📋 PTT 文章瀏覽
作者room1301 (新井輝)
標題[閒聊] 把伊瑞莉亞念 哀阿伊 有什麼起源嗎？
時間Fri May 15 16:50:56 2026
原文PTT 原始連結 ↗
因為剛剛聽轉播時聽得很不習慣 想說有些時候這種狀況都有某些梗或是起源，所以想問看看 把伊瑞莉亞念成 Ｉ(哀)Ｒ(阿)Ｅ(伊) 有什麼特殊的梗或是原因嗎？ 還是只是主播賽評本身的習慣而已 畢竟不會聽到把艾希念成ＡＳＨ 也不會把歐羅拉念成ＯＲＯ之類的 如果不能問的話會自刪 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.224.17.10 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/LoL/M.1778835058.A.3EB.html 因為我聽比賽這麼久，還真的很少聽到這樣叫英雄的 沒有，就我純粹不知道而已，很少聽到伊瑞的Ｉ　Ｒ　Ｅ三個分開念的叫法 我意思是念成 I(愛) R(阿) E(伊)，不是念成伊瑞 我想說用全形應該可以辨別意思，是我思慮不周 所以我剛剛聽轉播時聽到我才會想說是不是最近有什麼梗跑出來這種念法 ※ 編輯: room1301 (125.224.17.10 臺灣), 05/15/2026 17:02:50 但是不會唸成 西 欸 欸死 欸死 吧? 沒阿，上面很多人不知道念哀阿姨的 ※ 編輯: room1301 (125.224.17.10 臺灣), 05/15/2026 17:23:23 ※ 編輯: room1301 (125.224.17.10 臺灣), 05/15/2026 17:31:38

推文 (129)

→ danson6625 個人習慣吧 有些人看到英文字母就是下意識單獨唸 05/15 16:51
推 Rootun5566 英文不好吧嘻嘻 05/15 16:52
→ sonyjuij 你沒遇過講 S U P 的喔w 05/15 16:52
→ sonyjuij 甚至還有念soup的勒 05/15 16:52
推 Rootun5566 跟app念欸批批一樣意思 05/15 16:53
→ AbukumaKai 這又什麼豚 05/15 16:53
→ qwer338859 美服先叫的 那個時候流傳回來的習慣 05/15 16:54
推 davidliudmc 都有人youtube唸優土壁了 05/15 16:54
推 Basket0205 全名太長吧 像嘉文你也不會念嘉文四世 05/15 16:54
→ Yukimare 這又什麼豚 本來就有這個叫法啊 05/15 16:54
→ Yukimare 你想噴主播賽評直接講沒關係 05/15 16:54
推 c22501656 豚豚豚 05/15 16:54
推 lion01123 IRE本來就有這個叫法阿 05/15 16:55
→ tindy 有啥起源 一堆字很長的就簡寫前三個字阿 念就隨便念 05/15 16:55
→ ckwing03 再順口的名稱改用拗口的實在有夠低能 05/15 16:55
推 aaa5118 就跟夜曲唸NOC一樣啊 05/15 16:55
推 honmayan 原po是想說唸成I, R, E這樣嗎? 05/15 16:56
推 dustmoon 我也記得外國傳過來的唸法欸 05/15 16:56
推 E7lijah 不就四個字只叫兩個字伊瑞 05/15 16:56
→ tindy 真要說有什麼梗的話就 nerf ire 05/15 16:56
→ E7lijah 跟伊澤一樣道理 05/15 16:56
推 sskent 取單字前半其實應該念原本的發音，縮寫的才分開念 05/15 16:56
推 sony0223098 名字太長就會簡稱阿 05/15 16:56
→ koromo1991 你喜歡的話Roger也能唸ROG 05/15 16:57
→ lion01123 跟伊澤一樣阿 大家都念EZ 05/15 16:57
→ mrlucas8891 他意思是為什麼念哀啊伊吧 05/15 16:57
→ honmayan 那我覺得你的表達方式需要加彋 05/15 16:57
推 rainnawind 很早以前論壇就會簡成IRE了 05/15 16:57
→ danson6625 其實IRE就唸伊瑞就好 唸哀啊伊反而多字 05/15 16:57
推 kullan 所有四個字以上的都會變成兩個字 05/15 16:57
→ rainnawind 我猜哀阿姨是覺得直接念這三個字母很好玩才出現的 05/15 16:58
→ honmayan 上面大概有2/3的推文被原po的表達方式誤導了 05/15 16:59
