https://reurl.cc/89Aa4R
《英雄聯盟》台灣賽評老山Mountain唸Faker綽號大失言!社群炎上後道歉了
《英雄聯盟》台灣退役資深職業選手現知名賽評「老山」Mountain 以一針見血的精闢分
析還有鐵口直斷但常常毒奶的預測深受觀眾喜愛,他在職業賽場中也曾留下不少精彩畫面
。雖然偶爾失言對於不少觀眾而言已經是老山的人設之一,不過有些話可能還是不適合在
官方主播檯上說出來。昨(21)日韓國 LCK 聯賽 T1 對戰 GEN 賽後老山受到了不少網友
發文斥責,原因是老山不慎對 Faker 使用了帶有侮辱性意味的稱呼;還有可能不應在官
方播報裡說出來的順口溜。之後老山已經於社交平台致歉。
T1 對戰 GEN 第五局開場不久曾因為技術問題進行大約十幾分鐘的暫停,等待的過程中主
播賊克與賽評老山觀察了場邊觀眾自行繪製的應援板,並順勢聊到了多位選手綽號典故。
比賽重新開始後兩人開始複習場上十位選手的綽號,講到 Faker 時賊克提到 Faker 有「
不死大魔王」的稱號,接著老山表示「不是有什麼『大飛』嗎?大飛老師。」之後賊克趕
緊提醒那是不好聽的稱呼並補充在那之後改稱呼 Faker「飛老師、李哥」的人比較多,然
後老山接著說「對啊,還有什麼『白天看著 Faker 打,晚上看著 Faker 打』啊。」後續
兩人便接著討論 Chovy 的綽號。
而引起爭議的就是上述這段對話。Faker 的「大飛」綽號其實源自於中國網路,過往一位
叫做「蕪湖大司馬」的《英雄聯盟》影片創作者原先因自稱金牌講師與幽默的講解風格被
粉絲稱呼為「大司馬老師」,之後他不斷刻意在低牌位進行遊戲卻吹噓自己實力、辱罵隊
友、不願承認實力退步、粉絲對他人進行網路暴力但沒制止等問題於 2021 年底引發大量
中國網友不滿,進而在中國網路衍生出「大司」的侮辱性稱號。(含義:大司馬的「馬」
字去掉,「馬」在中國網路文化裡時常用來替代「媽」,所以大司 = 沒有媽媽)
到了 2022 年 MSI 季中邀請賽有中國實況主以「大飛老師」稱呼 Faker,主要是當時
T1 在冠軍賽遭到 RNG 擊敗後中國部分網友認為 Faker 實力已經明顯下滑卻不承認,儼
然成為大司馬老師的翻版,也有部分激進網友將這個稱呼加上諷刺 Faker 單親家庭的成
長背景的含意。至於「白天看著 Faker 打,晚上看著 Faker 打」是從 2023 年 Faker
重返世界冠軍寶座後網路上開始有「大家都說 Faker 很難打,我剛打了一下也沒那麼難
打啊」的惡搞複製文所衍生出來的梗,這裡面「打」就是「打手O」的意思,前陣子有一
位長得很像 Faker 的女性突然爆紅後這個梗又再度流行起來。
總之在斥責老山的輿論發酵後網路上分成了正反兩方。抨擊老山的網友認為「大飛老師」
是侮辱性的蔑稱、「晚上看著 Faker 打」是性騷擾的性質的言論,基於尊重選手不論老
山知道或不知道背後含意都不應該隨意在官方主播檯上使用相關稱呼;但也有人覺得老山
就只是在講梗而已,而且「大司老師」的淵源對於沒有刻意接觸相關資訊的普通觀眾來說
難以單看字面就認知到有負面意思,不知者無罪。
至於老山本人賽後已經火速在所有社交平台進行說明與道歉,他表示自己並不知道「大飛
老師」是負面性詞彙,原本以為是尊稱;而「晚上看著 Faker 打」只是引用了網路上的
流行語,沒有任何性騷擾或不尊重的意圖,之後會謹言慎行。另外老山承認在正式場合使
用上述相關言語確實會引發不好的觀感,並向選手與觀眾致歉。同時老山也強調:「我一
直都很尊重每一位選手,也尊重比賽。希望大家能理解我的立場,未來我也會更加注意用
詞,避免再有不必要的誤會」、「我本身就是 Faker 的粉絲,對他一直只有尊敬和喜愛
,絕沒有不敬。」
備註:
火遁 大炎上之術
這篇說的很詳細
不過這應該真的是無心之過啦
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.34.53.35 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/LoL/M.1758496841.A.039.html
推文 (164)
推
howdo1793
好的 大飛媽老師
09/22 07:22
推
yoher
這麼關心LPL的人居然不知道faker在LPL的梗
09/22 07:27
推
cornsoup
原來看FAKER打還要追溯到2023==
09/22 07:31
→
howdo1793
看JR有沒有覺得被冒犯就可以了
09/22 07:31
推
s91026
會不會跟大將一樣失言後就變成教練阿
09/22 07:47
→
tindy
為什麼看LPL就要知道 你知道大司馬是誰喔?
