先上B站的剪輯翻譯片段
https://www.bilibili.com/video/BV1rKMQzUE1Z/
就是今天白天Faker接受Caedrel的賽後採訪
其中很多問題都是李哥聽完Caedrel的問題後直接回答韓文
再透過翻譯將韓文翻成英文給Caedrel知道
除了專注打LOL跟看書以外連英文都進化了嗎?
另外在脆上面也有看到有人剪輯賽後採訪
也是等英文提問問完,智宣沒翻譯就看著李哥,李哥就自己回答了
太扯了吧李哥
對了另外這個片段有李哥對於多蘭被塔還有雙石像打死的看法
還滿有趣的可以看看
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.238.180.83 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/LoL/M.1752333193.A.AEE.html
推文 (35)
推
vanassa
學習的態度在哪個領域都會成功 推李哥
07/12 23:14
推
odanaga
他不是讀書有在學英文
07/12 23:14
→
impisadog
他上次甚至說西班牙文讓主播高超了
07/12 23:15
推
cornsoup
採訪這麼多次 應該都知道意思了
07/12 23:15
→
s458963
聰明又認真學習 態度好 不意外吧
07/12 23:16
推
zhong871201
常常出國 私底下一定有在學英文了
07/12 23:16
→
SHCAFE
都全球跑透透十年了英文一定會好吧
07/12 23:16
推
hyperfrog
聽其實比說簡單
07/12 23:17
→
xxx60133
能專注在一件事情上面 堅持10年以上。 學習能力就
07/12 23:17
→
xxx60133
不會差
07/12 23:17
→
Ishtarasuka
智宣李哥互看超好笑xdd
07/12 23:17
推
redbeanbread
受邀外交部演講的國寶
07/12 23:20
→
AhCheng
覺得簡單的英文都還可以
07/12 23:21
→
dieorrun
說還是比較難
07/12 23:22
推
killualove
相赫英聽本來就很好了 他只是口說不好
07/12 23:22
→
killualove
智宣還特地出影片說明 超可愛
07/12 23:23
→
dieorrun
很多人也是聽讀沒問題 要說要寫就障礙了
07/12 23:24
推
c871111116
聽難在哪 Toyz S4也是英文訪問直接講啊
07/12 23:31
推
shinwind
椅子香港人本來就大量使用英文了.
07/12 23:34
推
jim5487
從S3出國到現在也12年了,採訪大概就那樣
07/12 23:39
推
lily20
他英文不錯喔,之前直播有寫韓國高考考卷,他英文
07/12 23:40
→
lily20
好像是所有項目最高分的
07/12 23:40
→
lily20
而且他還在唸書時聽說學校成績是不錯的,中上水準
07/12 23:41
推
vanassa
這麼好的氣氛還要扯到麻椅= =
07/12 23:41
推
aries1985
他之前紅牛不就用英文跟人家bp sally還一直說他英文
07/12 23:46
→
aries1985
很好
07/12 23:46
推
xin114242
https://www.bilibili.com/video/BV1u4uGzdEeZ 這部
07/13 00:05
→
xin114242
對岸有翻譯智宣vlog 為什麼不翻譯XDDD
07/13 00:05
推
weliche
李哥用西班牙語回了主持人 主持人都快掉眼淚了
07/13 00:15
推
sd950283
他本來就是有在唸書的 真的是成功人士
07/13 00:17
推
E7lijah
聽讀比說寫簡單就是 不過李哥真的多才多藝
07/13 01:20
推
LeoYuri
我覺得聽比較難欸==,應該不會只有我這樣吧
07/13 01:56
推
david3033
對方講太快或是有特殊口音的話確實比較難
07/13 03:10
推
CsvsLinginoo
我瞬間聽黑人的一些用字..或是口音太重的聽不太懂
07/13 04:25
推
lin961213
扯麻椅的是怎樣 香港人平常就用很多英文了好嗎
07/13 04:54