→ honmayan 需要學一下怎麼用標點符號 05/15 16:59
→ E7lijah 好吧原來是哀阿伊 這我就沒聽過了 05/15 17:00
推 Godist 因為一開始是文字，打EZ/Ire就是比伊澤伊瑞快 05/15 17:01
推 E7lijah 打字寫IRE可理解 但念哀阿伊我是沒聽過 05/15 17:02
→ nekomai 懂了要念成愛芮 05/15 17:03
→ henry12188tw 我感覺聽國外也沒聽過什麼人唸IRE 05/15 17:03
噓 ken123321987 baus也把SUP念soup 不要這麼自卑好嗎 華人 05/15 17:04
推 alpacaHong 講的話通常都是講伊瑞吧，唸IRE的比較少 05/15 17:04
→ keel90135 A P P 05/15 17:04
推 rainnawind 也聽過有人把夜曲NOC念成"納克" 05/15 17:05
推 TPPlazycow 這個 其實我沒有聽過人是念I R E通常不是叫ire(一 05/15 17:05
→ TPPlazycow 起發音）嗎 會逐個字母分開念的我只有聽過EZ 05/15 17:05
→ E7lijah 拿baus來比有點怪 他是瑞典人 英語口音也不正統 05/15 17:07
推 jason401310 夜曲我也念恩歐西啊 05/15 17:07
推 Yukimare noc好像有印象聽過lpl主播直接唸三個字母 05/15 17:07
→ E7lijah baus會把ch唸成sh 05/15 17:07
→ E7lijah 母語人士要縮的話應該也是唸ire而不是照字母唸哀阿 05/15 17:10
推 alpacaHong 夜曲是反例，比較多是講恩歐西，很少人念“納克”的 05/15 17:10
→ E7lijah 伊 05/15 17:10
→ tindy 不只EZ跟NOC阿 MF這種也有人直接念字母 05/15 17:10
→ E7lijah 恩歐西是母語人士唸出來的嗎 我是沒聽過 05/15 17:11
→ cha122977 卡特蓮娜直接叫kata的也不少 05/15 17:11
噓 ilikeroc ire 05/15 17:12
→ E7lijah MF是首字縮寫 也沒有母音 當然唸字母 05/15 17:12
→ alpacaHong 當然不是母語人士，我是講中文圈 05/15 17:13
→ E7lijah 我是好奇唸恩歐西要三個音節也沒有比較省力啊... 05/15 17:13
→ E7lijah 中文圈的話那很多都是亂念 但人多跟著念 所以就這 05/15 17:14
推 jaydenden8 還有逆命啊 以前都叫TF 05/15 17:14
→ E7lijah 樣吧 05/15 17:14
→ E7lijah TF IE GA這些都是首字縮寫 所以就直接唸字母 05/15 17:15
→ tindy 那種就不是省不省力 那就美版老人念習慣了 05/15 17:15
→ nekomai S2那時候都是跟著美服回來的人念吧 久了就習慣了 05/15 17:16
推 chuntien 哥們怎麼拿沒母音的縮寫來比… 05/15 17:18
推 FatZiiiii 沒差啦反正現在都講刀妹 05/15 17:19
推 honmayan 首字母縮寫逐字母唸很正常啊, 啊ire又不是 05/15 17:20
→ Tiandai 也有人輔助念S U P啊 05/15 17:20
→ enchyi 蛇女也有叫CASS啊 這種長ID都會直接打前幾個字母 05/15 17:21
推 p1324668 S2就這樣唸了 只能說新玩家不知道很正常 05/15 17:22
→ tindy 首字母的縮寫也會看有沒有母音阿 AIDS 05/15 17:22
推 honmayan 原po一己之力把討論帶偏, 我覺得是沒救了XD 05/15 17:23
推 jason401310 早就忘了為什麼習慣這樣念，但我確實是S2開始玩的 05/15 17:24
→ phoinixa 超好笑，原PO想問的跟推文牛頭不對馬嘴 05/15 17:26
推 imba8591 我都唸IRE 05/15 17:26
推 MillerReggie 你不如標題直接改埃阿伊來問 05/15 17:26
推 sky77725 很久沒聽到有播報的人這樣唸 05/15 17:26
推 honmayan 標題有裡外兩個, 裡面的根本沒改到 05/15 17:28
→ tindy sup中文圈念support就算不念三個字也只念suppo 撒破 05/15 17:31
