部分湖人球員對LBJ經常出現的沮喪肢體語言感到困擾
Westbrook continued to struggle. Those in the Lakers organization and outside it
noticed. Teammates struggled to cope.
龜龜持續表現掙扎。湖人內部和外部的人都注意到了。隊友們應對艱難。
Those misses were often dramatic. Airballs. Errant banked shots. Inexplicable tu
rnovers.
那些投丟的出手往往是戲劇性的。麵包球、偏差很多的打板、莫名其妙的失誤。
It was another plan gone awry.
這是另一次失敗的計劃。
Midway through the season, players began to notice James’ body language after p
oor Westbrook play, an on-court sign of recognition that his and the Lakers’ pl
an wasn’t going to work. Some Lakers players were bothered by how regularly Jam
es’ shoulders would slump and how his head would hang after botched opportuniti
es to score or defend.
在賽季中期,球員們開始注意到LBJ在龜龜出現糟糕表現後的肢體語言,這是一個在球場上
意識到他和湖人的計劃沒有奏效的信號。一些湖人球員對LBJ經常肩膀下垂以及錯失得分或
防守的好機會後垂頭喪氣感到困擾。
Vogel, though, was the driving force in keeping Westbrook in the starting lineup
, resisting pushes from staff and players to bring Westbrook off the bench.
然而,Vogel是讓龜龜留在先發陣容的主要勢力,他頂住了球團和球員讓龜龜替補出場的壓
力。
https://reurl.cc/OpdmLX
垂頭喪氣
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.10.152 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/NBA/M.1649458195.A.EA4.html
※ 編輯: arod1414 (223.136.10.152 臺灣), 04/09/2022 06:51:28
※ 編輯: arod1414 (223.136.10.152 臺灣), 04/09/2022 07:33:38
推文 (188)
→
j3307002
沒差湖人應該很快就要攤提龜了,教訓龜爽xd
04/09 06:51
推
QoGIVoQ
山羌脾氣不好都是龜龜惹的
04/09 06:51
→
j3307002
跑完要交稅,交易要貼籤,重簽又不肯,只能攤提省錢xd
04/09 06:52
推
ste14563
沮喪
04/09 06:52
推
reaman
贏球兄弟 輸球小弟...
04/09 06:54
→
QoGIVoQ
不過Vogel挺龜這我不信啦 最不信任龜的就他
04/09 06:54
推
kraftman
我哥挺龜龜
04/09 06:58
推
pongbao
反正都是龜龜的錯,山羌不可能有錯的
04/09 06:59
推
love1500274
點進去看了原文
04/09 06:59
→
love1500274
"Russ never respected Frank from Day 1"
04/09 06:59
→
love1500274
I'm the point guard. Give me that s—. Everybody
04/09 07:00
推
NOKIA8888
確實
04/09 07:01
→
love1500274
get out the way.” 湖人內部這樣爆料 也太精采
04/09 07:01
推
md3q6e
AD的配圖 XD
04/09 07:04
推
elviscarter
龜打得爛不調整不指正,魔獸打得好馬上冰,又一隻
04/09 07:04
→
elviscarter
堅持瘋狂五小…Vogel這季調度完全讓人傻眼
04/09 07:04
→
sezna
今天有兩篇文料都不少 很好看喔
04/09 07:04
→
ooplus
打雙龜到底是要教訓誰XD
04/09 07:16
推
ymsc30102
這豆總之前好像就有糾正過姆斯了 可惜現在沒人有那
04/09 07:17
→
ymsc30102
個份量去說姆斯
04/09 07:18
推
Allencash
兩位都交易掉
04/09 07:19
→
QoGIVoQ
龜不聽他話 他還要保龜是怎樣 找遮羞布嗎
04/09 07:22
→
meson
the 沮喪
04/09 07:26
推
md3q6e
vogel在龜打得好的時候一樣是讓他下去冷靜喔
04/09 07:27
推
ccceaa
刷累了 我皇叉腰休息怎了嗎
04/09 07:28
推
lulululula
最後一段翻得怪怪的,應該是來自球團和球員的壓力吧
04/09 07:31
→
relax144
#西瓜教練#隊友太雷#詹酸日常#你想怎樣
04/09 07:32
→
kaede0711
LBJ的肢體語言真的極度糟糕 他這樣要讓人相信他有
04/09 07:32
→
kaede0711
盡心去打很難說服別人
04/09 07:33
推
ste14563
肢體語言明顯
04/09 07:34
→
live147222
肢體語言無解了 而且是越老越嚴重
04/09 07:35
推
Bonjwa
也對他攤手不防守感到困擾 , 根本系籃大學長
04/09 07:36
推
md3q6e
兩篇看完 大部分都在講龜龜造成的效應
04/09 07:36
→
md3q6e
主題應該不是姆斯的肢體語言啦
04/09 07:37
推
lafeelbarth
我哥都做過實驗了還挺啥小龜
04/09 07:37
→
skylion
但龜龜表現確實還是滿慘的
04/09 07:39
推
kraftman
主要在講龜龜
04/09 07:39
→
skylion
有些上籃根本不能放槍@@
04/09 07:39
→
alittleghost
又是超翻,坐等下篇正常翻譯版
04/09 07:44
推
goodblessu
攤手插腰不防守 羌:我付出了所有
04/09 07:45
→
gnl1n
沒辦法一肩扛 好爛
04/09 07:47
推
NOKIA8888
攤手
04/09 07:47
推
gm79227922
我哥挺龜 他不是之前才臭過?
