https://pse.is/46zgv9
You talked about attacking the paint. What goes into that? Is it as simple as
putting your head down and get in there, or are there things that lead up to
that?
你談到了進攻禁區。這是如何做到的？
是簡單的帶著鋼盔就往禁區衝，還是說有什麼原因導致了這一點？
Doncic: “I think it’s both. It’s easier said than done, as you know. And
Phoenix, I think when they set their defense, it’s amazing. I’m sure they’
re the best in the league. So it’s tough to get into the paint. I think we’
re going to have to do a little more pace and just get into actions quicker
than we were in Game 5. We didn’t execute that well. So we’ve just got to
play with a little more pace.”
Doncic
我想兩者都有，說的總比做的容易，如同你所知。
而太陽隊，我認為當他們布置好他們的防守陣型時，簡直太驚人了。
我很確定他們是聯盟中最出色的，也因此我們很難滲透到禁區裡面。
我認為我們不得不拉快節奏，比起第五戰要更快地展開行動。
我們第五戰執行的並不好，所以我們就是試圖打出更快的節奏。
You have been in more elimination games than pretty much anyone over the last
year with the qualifier and Olympics last summer, too. What did you learn
from those experiences?
從去年的預賽和奧運會上，你參加的淘汰戰次數幾乎比其他人都多，
你從這些背水一戰的經歷中學到了什麼？
Doncic: “I mean, I like those games. You know, before for the game you have
that feeling, like butterflies in your stomach. I like that feeling.
Basketball feeling is a great feeling for me. And [what] I’ve learned is we’
ve just got to stick together. I know I’ve been in a lot of those games,
especially in Europe and with the national team. And when we’re winning it’
s a lot of fun, so I hope I’m on that side again.
Doncic
我的意思是，我很喜歡那些背水一戰的比賽。
你知道的，在比賽之前你會有一種感覺，就像是有蝴蝶在你的胃裡面（心中七上八下）
我很喜歡那種緊繃感。
籃球的這些感覺對我來說一種很棒的體驗。我學到的是我們必須緊緊團結在一起。
我知道我經歷過很多這樣的比賽，尤其是在歐洲和打國家隊。
而當我們挺住壓力獲勝的時候，總是有非常多的樂趣，
所以希望這一次我們也會是最後挺進的一方。
“When we had to qualify [for the Olympics] against Lithuania [last summer].
It was very fun. We won. It’s gonna be really tough, but we believe right
now. We believe and this is a great group, a great group. And I think we made
a huge, huge step this year, from the beginning, I think from the start, we
started out bad and we just picked it up. And our defense has improved a lot,
so I think we took a huge step this year.”
當我們去年奧運面對立陶宛時，那場比賽非常有趣，而我們獲勝了。
第七戰將會非常艱難，但是我們現在都相信能贏。
我們相信，而我們有一個出色的團隊，一支非常出色的球隊。
而且我認為今年我們有了長足的進步，從開季一開始，我們開局很糟糕，
但是我們挺了過來。並且我們的防守也進步了非常多，所以我想我們今年邁開了一大步。
23歲的領袖
https://i.imgur.com/Bm7mBC9.jpg
這粉專的圖都超歡樂的
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.161.122.120 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/NBA/M.1652445707.A.1C8.html
推文 (92)
→
hunt5566
還是比較想看太陽勇士，抱歉了77
05/13 20:42
噓
cor1os
純推牛熊
05/13 20:43
推
k385476916
總裁也喜歡
05/13 20:43
推
pokerhow
坐等裁判名單
05/13 20:43
推
crazywill
挺77 刷掉cp3
05/13 20:44
噓
roy384921
一樓我勇岌岌可危啊 別舒服
05/13 20:45
推
yg2
小牛對灰熊蠻耳目一新的
05/13 20:46
推
turnpoint
西門面臨背水一戰可是一點都不緊張，這更厲害
05/13 20:46
推
allen1226
熊犢 gogo
05/13 20:46
推
QVQ9487
鬍子好像不太喜歡
05/13 20:46
→
roy384921
西門背水一戰背痛啊
05/13 20:46
推
vcooter
Kidd 來之後 磨合一陣子（幾星期）後小牛氣象差超多
05/13 20:47
推
weiwei0915
發言的挺好的欸77
