Faker:會盡全力贏下決賽;若有了小孩不會教他玩英雄聯盟
在T1以3-2擊敗AL晉級2025 MSI決賽後,Sheep Esports對Faker選手進行了專訪,具體內
容翻譯如下:
又一次,T1站在贏得另一個國際獎盃的邊緣,這次是在2025季中邀請賽。現在只剩他們的
宿敵和競爭對手GEN,大魔王本人誌在為他漫長的獎盃收藏室中再添一座獎盃。在獨家訪
談中,中路選手兼明星選手Faker與Sheep Esports坐下來反思他的職業生涯,討論贏得
MSI的意義,並分享關於職業選手生活的見解。
Q:在今天擊敗AL後,你將於明日MSI決賽對上長期競爭對手GEN,你對這場比賽有何期待
?是否準備好不惜一切代價贏得勝利?
Faker:雖然我們前幾天輸給了GEN,但我很高興能在決賽中再次獲得機會。明天我會盡力
去贏下比賽。
Q:你已贏得五次全球總決賽和兩次MSI冠軍,但自2017年以來再未獲得MSI冠軍。如果時
隔多年再次贏得MSI對你意味著什麼?你認為它和全球總決賽同樣具有地位嗎?
Faker:MSI獎盃是我們粉絲和我們長久以來一直期待的。每個賽事都很重要。我會認真準
備好、盡全力贏下。
Q:多年來,你見證了許多選手加入和離開T1。你依然留在這裡,延續著隊伍的傳奇,這
對你來說意味著什麼?看到這麼多選手已經退休而你仍在徵戰場,你有什麼感受?
Faker:身為選手,我一直專注於自己的表現和職業素養。留在這裡的選手和來來去去
的選手可能都在關注我,希望我成為他們的動力。但對我來說,我只想不斷打得更好、保
持良好狀態。
Q:你玩英雄聯盟已經14年。既然它已成為你生命的一大重要組成部分,是否難以想像沒
有它的生活?
Faker:整個二十多歲期間,我玩了大量英雄聯盟,這是一段漫長的旅程。但無論如何,
我在職業生涯中始終盡可能多玩英雄聯盟,並不斷追求進步。
Q:你最近發文提到在泡麵包裝上看到自己,還開玩笑說發現了一位名人。作為如此眾所
周知的人物,一個人們認出你會感到興奮的人物,你對此有何感受?
Faker:我當職業選手很久了,現在已有些習慣和熟悉大家的反應。但若是在出道前經歷
這些,我可能會感到驚訝。至於現在我只是很珍惜當下身為職業選手的生活,並努力日復
一日地進步。
Q:為了明天的決賽,你將再次拍攝宣傳片。你在那些宣傳片中說的台詞是你的真實想法
,還是完全劇本設計的?
Faker:大部分是劇本,但它們建構了非常好的敘事。我不太擅長在訪談中表達自己,所
以我很感謝這些設計。要回答你的問題——他們從一開始基本上就是劇本化的。
Q:你最近的比賽很頻繁,MSI、EWC和夏季賽接踵而至,這是賽程密集的一年。你如何在
這種賽程中避免倦怠?
Faker:我有些習慣這種密集賽程了──我能妥善應付。比賽間隙仍有休息時間,例如今
天比賽後我可能會在飯店休息。我把這些比賽視為寶貴經驗並努力嘗試從中學習。
Q:人們常因職業生涯而將你和Chovy視為競爭對手。與他競爭多年後,你們是否有互動
?你僅僅視他為對手嗎?
Faker:除本隊選手和正式比賽外,我很少與其他選手互動,因此我們私下並沒有深厚關
係。在比賽中Chovy和我打過許多精彩對局——我視他為一位優秀的對手。
Q:如果將來你有了孩子,而那時英雄聯盟依然流行,你會教他們玩嗎?可能出現"小
Faker"嗎?