04/09 07:51
噓
garychou0403
整篇在講龜 你標題翻譯母獅?
04/09 07:52
推
IsoRoy
支援姆斯千手觀音圖
04/09 07:52
推
danson555
這毛病我們球迷自己也講不知道幾百次了 感覺改不了
04/09 07:53
→
lovetina
https://i.imgur.com/Fgrd0gP.jpeg
04/09 07:55
噓
elvita
這毛病真的欠噓 影響自己隊友是哪招
04/09 07:57
推
asd860079
Rondo還在的時候就警告過他了 人走了就不當一回事
04/09 08:02
推
Krishna
困擾的部份應該是對“他人”的肢體語言
04/09 08:03
推
wx190
龜龜該出來扛了
04/09 08:06
推
bbbyes123
湖人這兩天還有一篇很長的文章,關於龜、Vogel和管
04/09 08:06
→
bbbyes123
理層 真精彩
04/09 08:06
推
tomoti
笑死,每篇明明是要講湖人山羌的報導,最後都是在怪龜
04/09 08:09
→
md3q6e
沒吧 這篇本來主體就不是講姆斯
04/09 08:12
推
ThreeNG
Vogel也沒有完全信任龜啦,讓他先發但關鍵時刻讓龜
04/09 08:13
→
ThreeNG
做板凳
04/09 08:13
→
ThreeNG
坐
04/09 08:13
推
f92174
早就說了
04/09 08:13
推
stocktonty
奇怪姆斯又不是沒看過他打球 都對陣十幾年了
04/09 08:13
推
elvita
龜龜真的比較敬業
04/09 08:16
推
gigiabc
誰叫龜要低級失誤 30幾歲了該學著讓失誤看起來羔級
04/09 08:18
→
gigiabc
一點 最重要的是包裝 懂嗎?
04/09 08:18
推
flicker36
一直都有的習慣 改不掉了
04/09 08:21
→
nnkj
隊友太爛導致姆斯老是受虐
04/09 08:21
→
gigiabc
上半季21勝20敗 口嗨打龜號-洛城永無畏懼 換來的是
04/09 08:21
→
gigiabc
下半季10勝29敗
04/09 08:22
推
ste14563
豆總講過了
04/09 08:22
推
jardon
發那麼多篇還不是龜領繩領滿,老調重彈
04/09 08:24
推
flicker36
偏偏以他的地位 沒人可以指責他
04/09 08:24
→
jardon
整隊都爛,把責任丟給一個人最簡單惹
04/09 08:24
推
kraftman
龜龜背鍋
04/09 08:25
推
kaga1991
這圖 ad掐住龜龜頭xd
04/09 08:25
→
jardon
某人在的球隊 三巨頭總有一個人是領繩專職
04/09 08:26
→
kaga1991
中職又領先了 但龜從掐人變被掐
04/09 08:26
噓
Dino14124
當初那個「會贏球的陣容」言猶在耳,這言論,笑死
04/09 08:27
→
calvin0319
真的要攤提龜會一輩子看不起湖人
04/09 08:27
→
Dino14124
每次都標題詹,然後全部檢討龜,可憐哪
04/09 08:27
→
Dino14124
你格支持龜?笑死人了
04/09 08:28
噓
jevin
標題在黑詹 原文原標沒這意思
04/09 08:28
推
gigiabc
有啦 詩人敢推LBJ去防守 但已經不在了
04/09 08:28
→
Dino14124
戈巴契夫頭髮最長,你哥最信任DH跟龜龜
04/09 08:29
推
NOKIA8888
還是讓龜龜關鍵時刻坐板凳
04/09 08:30
推
s2130434
連結點進去,比較多是談湖人團隊和西河,假設訊息是
04/09 08:31
→
s2130434
真的,Vogel對西河也很難會有好感,西河第一天就不尊
04/09 08:31
→
s2130434
重他,但Vogel卻是支持西河先發,不管怎麼樣,這賽季
04/09 08:31
→
s2130434
已經結束了,看季後血流成河會變成怎麼樣
04/09 08:32
噓
Dino14124
聽你放屁,最不尊重他還乖乖去底角,笑死
04/09 08:33
→
Dino14124
不如直接說龜三分沒五成都是不尊重湖人算了
04/09 08:33
→
nnkj
心疼阿北
04/09 08:34
推
elvita
我只看到有球員要他去替補 誰?老詹?
