沈伯洋:
輝達執行長黃仁勳提到的是「Energy(能源)」,而非「Electricity(電力)」
黃仁勳:
輝達需要在台灣使用更多能源,如同人類員工需要米飯,AI員工需要的是電力。未來台灣將
整合人類員工、機器人員工和AI員工,為了達成這個目標,「我們需要更大量的電力」(We
need a lot more electricity)
-----------
沈伯洋還在那邊秀英文說別人不是指這個
雖然長得帥市政論述又能問A答A還給BCD
但隨便解讀重量級外賓發言 真的是很鳥蛋
唉 不要再讓台北人感到丟臉好嗎
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.87.26 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1779855570.A.029.html
※ 編輯: omanorboyo (101.10.87.26 臺灣), 05/27/2026 12:21:45
推文 (40)
→
bbbing
兩個字合起來,縮寫就是EE
60.250.191.138 05/27 12:22
推
WeasoN
蔡EE
220.133.186.61 05/27 12:23
推
a5687920
黃仁勳口誤拉
101.8.250.168 05/27 12:26
推
no2muta
XD再掰嘛
42.73.171.148 05/27 12:27
推
k255033
黑熊不太行
49.218.90.228 05/27 12:27
推
stockking11
民進黨 推這咖 真的丢人現眼 垃圾狗
111.83.22.223 05/27 12:27
→
stockking11
熊
111.83.22.223 05/27 12:27
→
k255033
硬要重新定義
49.218.90.228 05/27 12:28
推
diefishfish
哈哈哈哈哈哈哈
39.12.18.187 05/27 12:28
→
evan000000
政黑狂吹的咖
119.14.82.106 05/27 12:29
推
z2wen
老黃是商人,跟你扯能源幹嘛
203.75.190.122 05/27 12:29
推
PTTcrazy
熊:不管啦~~我就是對的
61.218.249.79 05/27 12:29
推
ramirez
笑死 你是有美國人懂英文???
42.77.27.240 05/27 12:32
→
TheWho
沈英文好?今天現場聽完蔣的英文 應該比沈
42.72.160.15 05/27 12:38
→
TheWho
好
42.72.160.15 05/27 12:38
→
rogudan
怎麼突然一夜之間從支持沈伯洋,轉成黑
42.77.44.95 05/27 12:40
→
rogudan
沈伯洋?半夜吃西瓜?
42.77.44.95 05/27 12:40
噓
meredith001
可憐 網軍被霸凌完又出來透氣
42.79.36.204 05/27 12:49
→
skylion
其實沈的語感是對的
101.9.97.55 05/27 12:57
→
skylion
直覺上那兩個字 energy是跟發電方式有關
101.9.97.55 05/27 12:57
→
skylion
electricity有一個意思就是比較偏整體的
101.9.97.55 05/27 12:58
→
skylion
系統
101.9.97.55 05/27 12:58
→
skylion
electricity當然也有電力的意思 但沈的
101.9.97.55 05/27 13:01
→
skylion
前後文意思是清楚的 包含黃說的那句其實
101.9.97.55 05/27 13:01
→
skylion
就是比較跟energy有關
101.9.97.55 05/27 13:01
噓
picapoya
只能扯單字真的很弱,沈伯洋就是說要變
39.12.81.161 05/27 13:07
→
picapoya
電所,蔣萬安也認同還抄了人家的答案不
39.12.81.161 05/27 13:07
→
picapoya
是嗎?
39.12.81.161 05/27 13:07
→
Sheltis
沈的英文程度真的屌打章萬安
36.236.53.233 05/27 13:08
噓
cityhunter04
又在玩玩文字遊戲,所以你台北市長
42.70.246.58 05/27 13:13
→
cityhunter04
是能生出能源?蠢的可悲
42.70.246.58 05/27 13:13
噓
cityhunter04
電力不是能源?你的物理老師在哭啊
42.70.246.58 05/27 13:14
→
cityhunter04
!
42.70.246.58 05/27 13:14
→
roleset
所以黃也關心electricity那你台北市到底
49.216.44.234 05/27 13:45
→
roleset
變電所要哪一種方案為何不趕快弄好
49.216.44.234 05/27 13:45
噓
harlow
電力是 power, electric 是電氣的
49.218.137.73 05/28 08:07
噓
harlow
更正一下 electrical 電氣的
49.218.137.73 05/28 08:09
→
harlow
都日本人翻譯的
49.218.137.73 05/28 08:09
→
harlow
Mechanical vs. Electrical
49.218.137.73 05/28 08:10
→
harlow
electrical 用電的
49.218.137.73 05/28 08:11