https://tinyurl.com/4bsdx7rp GPT翻譯版: We want to take a moment to address the broadcast delays during the first weekend of LCP. We know these interruptions impacted your viewing experience, and we sincerely apologize for the frustration it may have caused. As we adapt to new systems, workflows, and a fresh venue environment, some challenges arose. Our team are actively working to troubleshoot and iron out the kinks as we move forward. Despite these teething issues, the first LCP weekend delivered incredible competition that showcased the passion and competitive spirit our teams and players are made of. It was a heartening start to the season, and we're excited to see even more unforgettable moments unfold ahead. To our fans, thank you for your incredible patience and support during this time. We’d also like to extend our gratitude to the teams, players, costreamers, and staff who’ve been with us every step of the way. Your understanding means the world to us as we work to bring you the best possible esports experience. Thank you for sticking with us! LCP team 簡單說就是新系統、新的workflow、新的場地環境遇到問題 然後目前"正在"解決中 本來以為是很誠懇的道歉文+說明情形 但結果後面兩段又在自吹聯賽第一周很令人振奮 題外話 在大家噴爛後 LCP中文FB 終於在"20小時前"在粉專公佈了第一季完整賽程 真的是太有心了 讚讚讚 目前已經有中文版了 想看老媽在天上飛的可以自己去看 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.237.9.183 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/LoL/M.1737440074.A.4DF.html ※ 編輯: c871111116 (36.237.9.183 臺灣), 01/21/2025 14:15:43 因為之前沒用過所以懶得翻 想說用google翻譯擷取重點就好 還是幫你高調一下 帥帥帥 ※ 編輯: c871111116 (36.237.9.183 臺灣), 01/21/2025 14:21:05