rokobomb00 確實 05/17 17:36
→ knight714 的很爽 05/17 17:36
→ waynesmlie cp3是有公開臭過誰嗎？ 05/17 17:36
推 TexasFlood 太棒了我最喜歡看loser互嘴到滿口鮮血 05/17 17:36
推 kusokong 不知道瘋狗貝是什麼咖 除了把人弄受傷以外還有什麼 05/17 17:36
→ kusokong 厲害的嗎 05/17 17:36
噓 rebuildModel 全部都是幼稚園的小朋友在吵喔!!!!!!!!!!!!!!!! 05/17 17:36
推 tsuki0826 CP3人緣是很差ㄇ 05/17 17:37
→ JustDuHua 退役當評論員 就隨便臭啊 現役的亂噴一通不知道在 05/17 17:37
推 GioGiorvanna 底子不行 不夠強 05/17 17:37
→ JustDuHua 幹嘛 不會賽場說話？ 05/17 17:37
→ tailsean 瘋狗貝這個綽號就不是亂取的阿 05/17 17:38
推 Thanatos 自以為是個咖 05/17 17:38
推 depo 開幹，我要看到血流成河 05/17 17:39
推 hcl00 這樣說 鄉民都不能評論球員了耶XD 05/17 17:39
噓 s128222582 又是資格論 笑死 05/17 17:40
推 arrnor Monty又有什麼資格嘴瘋狗貝? 自以為三冠教頭? 05/17 17:40
→ s128222582 拜託想點新的 不要整天資格來資格去 05/17 17:40
推 waynesmlie 賽場說話 某個髒貝輸不起只會背後推人ㄏ 05/17 17:41
推 jack0216 阿保是多神？季後賽就是常被逆轉阿 05/17 17:41
→ s128222582 我看最後唯一能評論的人可能只剩MJ 其他人都閉嘴 05/17 17:41
噓 TEAae 要批評的人要有資格，鄉民全部沒資格謝謝 05/17 17:42
推 freshbox7 所以他們整隊也都沒資格評論其他晉級的球隊囉？ 05/17 17:42
推 sooowhat 前無寶箱 05/17 17:42
→ s128222582 放心 有資格的人批評會被說成是霸凌 05/17 17:42
→ saTUnotSATO 評論不需要資格 但要有所本 瘋狗貝這根本私人恩怨 05/17 17:43
推 justice0926 對天空貝的印象就是把龜龜撞斷腿 05/17 17:43
→ k450012 CP3沒公開臭誰，在場上小動作一堆就自己散發臭味了 05/17 17:43
噓 callme76 笑死，那坐在那的評論員們怎麼辦 05/17 17:43
推 julian42 monty 連系隊都打不過吧 05/17 17:44
→ sezna Monty年輕時也是NBA球員好嗎 05/17 17:45
推 jamescyt Monty這咖就靠CP3賺了個COY當然要力挺保命符 05/17 17:45
→ saTUnotSATO Monty本來也是NBA球員耶 05/17 17:45
推 Leaflock ESPN統統閉嘴！ 05/17 17:45
推 ico80541 比髒天空貝會輸CP3?球隊成績、個人數據哪項是贏CP3 05/17 17:45
推 KillLakers 好的 年度最佳教練 XDDDDDDDDDDDD 05/17 17:45
推 willy911006 讓我為你心疼 05/17 17:45
→ ico80541 的 還是他有一冠？就現在打落水狗而已 05/17 17:45
推 jalengreen NBA首輪打不贏系隊？ 05/17 17:46
推 roger2623900 那這樣能討論CP3的現役教練除了kidd nash還有誰？ 05/17 17:46
→ roger2623900 kerr可能還不夠格欸 05/17 17:47
→ Leaflock 資格論就幼稚反擊罷了 05/17 17:47
推 kevinyouyou 瘋狗沒資格，各路酸酸更沒資格XD 05/17 17:47
推 jeffsu 天空貝很明顯是私人恩怨 所以評論看看就好 05/17 17:47
推 ggyuting 應該是説垃圾球員沒資格 05/17 17:47
噓 umin928 這樣NBA版要關了 05/17 17:47
→ k450012 這版都沒資格，可以關版了 05/17 17:47