04/09 08:34
推
pieceofcake
看比賽的都知道 學長不防守只要球
04/09 08:36
推
jardon
某人在的球隊 不缺繩子
04/09 08:37
→
pieceofcake
然後其他人一被對位或沒補位還要被抱怨
04/09 08:37
→
pieceofcake
阿學長 你在哪裡?
04/09 08:38
推
elvita
準備跑快攻或是還在後場散步吧
04/09 08:38
→
elvita
偷跑跟後場散步已經成為老詹絕學了
04/09 08:39
推
bobyacool
我猜湖人之後大概只會開小中產給姆斯了
04/09 08:40
推
ste14563
爆料了
04/09 08:40
→
elvita
老詹下季還有約阿 開什麼小中產...
04/09 08:41
→
bobyacool
又沒人跟你講下一季 XDDDD
04/09 08:42
推
parkblack
反正找人來背鍋就沒錯!腿詹永遠比不上老大
04/09 08:43
→
bobyacool
畢竟湖人下下季應該會有巨星排隊加入了 姆斯滾吧
04/09 08:43
推
leo255112
跟姆斯同隊只配領繩
04/09 08:46
→
leo255112
管你之前功績有多彪炳,來了就是打朕這一套坦克切
04/09 08:47
→
leo255112
傳炸彈,投不進不關我事
04/09 08:47
噓
Dino14124
被領繩還要被羞辱,真噁心
04/09 08:47
→
Dino14124
看比賽都知道老詹保底37分鐘,到底是怎麼打??
04/09 08:48
推
kraftman
Vogel也很為難
04/09 08:48
→
leo255112
不管你哪個位置,有多高,他媽的給朕去底角蹲
04/09 08:48
→
ENCOREH33456
我看很多跟龜同隊的都這樣過連KD也是
04/09 08:51
噓
WINNERPUMA
RMBJ山羌還敢裝模作樣啊
04/09 08:51
推
watwmark
五小指是能讓龜先發 又能讓姆斯好刷的配置吧
04/09 08:52
→
watwmark
簡單說五小是為了政治需求而做的配置
04/09 08:52
推
NOKIA8888
習慣改不了
04/09 08:54
推
a12838910
散步回防是為了保留體力
04/09 08:54
推
proter
垂頭喪氣帶壞風氣的GOTA
04/09 08:56
推
OAVAYAVAO
巨嬰
04/09 08:58
推
wate5566
要防守要進攻要領繩 難怪要選薪水高的
04/09 08:59
推
gigiabc
龜有沒有五小都沒差 不缺空間 跟DH小組搭配不錯
04/09 09:02
推
seifer007
豆總都說過了 就是不改~
04/09 09:03
推
antonis
MJ攤手是在說為什麼我這麼強;山羌攤手是說為什麼你
04/09 09:05
→
antonis
那麼弱
04/09 09:05
推
kalistanm
龜吹的那麼強 今年肯定很多隊想收
04/09 09:09
→
s2130434
只會凶的那位,自己點連結去看,上面就有鄉民截原文,
04/09 09:13
→
s2130434
另一篇臺灣記者也截那段
04/09 09:13
推
a22122212
打三三遇過那種飆罵隊友的人 跟他一隊超痛苦
04/09 09:15
→
happyking
教練團 等沒有反省能力的能力 快走吧
04/09 09:15
→
ohsho62
一將功成萬骨枯的人格特質
04/09 09:20
噓
JBKingsman
崩心態根本不配山羌,跟老喬不同檔次
04/09 09:24
→
raku
LBJ似乎沒意識到那些攤手叉腰垂肩在隊友眼裡看起來
04/09 09:26
→
raku
很傷
04/09 09:26
噓
timse
龜龜超可憐
04/09 09:28
→
raku
下半球季散步不回防更是團隊防守毒藥
04/09 09:28
推
Leaflock
配圖XD
04/09 09:33
推
t22251974
系籃大學長
04/09 09:34
推
Lakers24
羌迷只會繼續跳針姆斯不刷得分王好棒棒,詹酸還不道
04/09 09:35
→
Lakers24
歉
04/09 09:35
推
ahinetn123
只有龜才會打散士氣好嗎 姆斯沮喪不會^^
04/09 09:35
推
IAMGRICE
自己預測錯誤開始怪別人跳針XDDDDD
04/09 09:36
→
IAMGRICE
被打臉腫腫就回家冰敷就好,一直上來幹嘛?老詹不刷
04/09 09:38
→
IAMGRICE
分,你們倒是拼命刷存在感
04/09 09:38
推
m791017
他帶頭認真跑動防守 隊友一定服他 但他就是帶頭擺
04/09 09:40
→
m791017
爛那個 還敢指手畫腳嘴隊友
04/09 09:40
推
ste14563
大學長
04/09 09:42
推
limitlesscit
姆咪不是最愛說姆斯感化能力優先能改造隊友?