Faker:我不會強迫孩子或教他們玩英雄聯盟,因為我真正經歷過職業選手的生活,深知
其中的辛苦。所以我可能會讓孩子做任何他/她想做的事。
Q:既然你提到自己也看動漫,你有喜歡的動漫嗎? Faker:這是個秘密。
Faker 專訪小結:
1. 今天打完還去拍決賽宣傳影片
2. 我和Chovy私下沒啥互動
3. 不會強迫小孩打 LOL
4. 我喜歡的動畫才不告訴逆勒
今天打完BO5,T1還要接著拍決賽賽前宣傳片
也打預防針,講的是劇本非 Faker 真實想法
不過 T1打BO5又拍影片又接冠軍賽, T1 這行程太不妙了吧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.44.25.159 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/LoL/M.1752344172.A.656.html
※ 編輯: jumpballfan (114.44.25.159 臺灣), 07/13/2025 02:16:48
https://i.imgur.com/GtHlQst.jpeg
虎撲原文標題
https://i.imgur.com/GtHlQst.jpeg
虎撲原文標題
https://i.imgur.com/GtHlQst.jpeg
虎撲原文標題
※ 編輯: jumpballfan (114.44.25.159 臺灣), 07/13/2025 02:36:55
※ 編輯: jumpballfan (114.44.25.159 臺灣), 07/13/2025 02:57:39
推文 (86)
推
NTUCS
贏不了爸爸
07/13 02:16
→
a3221715
電競布朗尼
07/13 02:17
推
xiao9927
笨色老人
07/13 02:17
推
RaysMoon
哪個正常人會強迫小孩打lol
07/13 02:19
推
sdolphinyo
FAKER:孩子 未來是你的 但你要先面對我
07/13 02:19
推
david77321
是怕到時候決賽父子對決嗎
07/13 02:19
推
darren2586
Faker: 我說的是LPL那群,都別打了吧
07/13 02:20
推
kqP5641
等他小孩出生會講話估計這遊戲也差不多涼了
07/13 02:21
推
moccs6
老鬼看的動漫 超級好奇
07/13 02:22
→
jackz
他小孩會不會說笨色老人
07/13 02:22
推
samwang7027
你先去交個女朋友吧 李哥
07/13 02:23
推
merkx051
那時候早就倒了
07/13 02:26
噓
clarkyoona
不會教他跟不會強迫他玩差這麼多,你的閱讀能力有什
07/13 02:27
→
clarkyoona
麼問題?
07/13 02:27
推
fenrirdire
T1全隊是不是只有李哥沒交女友啊
07/13 02:30
噓
a125g
標題殺人
07/13 02:30
推
pingu9999999
飛可:兒子 想打職業 先跨過50歲的我吧
07/13 02:30
推
S0323109
打贏老爸我就讓你去打職業
07/13 02:31
推
Y1999
兒子:笨色老爸
07/13 02:33
推
yamamoto9658
李哥現在就算馬上有一個小孩,等到能打職業也要15-2
07/13 02:33
→
yamamoto9658
0年,這遊戲還能撐這麼久嗎?
07/13 02:33
推
dos01
他交女朋友之後處男之力就沒了吧...
07/13 02:34
噓
Cupman
純噓標題,可以不要學台灣妓者嗎
07/13 02:35
推
a40558473
笨死老爸
07/13 02:36
→
haha98
不是只說不會強迫 然後支持他做他想做的事
07/13 02:36
推
toya123
(′ω‵)LPL的老爸只能有一個 如果兒子也來玩那就有
07/13 02:37
→
toya123
兩個爸爸不允許的
07/13 02:37
推
bnm89164
布朗尼 李
07/13 02:42
推
Ishtarasuka
我怎麼記得去年世界賽說不看動畫xdd
07/13 02:42
噓
ShenendoaH
噓標題. 無論來源是你還是虎撲. 反正都是文題不符
07/13 02:47
→
ShenendoaH
B說A妓者先這麼說的
07/13 02:49
推
x2206223
推給虎撲?你可以選擇不發或修改標題阿
07/13 02:56
推
marginal5566
FAKER的訪談真的都是聽君一席話如聽一席話
07/13 02:59
推
eric2688
確實我也覺得推給虎撲很…
07/13 03:00
推
kevin02287
宣傳片本來就都是劇本
07/13 03:02
推
ahomegod
有小孩比較難
07/13 03:13
噓
henry0628
標題誤導
07/13 03:14
噓
Solid4
標
07/13 03:15
推
qd6590
笨色老爸 我都要打職業了還在場上拿冠軍
07/13 03:18
推
Basket0205
I won't force my kids to play League.
