https://www.youtube.com/watch?v=F2ISyo9mxwc
內文使用 Gemini 翻譯並潤飾
Q:請先打聲招呼,並分享今天獲勝的感想。
ShowMaker:大家好,我是負責 Dplus KIA 中路位置的 ShowMaker。今天能贏下來真的非
常開心。這種戰勝強隊的感覺,好像是自從 2024 年的資格賽之後的第一次,
所以我感到無比高興。
Q:達成讓二追三的感覺如何?
ShowMaker:體驗到讓二追三真的覺得非常刺激。說實話,在 0:2 落後的那一刻,我本來
覺得要連續贏下三個小局真的非常不容易。但因為我們真的做到了,所以感到
非常開心。
Q3. 實際達成這份艱難逆轉的鬥志感受?
ShowMaker:嗯,總之就是非常開心。既然這麼開心地贏下來了,希望接下來的比賽也能全
部贏下來。
Q:在第 1、2 局連敗後,是如何調整心態迎來第 3 局的?
ShowMaker:在第 1 局和第 2 局時,我們團隊整體的遊戲進展非常不順利。當時大家心裡
都想著「如果就這樣輸掉的話,真的會太不甘心了」,所以每個人都非常拚命
地去打。也正因為如此,我們在第 3 局的競技狀態非常好。能夠贏下第 3 局
,真的是非常關鍵的一步。
Q:在第 4 局中似乎遇到了一些危機,當時的想法是?
ShowMaker:其實第 4 局時,我原本設計了一波 Gank,我也知道薩亨在那裡,但 2 打 1
的配合沒打好。當時心裡覺得「啊,就差一點點,太可惜了」,有這種傷心的
想法。但即使在那個過程中,我也一直在思考自己還能做些什麼,即使在覺得
「崩盤了」的瞬間,我也一直在尋找能做出的最好選擇。
Q:第 5 局也發生了類似的情況嗎?
ShowMaker:第 5 局也是,我明明完全掌握了厄薩斯的動向,但當時覺得「這樣應該行得
通吧」,心想就算厄薩斯來了,我只要把火箭跳躍重置就能活下來,所以就硬
上了。結果那波也沒打好。當時心裡想著「啊,今天的遊戲真的好不順啊,真
可惜」,一邊抱著這種想法,一邊繼續思考接下來的狀況該怎麼應對。
Q:對於隊友的表現以及自己承擔風險的打法有什麼看法?
ShowMaker:嗯,就今天的比賽來說,隊友們真的打得太好了,我非常感謝他們。但是,如
果我一直打得太保守,那份壓力就會落到隊友身上。我認為承擔風險的打法也
是必要的,所以今天做了很多那樣的嘗試。可惜今天總是因為「差一點點」而
沒有成功,覺得滿遺憾的。下一場比賽我會好好調整「準星」,努力成為一個
「雖然承擔風險,但不會死」的中路選手。
Q:接下來要面對 BFX 戰隊,你的決心是?
ShowMaker:首先,今天其他隊友們真的表現得非常好。接下來我們還有和 BFX 的比賽,
只要隊友們能像今天這樣發揮,我再打得更好一點,到時候我們也充分有能力
贏下來。
Q:關於隊伍的成長,有人說過去像是一人戰隊,現在感覺更均衡了?
ShowMaker:其實,即使在過去,我也從來沒有覺得我們是一人戰隊。就算是 2020 年、
2021 年我們成績很好的時候,我也沒有那種感覺。所以這並不是說我們「現
在才變成」那樣的團隊。而是我覺得…當我在某處為隊伍付出時,隊友們也會
在其他地方為隊伍付出,這是一個持續循環的良性結構。我們是一支擁有這種
優良結構的隊伍。
Q:確定前往香港參加決賽的期待?
ShowMaker:接下來要去海外舞台比賽了,覺得非常期待。我非常想要贏下對 BFX 的比賽,
爭取拿下冠軍的這個好機會。在剩下的時間裡,我會好好彌補競技狀態的不足
,努力讓粉絲們感到幸福。
Q:最後對粉絲說的話?
ShowMaker:今天能贏下來,我覺得都是多虧了粉絲們。非常感謝大家一直以來的應援。在
香港我也會展現出好的競技力,一定會努力拿下冠軍的。
--
https://i.imgur.com/ROoMKD3.jpeg
https://pbs.twimg.com/media/G5oohjna0AAEUUD.jpg
https://i.imgur.com/f940BRg.jpeg
https://pbs.twimg.com/media/G7fNb6Pa8AA64C7.jpg
https://pbs.twimg.com/media/G93orMXasAIoZkM.jpg
https://pbs.twimg.com/media/GwhSWS9bEAMnb5W.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.215.245 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/LoL/M.1771771164.A.65F.html
※ 編輯: y12544 (111.71.215.245 臺灣), 02/22/2026 22:52:18