→ tindy 念也沒念全阿 反正聽習慣就好 05/15 17:32
推 dos01 因為有伊瑞莉亞 伊澤瑞爾 簡稱念起來都很像 05/15 17:34
→ dos01 我自己是會把重音放在I 念成乙瑞 跟EZ區分 05/15 17:35
→ kigan ahq N-A-Z 05/15 17:36
→ dos01 還有優利埃 U Z I 05/15 17:36
推 llull5566 不就跟app一樣意思嗎 我是剛玩就聽人這樣叫了 05/15 17:38
推 gofee 以前dota的習慣 例如phantom assassin 會習慣寫成P 05/15 17:39
推 koujei 你不會是刷到唐藝晞念rap 那部視頻吧 05/15 17:39
→ gofee A 但是lol都直接寫英雄名稱 所以變縮寫英雄名稱 05/15 17:39
噓 honmayan 說真的內文的表達也是...沒救了, 不如重發一篇 05/15 17:39
→ enchyi 念IRE(伊瑞)的比較多 但是你要念字母其實也不是沒有 05/15 17:41
→ tindy 很多人都是先"看"到簡寫 沒聽人念過 也不知道原字 05/15 17:41
→ tindy 你心裡默念的東西 下次就變成你講出來的了 05/15 17:42
→ enchyi 畢竟就像上面說的有EZ MF的前例 05/15 17:42
推 llull5566 反正現在已經被洗成刀妹了 05/15 17:44
推 gofee 不知道是不是同樣邏輯 05/15 17:44
推 llull5566 上面也有人提到啊 noc比那顆多人用不是 05/15 17:45
噓 partingglass 誰念恩歐西啦 從來沒聽英文主播這樣叫 05/15 17:47
→ kigan 古早時代範例：TF出ROA比較不會OOM嗎? 05/15 17:48
推 h332563145 我好像有聽過埃啊伊欸 05/15 17:49
推 gofee 然後GP剛普朗克 不是也一堆人講G居P批 05/15 17:51
→ gofee IRE也是有人在講 05/15 17:51
→ bluejark 比較老的玩家吧 05/15 17:53
推 capoboy DI-AN-A!! 05/15 17:54
推 eddy12357 統神啊 05/15 17:55
噓 xj4m3 把伊澤瑞爾念成EZ有什麼起源嗎 05/15 17:56
推 llull5566 中文一定有主播叫過啊 我有提到英文主播嗎 05/15 18:00
噓 Ahri123 這樣也一篇 05/15 18:01
→ llull5566 你也可以路上看到人念ㄟ批批就痛扁他一頓 05/15 18:01
推 elisiselisis 除了ire以外還有其他英雄也是這種念法嗎？ 05/15 18:02
推 gofee 有啊 GP 05/15 18:04
→ nekomai 當初很多 像NOC也是阿 05/15 18:08
推 Toumzine EZ GP MF LB不是一堆 05/15 18:08
→ nekomai 奈德利那時候也縮nid 05/15 18:09
噓 clarkyoona TF是兩個字的字首縮寫 05/15 18:10
→ clarkyoona IRE難道是Idiot Retarded Eastern嗎 05/15 18:15
推 Onizuka23 菜逼八 05/15 18:18
推 gofee 水銀的簡稱 QSS SS也是同一個字啊 05/15 18:22
→ gofee 簡稱又不一定是自首字母縮寫 05/15 18:22
推 gofee 講錯 QS是同一個字 05/15 18:24
推 Rootun5566 有時候縮寫會看音節 05/15 19:08
推 rinrinrin920 小時候唸哀阿伊 朋友一臉你在共三小 05/15 19:42
推 basebase 歐美簡稱ire啊 05/15 19:56
推 Speedwagon 跟SUP一樣意思吧 我偶爾也會說欸斯U批 05/15 20:12
推 Wlkchyh 老玩家確實聽過IRE。我有聽過Wickd這樣唸過 05/15 20:13
→ Matil2258037 扣格魔沒人說kog嗎== 05/15 20:44
推 haworz 不是簡稱IRE嗎 05/16 02:10
推 andywang3168 論壇看多了吧 一堆IRE 就唸出來了 05/16 02:42
噓 E24056823 紅明顯 標題英雄不是不能有錯字？ 05/16 08:02
噓 Wooper 一堆人提縮寫的怎樣 IRE就是念伊瑞比較快啊== 05/16 08:57
‹ 回 英雄聯盟 列表