推 shaq129 過譽教練 05/17 17:48
推 Gocoba 天空貝這麼爛還想嘴笑死，要嘴可以你先表現一下嘛 05/17 17:48
推 patrickc 得分 05/17 17:48
噓 konasoly 史上最好的球員 想必拿了不少冠？ 05/17 17:49
推 pandadavid 還好吧，他又沒說瘋狗貝不能評論。他只說他覺得自己 05/17 17:49
→ pandadavid 沒有回應的必要啊。 05/17 17:49
推 s90188 前有隱藏道路 05/17 17:49
→ Gocoba 鄉民批評跟球員批評不同好嗎，別鬧了 05/17 17:49
→ Barbarian123 那要怎麼樣才能批評姆斯 05/17 17:49
→ hunt5566 各位聽到了嗎？你們有打nba嗎？你們是這層級嗎？安 05/17 17:49
→ hunt5566 靜！！！！！ 05/17 17:50
推 a11011788 你要去競爭歷史定位其他人當然可以評論啊 瘋狗貝不 05/17 17:50
→ a11011788 爭又沒差 想嘴就嘴 05/17 17:50
→ slohave 那放假啦 以後鄉民各種賽事都不能評論了 05/17 17:50
→ ghostxx 這邏輯拿去嗆記者跟觀眾先 05/17 17:51
推 super009 那那些記者也沒資格投票了 有幾個真的會打球的 05/17 17:52
推 JustDuHua 又不是說憑甚麼嘴 只是說沒有必要理而已 05/17 17:53
推 ico80541 所以標題「你沒資格」這句話是不是超譯 05/17 17:53
推 KillLakers 比他強的敗人品 比他弱的沒資格 皇城一片和氣 05/17 17:54
→ tyrone0923 你要說標題超譯也算啦，正確翻譯就是：不需回應 05/17 17:55
→ jojo5 瘋狗貝在為將來鋪路 跟SAS死黏著LBj賺錢一樣 05/17 17:55
推 su06su06 快笑死一堆文盲，他是說他沒必要回應欸 05/17 17:56
推 Julian9x9x9 前有手指 但是穴 05/17 17:56
噓 LVE 全世界討論區可以解散了。 05/17 17:56
推 callme76 不需回應因為不是同等級，不就沒資格 05/17 17:56
噓 bangch 呵呵 又是這種沒當過總統怎麼能批評總統的邏輯 05/17 17:57
→ tyrone0923 本來就不同等級不需回應阿，不然難道CP3還要來回應 05/17 17:58
→ tyrone0923 鄉民留言嗎 05/17 17:58
推 JustDuHua 沒資格讓他回應跟沒資格評論一樣？ 05/17 17:58
噓 Flitz 標題超譯，明明是「不需要回應」 05/17 17:58
噓 sharok 照這言論 各種球類球迷討論區都可以廢了 05/17 17:59
推 rbking21 前有狗 05/17 18:00
推 daily07 你沒資格啊，你沒資格 05/17 18:00
→ dragon803 他不是說沒資格啦 是說沒必要回應 05/17 18:01
推 ico80541 Monty沒什麼戰術素養有點瓜沒錯 但黑他這個部分是 05/17 18:01
→ ico80541 覺得不太需要 05/17 18:01
→ rbking21 不過Monty這次邏輯崩毀 沒得分 05/17 18:01
→ dragon803 你標題要不要改一下啊@@ 05/17 18:01
推 walter060613 可以先看內文再想想推文 05/17 18:02
推 pandadavid 標題就是來點火的啊～ 05/17 18:02
推 a22122212 他講的沒錯啊 一堆人是不是看不懂原文阿 05/17 18:04
噓 cor1os COY也只是顆西瓜 05/17 18:05
→ Aggro 西瓜沒啥問題 但Monty個性沒這麼嗆的 05/17 18:07
推 dakkk 拉的太陽神 屌打歐西里斯的天空龍 05/17 18:07
→ Aggro 我覺得這個要正名一下 畢竟他溫和形象算是招牌 05/17 18:07
→ Aggro 他可能反應慢 但不是那種會嗆很兇的教練 05/17 18:08
→ Flitz 路邊遇到有狗在吠，不用再特地去罵牠，這倒是沒錯 05/17 18:08
→ tyrone0923 英文沒有到很嗆阿，中文還比較嗆一點 05/17 18:08