09/22 08:01
→
tindy
你問那些喊披薩的知不知道什麼意思
09/22 08:02
→
r44621
我看好幾篇都有人覺得觀眾都應該要知道啊 真假
09/22 08:03
→
tindy
看LPL就知道的話 還需要有人做圖解釋喔
09/22 08:04
推
PeterHenson
講笨色不用道歉 講大飛才要道歉 呵
09/22 08:04
→
koromo1991
蠻有趣的 那麼多人不喜歡轉播台用這種還要了解才懂
09/22 08:07
→
koromo1991
的黑梗 但是在網上辱罵人身攻擊選手的倒是沒幾個表
09/22 08:07
→
koromo1991
示反感
09/22 08:07
→
wetor
對岸逛太多 沒那個環境還是少看點好
09/22 08:10
推
iphone55566
轉播台就正式場合 用的當然是正常人的標準 網路就..
09/22 08:10
→
iphone55566
看哪個版主要訂禁止攻擊選手本身 我贊成啊
09/22 08:11
→
AoyamaNanami
下次放個禁字表好不好 什麼都要人懂
09/22 08:15
→
jackylin1999
其實直到大概一個月前我才知道大飛有這意思…
09/22 08:18
→
LEBR0NJAMES6
飯圈粉又崩潰 講笨色老人怎沒出來崩潰一下
09/22 08:18
→
jackylin1999
只能說媽的中國人被審核搞到很有創意==
09/22 08:18
→
LEBR0NJAMES6
就是飯圈粉比賽輸了需要發洩出口而已xd
09/22 08:20
推
RodrigueZ810
笨色就不能說不知道台語了吧= =
09/22 08:21
→
iphone55566
嘴臭仔總是能幫自己的嘴找到各種藉口 這種人也沒啥
09/22 08:21
→
iphone55566
好解釋給他們懂的
09/22 08:22
推
moonzone
結果講本色老人沒事 飯圈真的是
09/22 08:24
推
Kai877
大失言!
09/22 08:27
推
impisadog
笨色老人繼續講一定也出事
09/22 08:28
→
ly102530
有夠複雜 笑爛
09/22 08:29
推
brahma2727
當初大飛這稱號用法主要是跟那個科目四有點類似 有
09/22 08:31
→
brahma2727
嘲諷faker媽媽已經去世的意思 才會當黑稱
09/22 08:32
推
jasmine012
說不知道黑稱,OK那現在已經有人跟你解釋了,啊公然
09/22 08:32
→
jasmine012
在主播台上說自慰言論是可以的?
09/22 08:32
推
miarika123
這個黑稱不是對中國文化隨時都很熟悉本來就分辨不
09/22 08:33
→
miarika123
出來吧
09/22 08:33
→
miarika123
大將那個才是直到大家都懂 但1000%不該公開講的
09/22 08:34
→
tindy
大將還一堆人護航說很好笑咧
09/22 08:37
→
tindy
大飛只是說不知道這個詞 然後就一堆人質疑怎麼可能
09/22 08:37
推
Csongs
所以大將也是貶?