05/13 20:47
推
a11011788
反觀樓下那篇1-8
05/13 20:47
→
Royalweger
10分內就可以颯爽結束本季了
05/13 20:49
噓
chengy
勇士 太陽下去吧 看膩了
05/13 20:49
推
WinShot
太陽：等等 我還沒奪冠欸
05/13 20:50
推
ohiyo104
你說勇士就算了 太陽也中槍....？
05/13 20:50
推
PR58
下一場淘汰大腸吧
05/13 20:52
推
samioplg
太陽這次季後賽沒打出季賽的統治力有點意外
05/13 20:57
推
chinhan1216
搞不好是熊犢 嗚嗚嗚
05/13 20:57
噓
Vaucied
對立陶宛那場，軍訓小沙和大v到生活不能自理，然後
05/13 20:58
→
Vaucied
大沙臭臉頒mvp講座給77哈哈哈
05/13 20:58
推
fatoil27
最後會是熱火公鹿小牛勇士
05/13 20:59
推
peter331
你是不是喜歡魔女
05/13 21:00
推
doooooooooog
G7肯定是太陽拿下，謝謝太陽給小牛G7打
05/13 21:02
推
tatata
我犢vs灰熊很不錯啊 開啟新世代
05/13 21:02
推
NuRaymond
超譯：太陽防守超好的但還是被我打爆了
05/13 21:03
推
dog29635841
熊犢也不錯 新生代明星PG也有話題
05/13 21:03
推
skybin
小犢能到這一刻很猛了，就給太陽的那一次冠軍吧
05/13 21:04
推
zold
加油
05/13 21:04
推
a34567
小牛對灰熊這個組合的真的太新穎了
05/13 21:04
→
xo1100
要過小犢先祈禱那37老人回神吧 連四場了
05/13 21:06
推
huhthehook
你陽主場穩爆
05/13 21:06
→
CLawrence
拿3w可以了啦
05/13 21:07
推
xxxrecoil
is fun
05/13 21:09
推
viviannablue
77衝啊啊啊 太陽下去
05/13 21:10
→
EZ78
Luka的背水一戰喔(PTSD發作
05/13 21:12
推
stay2002
期待小牛勇士
05/13 21:16
推
rosbergchen
期待小牛熱火
05/13 21:20
→
CJY1025
小犢穩了
05/13 21:21
推
GHowPan
可是太陽勇士現在都不樂觀
05/13 21:25
推
SeanR
這個接在鬍子那篇後面真滴諷刺
05/13 21:27
推
MarXXXX
西門是背水一痛
05/13 21:27
推
ks96021019
勇陽後場軟手組合下去
05/13 21:30
推
gn02275410
要就太陽對勇士，不然就灰熊對小牛….
05/13 21:30
→
nakinight
西門：喜歡背痛一季的比賽
05/13 21:31
推
huhthehook
期待我牛對勇士QQ
05/13 21:31
推
stesome
你勇再一場就晉級啦 蒿吐鷺鷥
05/13 21:33
推
walter060613
77未來是你的 先讓CP3吧
05/13 21:35
推
dirkbooker
梗圖是哪一部劇？
05/13 21:38
推
Mentha
加油啊
05/13 21:38
推
TheJim
既然這樣 以後比賽水都讓你來背吧
05/13 21:38
推
REI3173
歐洲韓信
05/13 21:41
推
tonyding
期待熊牛大戰！
05/13 21:51
推
wx190
又大又硬
05/13 21:56
推
IAMGRICE
西冠牛熊，牛市vs熊市，超應景
05/13 21:57
推
hellva
CP3藏到G7
05/13 21:58
推
linjin2
我只說一次勇士在一場晉級
05/13 22:03
推
heisnyrd
熊犢之戰 老人家通通下去
05/13 22:03
→
cor1os
熊牛比較好吧 新人新氣象
05/13 22:16
推
DavidFoster
希望可以看到讓三追四的系列戰
05/13 22:21
推
OrniG
這樣最會背水的77遇上最會關門的公鹿不知鹿死誰手
05/13 22:22
推
emptie
kidd 水杯一戰
05/13 22:28
噓
Magic0312
太陽走遠了，77真的心臟大顆
05/13 22:30
推
qq8566
西門的背水一戰 是背痛的背
05/13 22:35
→
jardon
這麼喜歡背水，飲料桶就交給你了
05/13 22:36
推
sorrylove510
想看牛勇啊
05/13 22:37
→
convey1227
想看牛勇互噴
05/13 22:43
推
taikonkimo
太陽今年沒進 明年不可
05/13 22:58
→
taikonkimo
能了…
05/13 22:58
推
tomx
比較想看牛熊
05/13 23:06
推
f77928
打到二輪搶七 77本來就沒包袱了 壓力都在太陽
05/13 23:09
推
moom50302
太陽最好的故事大概就是G7老F裁判，然後一人帶隊勝
05/13 23:15
推
SULAjardin
之前連2季被滿血可愛擋住，今年機會很大
05/13 23:31
→
sfh20230
去年1人挑PG+小卡 還操到受傷1個
05/13 23:41
推
kaede0711
希望077能創造奇蹟
05/13 23:59
→
ctes940008
CP3：
05/14 00:32
推
loopdiuretic
77真的差隊友了
05/14 00:39
推
iwilltry
這年頭先立旗的好像....
05/14 00:39
→
Brucetk
大鳥也是有麥可海爾跟酋長，庫班就繼續招募到77轉
05/14 00:52
→
Brucetk
隊好了
05/14 00:52
推
elvita
到世代交替的時候了 JA跟77
05/14 01:23
推
jexiwell
小牛 西冠對勇士跟 冠軍賽對熱火 好像有點耳熟
05/14 01:53
→
losage
3分時代，得3分者得天下。太陽的外線再失靈就慘了
05/14 02:36
→
LukaDoncic77
77
05/14 03:15
推
s940604
支持小牛IN
05/14 04:48
推
kissung
NBA 韓信777:置之死地而後生、陷之亡地而後存
05/14 06:31
→
umin928
太陽下去吧
05/14 08:42
→
jsliao9786
阿銀：我也喜歡
05/14 10:15
推
pazudora
想看牛勇
05/14 12:51
推
shawncarter
想看洞七七扛過這關
05/14 15:01