→ MK47 討論版解散吧 你們沒資格討論 05/17 18:08
推 ken720331 同上 05/17 18:09
推 NowQmmmmmmmm 他只是說瘋狗貝沒資格而已吧又沒說其他人不行 05/17 18:10
→ NowQmmmmmmmm 而且英文明顯跟意思不對結果變沒資格 05/17 18:11
→ dragon803 另外Monty影片中的語氣很溫和的，這個搞得好像他超 05/17 18:11
→ dragon803 不爽，感覺會造成形象上的誤會欸 05/17 18:11
推 Xenogamer 但是CP3後面幾場完全不是那個級別的水準也是事實 05/17 18:12
→ tyrone0923 就原PO超譯想刷留言而已啊，推文會仔細中英文對照的 05/17 18:12
→ tyrone0923 搞不好不到10%，就跟著瞎起鬨 05/17 18:13
推 juju123 超譯爽了沒 05/17 18:13
推 imlingary 我成功了！ 05/17 18:14
推 RadioMan 超億 05/17 18:14
→ gowaa 不超譯 哪有討論串 嗯? 05/17 18:15
噓 qoqocat 阿 05/17 18:17
噓 SonoSion 評論需要什麼資格 05/17 18:17
推 tainancousin 都是零冠 怎麼會沒資格？ 05/17 18:18
推 foolishbi 你沒資格啊，你沒資格。 05/17 18:19
推 Blazeleo819 他的意思是,不是跟CP3同一個級別的球員的意見,他沒 05/17 18:19
→ Blazeleo819 有回應的必要 05/17 18:19
→ ken720331 冷處理，可是瘋狗只想督一人 05/17 18:22
→ tomoti KIDD:晚上十點宵禁 !!!! 05/17 18:22
推 miarika123 接下來進入NBA板最喜歡的戰翻譯環節 嘻嘻 05/17 18:22
→ tomoti 比髒瘋狗是同一級別的啊... 05/17 18:23
→ cor1os NBA真的不缺英文小老師 每個都TOEIC 900 05/17 18:24
推 AStigma 這根本不是評論、討論，這叫狗吠火車 05/17 18:24
→ dragon803 這跟英文老師沒關係 啊他意思就不對啊@@ 05/17 18:25
推 momo3921d 沒當過總統，不能批評總統 05/17 18:28
→ tyrone0923 你可以批評阿，但總統不會理你而已啊 05/17 18:29
→ tyrone0923 英文的意思不就這樣 05/17 18:29
推 oBatman 選不上總統的不能評論總統 05/17 18:32
→ john91018 你沒資格啊你沒資格，也就是說你沒資格 05/17 18:32
推 PurPkNighT 確實 05/17 18:34
推 chick1227 就知道會有法環梗 XD 05/17 18:38
噓 skygray2 他意思就是你不是75大就閉嘴 05/17 18:38
噓 jacky98 照這個標準 酸民也沒資格說瘋狗貝沒資格喔 05/17 18:41
推 w130132132 確實 05/17 18:46
噓 ree001122 兩個一樣髒 終身無冠 當然可以評論 05/17 18:46
推 RushMonkey 你沒資格，但是狗貝 05/17 18:47
推 tmac0003 one of the best basketball players in the histor 05/17 18:51
→ tmac0003 y 05/17 18:51
推 leo255112 你沒資格啊沒資格啊總之就是沒資格啊 05/17 18:52
推 EMH 拿資格講就是要互臭啊，天空貝說的那些哪算評論 05/17 18:53
→ saTUnotSATO 評論不需要資格 只要有所本 不然CW4不能評論Kuzma? 05/17 18:54
推 vvnbear 不是總統不能評論總統的言論出現了！ 05/17 18:55
推 hank13241 我覺得瘋狗貝說得太超過，但要在那個地位才有資格 05/17 19:03
→ hank13241 評論的言論也很愚蠢 05/17 19:04
推 zero9613719 前有狗 05/17 19:05
推 QoGIVoQ 鄉民說得很開心 然後說瘋狗貝沒資格講 這就是邏輯 05/17 19:13