09/22 08:41
推
Ardve
在電競圈算貶義但在動畫圈好像又不算,像邦邦常常
09/22 08:42
→
Ardve
看到祥子被講大祥老師,幾乎任何場合都會用
09/22 08:42
→
tindy
大將是直接講你媽死了 不是講大飛
09/22 08:42
推
serding
大楷老師 大將老師
09/22 08:43
推
impisadog
昂先搞清楚這個外號的出發點吧==大飛當初就是用來
09/22 08:46
→
impisadog
羞辱他打輸還嘴硬的
09/22 08:46
推
miarika123
地獄梗有時候也很好笑啊但你覺得每次說都有惡意嗎
09/22 08:49
→
miarika123
大將那次100%沒惡意 跟他又沒仇或討厭他 但無惡意
09/22 08:51
→
miarika123
傷人有時候才是最嚴重的 公眾身分場合無論如何都不
09/22 08:51
→
miarika123
該說
09/22 08:51
→
miarika123
流行語本來用法就會換來換去嘛何況還是那麼曲折的
09/22 08:52
推
howdo1793
那你覺得老山的出發點是惡意的?
09/22 08:54
→
linsallen
你不解釋我也以為是在稱讚
09/22 08:56
→
impisadog
他在幾萬人面前講你覺得會不會還是有人覺得他有惡意
09/22 08:57
→
impisadog
呢?
09/22 08:57
推
samsam80821
披薩跟許哥能叫嗎
09/22 09:02
推
SUSHIBOY
粉絲好玻璃心
09/22 09:05
噓
a516013
對耶 笨色老人這個無聊梗李粉不是很喜歡嗎
09/22 09:06
→
tindy
什麼原意原意的 那笨色的原意就是垃圾阿
09/22 09:07
→
tindy
所以黑不黑不就這些玻璃仔說了算
09/22 09:08
噓
brad123
所以哪一個賽評講過笨色老人 講一下啊
09/22 09:09
→
brad123
哪一個公開講過啦 屁話一堆
09/22 09:09
→
brad123
真的有夠可憐
09/22 09:10
→
tindy
我沒說賽評講啊 但是一堆人說笨色老人不是黑稱阿
09/22 09:10
→
tindy
我就問你是不是黑稱而已
09/22 09:11
→
brad123
重點就是身為賽評該有的專業態度就是要有 公開講被
09/22 09:11
→
brad123
炎上不是活該是啥 還要在那邊硬凹 真的可悲
09/22 09:11
推
a516013
不用賽評啊 就問粉絲自己有沒有講過就好了啊
09/22 09:12
→
brad123
今天整件事情燒起來就是因為老山身為播報賽評公開
09/22 09:13
→
brad123
講大飛 他公開講笨色老人一樣會被燒 不用在那邊討
09/22 09:13
→
brad123
論沒意義的屁話
09/22 09:13
→
tindy
沒意義的廢話是你吧 我就問笨色老人是不是黑稱
09/22 09:14
→
brad123
所以哪個粉絲講過大飛?