07/13 03:22
→
Basket0205
丟翻譯是不會強迫孩子打LOL 自己拿爭議標題
07/13 03:23
→
Basket0205
那被噴很合理的吧
07/13 03:23
推
rogernl
幹李哥原來有看動漫哦 很好奇他都看啥
07/13 03:23
推
tim111444
教自己的小孩打lol 然後親手摧毀他的未來 本色老人
07/13 03:24
噓
LIN6627
好了啦,明明前面還有一句會盡全力贏下比賽,你為
07/13 03:25
→
LIN6627
了把殺人標題提到前面刻意刪掉那句還想硬凹哦,如
07/13 03:25
→
LIN6627
果要完整的複製虎撲標題,只會顯示盡全力贏下比賽
07/13 03:25
推
lmeet5566
確實 小孩:本色老爸害我拿不到冠軍
07/13 03:27
噓
lwcxyz5478
噓 那什麼妓者標題
07/13 03:53
噓
landyue2315
噓標題
07/13 04:00
→
danie5c
農場標題ㄛ
07/13 04:12
噓
david8840505
搞標題喔 你好可悲
07/13 04:16
噓
zxcasdzsd
農場標題
07/13 04:19
噓
goout05
可憐哪
07/13 04:42
推
hsiehhsing
想生了? 跟大谷一樣有計畫嗎
07/13 05:43
噓
philip81501
標題確實釣魚
07/13 05:44
噓
yoursmiling
你的邏輯真有趣
07/13 05:50
→
bbq2005
覺得拿下msi冠軍可以光榮引退了
07/13 06:04
噓
s458963
可憐
07/13 06:06
推
qwe04687
Faker有看動畫?
07/13 06:16
→
coyoteY
Faker說了一句OOO驚呆全網 這樣子
07/13 06:29
噓
A816
閱讀能力有問題
07/13 06:30
噓
chasegirl
標題是可以這樣亂寫、亂翻譯的嗎-.-
07/13 06:58
推
egorw
醒醒吧 你沒有女朋友
07/13 07:05
→
sanajp
就算來源是虎撲那你現在可以改標題啊 一直不改什麼
07/13 07:40
→
sanajp
意思…
07/13 07:40
推
bryan861111b
準備要退休了
07/13 07:57
噓
yowhatsupsli
標題誤導還要轉是什麼意思?
07/13 08:02
噓
AbeNana
虎撲標題長這樣 照搬會被噓沒毛病
07/13 08:11
推
A00610lol
笨瑟老人
07/13 08:16
噓
lemilo9685
什麼曲解原意的爛標題
07/13 08:41
噓
leawweikeng
自己搬標題黨的文章還一臉無辜說虎撲就是這樣寫
07/13 08:59
→
EasyIsBeauty
標題有夠誤導
07/13 09:00
推
ilove640
李哥應該是不會看熱血或爽文類的 畢竟他看完可能不
07/13 09:01
→
ilove640
知道爽在哪裡
07/13 09:01
→
raku
未來是你的
07/13 09:01
推
BusterPosey
要自己學啊 有天賦想走再提點就好
07/13 09:05
推
p2p8ppp
faker要拿冠軍到70歲 兒子去其他領域發展吧==
07/13 09:05
噓
sep1412
看到一個明顯錯的東西到處宣傳然後說別人說的
07/13 09:07
→
Crios
因為是老人遊戲
07/13 09:11
噓
s256988452
==
07/13 09:14
噓
cpleu123
標題
07/13 09:22
→
gamania10000
Faker在孫子的攙扶下走到冠軍獎盃旁
07/13 09:26
噓
haodaidai
台灣記者也都說我只是抄別人標題
07/13 10:38
→
Lostinthecho
不會強迫或教=不會強迫 也不會教
07/13 10:57
噓
Quietlake
標題
07/13 12:40