噓 brian10207 宇宙啥？ 05/17 19:20
→ kurenaiz 資格論的話 LIN就是1>0了喔 05/17 19:28
→ gp03dan 地下大總統 05/17 19:31
推 sywu729 開大絕招了，你行你上 05/17 19:32
→ paulwade 一堆白癡不會看內文的，笑死XD 05/17 19:34
推 xxmakubexx 前有狗 05/17 19:36
推 lwswjs 確實 貝佛利什麼咖 05/17 19:36
推 hank13241 內文不就不在那級別的人講的話他不必回應嗎?那跟不 05/17 19:42
→ hank13241 瘋狗貝講的是酸言酸語不必認真差不多意思吧 05/17 19:44
→ hank13241 可問題是前提就錯了阿，瘋狗貝講的是太過了，但沒有 05/17 19:44
→ hank13241 甚麼一定要那級別才能評論這種道理 05/17 19:45
推 Chami19 果然是你沒資格 05/17 19:46
推 ARCHER2234 沒資格 沒資格 沒資格 氣不氣啊 05/17 19:48
推 yqppe 哈哈哈哈哈 05/17 19:49
推 tim0703 硬要去問教練，這回答很適當啊 05/17 19:53
推 sacbin 要讓同樣過譽的球員來評論 像是龜或羌 05/17 19:55
→ sky0158 貝弗利很難當評論員吧，他的發言根本滿滿的自我本位 05/17 19:58
→ saTUnotSATO 瘋狗貝說話一直都不顧邏輯 只看恩怨的 封館那次不就 05/17 20:01
→ saTUnotSATO 知道了 亂講話到連球員工會都受不了 05/17 20:02
推 ja823 不同層級的球員 05/17 20:07
推 gmp654 事實 05/17 20:15
→ C00L 我其實不太懂這邏輯耶 所以同理不懂電不能罵台電 05/17 20:20
→ C00L 沒當過總統不能罵總統? 05/17 20:20
→ cor1os NBA球員評論我也只服老巴,其它的私怨太重了 05/17 20:23
推 terrykoc 教練應該是針對瘋狗貝都刻意針對性/情緒型的發洩酸 05/17 20:23
→ terrykoc 爛習慣吧！就像版上好幾位酸酸只會刻意跳針式沒正常 05/17 20:24
→ terrykoc 邏輯的洗版一樣不符合一般人覺得正常的批評模式 05/17 20:24
→ Kkarma 要有資格才能批評，而？鄉民全沒資格，NBA版可以收 05/17 20:25
推 C00L 對 真的可以收了 整個ptt整個reddit整個twitter也 05/17 20:28
→ C00L 順便一下 05/17 20:28
→ tco 瘋狗貝可以在第二輪開打前好好批評XD 05/17 20:30
→ tco 如果要相同級別才能批評，那我不知道台灣的討論區要 05/17 20:30
→ tco 幹嘛...台灣的籃球在世界上這麼...還有資格說別人? 05/17 20:31
噓 NowQmmmmmmmm 他只是說面對酸言不用去理會他沒說沒資格標題亂下 05/17 20:41
推 homeowen 事實 05/17 20:48
→ s0920284106 true 05/17 20:58
→ fwrr 瘋狗都太抬舉他了 喪家犬比較適合 05/17 21:06
推 papagenoyi 我是覺得教練挺自己球員很正常吧 05/17 21:31
→ papagenoyi 粗暴的言論duck不必 05/17 21:31
→ aegisWIsL 你這不是回應了嗎 05/17 21:45
推 r491396076 So true 05/17 22:03
→ Schnell 你沒資格啊 你沒資格啊 05/17 22:38
噓 reebok2009 跟他同級別 是只有lbj那種才能講他嚕 05/17 22:45
推 whhw 我們都沒冠軍可以批評嗎 05/17 23:30
推 slightlyfake 前有洞穴 但是指頭 05/17 23:40
推 Marytin 貝勒爺夠格! 05/18 01:16
推 spy007city 髒貝真的沒資格 05/18 01:23
推 Cloud0902 一堆不看原文的那邊酸資格論笑死人 05/18 02:34
推 asdfzx 中肯 05/18 03:49
推 ywt 其實他沒講錯 05/18 11:01
‹ 回 NBA 列表