09/22 09:14
→
tindy
你就說是不是吧
09/22 09:14
→
jackylin1999
這就單純無惡意的失言 有錯嗎 有 需要燒嗎
09/22 09:14
推
oo2751394
我記得笨色老人這用詞 脆上也是有燒過
09/22 09:14
→
jackylin1999
要不是講到faker 大概根本燒不起來
09/22 09:14
→
brad123
真的超可憐的
09/22 09:14
→
tindy
粉絲講過大飛的 噗噗噗 這篇不就是了
09/22 09:14
→
jackylin1999
相信很多人都看得出來老山真的是無心之過啦
09/22 09:14
→
tindy
還有ZOD咧 你不會說ZOD不是飛粉吧
09/22 09:15
→
jackylin1999
也沒必要燒這種東西…
09/22 09:15
→
hikari22
大飛老師講了會怎樣嗎,我也不知為啥不能講
09/22 09:17
推
oo2751394
我也覺得沒甚麼,感覺單純是輸比賽粉絲想找地方宣洩
09/22 09:17
→
jeff821215
各大ptt粉好
09/22 09:18
→
wayne5992
以後講大飛這種人身攻擊的不雅用語直接處理了 LOL
09/22 09:18
→
wayne5992
根本就是明知故犯 Faker是給你們這樣羞辱的喔
09/22 09:18
→
jackylin1999
大將那個還更該燒 媽的燒老山一個無心之過
09/22 09:19
推
c871111116
老山第二個那個更欠燒吧 結果都在罵第一個
09/22 09:19
推
jackylin1999
很簡單 講對沙赫兒打就沒問題了(x
09/22 09:20
→
jackylin1999
但秀妹可還是更勝一籌
09/22 09:21
推
kayliu945
還不就是不說點流行語俏皮話中文轉播沒流量= =
09/22 09:23
→
tindy
幹嘛燒第二個咧 整天有人叫兔球寫文咧
09/22 09:24
→
tindy
遠在韓國喊性騷擾 我們主播賽評都當場被性騷擾的
09/22 09:25
推
assassin762
其實看完前因後果根本也還好啊,有些粉絲是不是有
09/22 09:26
→
assassin762
病?
09/22 09:27
噓
kuosos520
神經病....根本沒聽過
09/22 09:27
→
assassin762
上面有個玻璃粉在那邊滿口可憐可悲的,殊不知自己
09/22 09:28
→
assassin762
看起來最可悲
09/22 09:28
噓
brad123
笑死人 今天問題就是他在播報的時候用這種稱呼
09/22 09:30
→
brad123
管他是大飛還是笨色老人就是不該講
09/22 09:30
→
brad123
可惜有些雙標低能兒要拿其他網路上的人來比
09/22 09:31
→
jackylin1999
笨色老人明明一開始是在吹他的==笑死
09/22 09:31
→
brad123
今天是在檢討板友在推文講這些話 還是在檢討拳頭官
09/22 09:31
→
brad123
方賽評在工作時講這種稱呼
09/22 09:31
→
brad123
歐美有賽評會講Shaker? 或是ON發病的時候講OFF?
09/22 09:32
→
brad123
他私下要講啥那他的事 他官方工作人員播報的時候講
09/22 09:33
→
brad123
被燒不是活該是啥? 還是台灣人就是比較低級 不該討
09/22 09:33
→
brad123
討論專業? 賽評愛講啥就講啥 反正網路上大家都在講
09/22 09:33
→
brad123
要用這種貶低自己民族的標準來看待也OK 你們爽就好
09/22 09:34
→
a034506618
某個人跟隔壁一樣玻璃易碎
09/22 09:35
→
brad123
某些人也跟隔壁一樣愛支持嘴臭 被檢討又要裝受害者
09/22 09:35
→
brad123
真噁心喔
09/22 09:35
噓
promaxnose
這種無聊的東西也能燒 就奧批奧自己講很爽的東西
09/22 09:39
推
azd832733220
那問一下 許哥牛逼到底算在吹捧還是算在嘲諷+酸
09/22 09:40
→
WardellSteph
什麼大司馬,比書童、紅茶還硬要,正常人要知道也是
09/22 09:41
→
WardellSteph
蠻難的
09/22 09:41
→
a034506618
平常這麼討厭支語,現在又用支語燒別人,真的好怪
09/22 09:43
→
okitakaede
許哥牛逼也是不能放在官方轉播台的
09/22 09:45
推
jay920314
完全披薩
09/22 09:51
→
maple829403
超無聊 是太閒還是太敏感
09/22 09:52
推
epidemic000
不知道 但能脫口而出
09/22 09:53
推
ideallife
開黃腔比叫Faker什麼嚴重多了吧 什麼爛標題
09/22 09:57
推
a524528
大飛老師還能說不知道啦,但是什麼白天打晚上打的,
09/22 09:58
→
a524528
你跟我說不知道?