04/09 09:45
推
vinc4320
開始了開始了
04/09 09:46
推
kraftman
真精彩
04/09 09:47
推
hotpamsko
喇叭就很愛怪隊友
04/09 09:48
推
mikol
這就是吹了這麼久的姆斯領導能力?
04/09 09:59
推
LucAngel
富保羅開始動起來了
04/09 10:00
推
st210113
https://youtu.be/ToavTYspJos 姆斯怪龜不防守
04/09 10:03
推
NOKIA8888
防守
04/09 10:04
推
z8207262000
每年都教訓一個控衛 太水了啦
04/09 10:05
推
Lakers24
內部人員都詹酸啦,只會酸姆斯
04/09 10:07
推
tomoti
上面那球關龜屁事,擋拆的二人問題比較大吧,交代不清
04/09 10:08
→
narutotha
不意外 無恥刷子
04/09 10:11
推
aegis80728
贏球當兄弟 輸球當弟兄
04/09 10:23
推
leo755269
不意外 漏人還能怪補防的 隊友是能多開心
04/09 10:25
噓
ji394up
這咖只想著自己
04/09 10:31
推
ste14563
確實
04/09 10:31
推
ko373328
明明姆斯比較適合打替補
04/09 10:34
推
TDKnight
姆咪說詹牧師有靈氣感化隊友欸
04/09 10:55
噓
cuteboyqq
隊中老大不防守整天搞臭氣氛,對外放話又很假掰,
04/09 11:25
→
cuteboyqq
試問有誰受得了
04/09 11:25
推
kevinq33
跟山羌打球真痛苦
04/09 11:29
推
Landius
教訓德軟→教訓阿龜
04/09 11:31
推
gn0028526
系隊老學長也是專門在場上用一堆舉動臭學弟
04/09 11:48
推
kraftman
沮喪
04/09 12:12
噓
Resco
drama QUEEN
04/09 12:22
噓
taiwanalien
不意外,VOGEL已經在節目說過,防守是沒辦法教的
04/09 12:36
→
taiwanalien
一堆年輕人滿腦子只想進攻,但防守觀念極差
04/09 12:37
→
taiwanalien
這是VOGEL自己公開在節目上講的話。酸民蒸蚌
04/09 12:37
→
taiwanalien
這種畫地圖砲的文章,有種就指名道姓誰講的
04/09 12:40
→
taiwanalien
搞不好受訪者只有一位,就被誇大成「部份湖人球員」
04/09 12:41
→
taiwanalien
酸民說不唸書當記者,卻不知自己才是最適合當記者
04/09 12:42
→
taiwanalien
的人。同類相吸挺好的,製造仇恨值才有話題呀
04/09 12:42
噓
jhihheng
這季爛成這樣 名人堂都危險了
04/09 12:50
→
liimp
他是球「星」,需要鎂光燈關注
04/09 12:55
→
kattte
真的救不起來也
04/09 13:39
→
chris11522
這麼不合的球員誰找的
04/09 13:40
推
whhw
真假
04/09 14:04
推
gto731216
沮羌自盡吧。
04/09 14:33
推
stja
:
04/09 16:26
噓
fatoes
GOAT你什麼隊友有資格嘴
04/09 22:16
→
Blazeleo819
人間沮喪精華
04/10 04:29
推
eswnnnss
沾羌沒有帶隊能力
04/10 13:47
推
yokan
The攤手
04/11 11:00