09/22 09:58
→
hikari22
不是阿大飛老師到底為啥不能講這麼小眾的梗誰知道
09/22 09:59
→
hikari22
台灣不就是適合講梗的轉播嗎,像lpl那樣就很無聊哦
09/22 10:01
噓
ThunderOKC
靠北這解釋了好幾頁我還是霧煞煞,什麼低能小圈圈
09/22 10:05
→
ThunderOKC
自己躲起來裝炎上真的有人懂?
09/22 10:05
推
wayne5992
大飛老師不是梗 是羞辱選手的用語 還有大飛老師是
09/22 10:06
→
wayne5992
有看LOL就知道不能講的默契禁詞
09/22 10:06
噓
jackylin1999
憑什麼有看lol就要知道==我平常只看英文台 大飛關
09/22 10:07
→
jackylin1999
我什麼事 根本不會聽到英文台解釋這個‘禁詞’
09/22 10:07
推
a951l753vin
就小圈圈自嗨 尼哥還不是講很爽 只能沒有黑人去抗
09/22 10:09
→
a951l753vin
議
09/22 10:09
推
azd832733220
我有在看比賽 也知道大飛是黑稱 但我覺得傳播度沒
09/22 10:10
→
azd832733220
有廣到所有人都知道不能講
09/22 10:10
噓
LukaDon77
我怎麼就不知道
09/22 10:13
→
shijh
尼哥講很爽你要確耶 光聊天室打字就會被ban的
09/22 10:14
→
Tiandai
這篇我差點以為是逐字稿
09/22 10:16
推
bryan861111b
被飯圈粉出征 可憐哪 台灣終於也跟中國一樣水準了
09/22 10:18
→
hikari22
為什麼看lol就要知道,我只看lcp每場都看也不知道
09/22 10:18
→
hikari22
這個梗,你講殭屍跟leemas這個我就懂
09/22 10:18
推
Tiandai
必須說這篇新聞 廢話有點多= =
09/22 10:19
推
iam30719
莎赫兒:主播很有女人味的
09/22 10:20
→
hikari22
台灣也淪落到飯圈出征了,可憐啦,以後轉播就跟lpl
09/22 10:20
→
hikari22
那種死樣子一樣吧
09/22 10:20
推
PeterHenson
LPL世界賽播到faker也動不動就喊大飛 呵
09/22 10:20
噓
DanGreen
沒人在乎LCK屁孩 滾啦
09/22 10:22
推
zhlun0428
原來氣的點是大飛而不是意淫言論喔,怎麼感覺後面那
09/22 10:27
→
zhlun0428
個比較嚴重
09/22 10:27
噓
fmradio
就是個低能飯圈粉自己愛出征而已
09/22 10:34
推
freesakura
有些人就只看LCP的就不會知道大飛沙小意思啊 這本
09/22 10:45
→
freesakura
就非必要知識 覺得有看LOL都要知道也是很自我中心
09/22 10:45
推
jugularnotch
一般人不知道大飛跟賽評不知道是兩回事,官方轉播
09/22 11:17
→
jugularnotch
就不要用爭議性言論
09/22 11:17
→
Cchild
碎紙就是什麼都能燒 無所不燒==
09/22 11:18
推
wijj
台灣也太多支語人,能不能有點文化自信
09/22 11:24
→
gowaa
超好笑 第二句才是大有問題 結果都在燒「大」這個字
09/22 11:25
推
kazzak16
這種帶有貶義的少用微妙
09/22 11:33
→
maple829403
燒第二個可以理解 燒第一個莫名其妙
09/22 11:54
推
peter6666712
老師算什麼黑稱 你們上學的時候沒有老師嗎
09/22 12:03
推
rswa
就一群活在對岸的 硬要別人跟他一樣 XD
09/22 12:06
→
rswa
自己重新定義的東西 還要硬塞給大家吃 XD
09/22 12:06
→
rswa
有人就愛逛對岸論壇以為大家跟他們一樣
09/22 12:08
噓
pttisfuck
大飛老師牙凝打的跟屎一樣不能講?
09/22 12:15