※「新聞」標題須為原新聞標題且從頭張貼 ※ 1.新聞網址︰ https://news.tvbs.com.tw/world/3169612 2.新聞來源︰ TVBS 3.完整新聞標題： 《紐時》出包！NATO北約印成「北美」　網諷：媒體竄改歷史？ 4.完整新聞內容︰ 《紐時》出包！NATO北約印成「北美」　網諷：媒體竄改歷史？ 編輯 張森皓 / 責任編輯 編輯組 報導 發佈時間：2026/04/04 12:15 最後更新時間：2026/04/04 12:26 美國媒體巨頭之一的《紐約時報》（The New York Times，紐時）出包！昨（3）日一篇 談論到北大西洋公約組織（NATO）的文章標題，竟然將北大西洋寫成「北美條約組織」（ North American），引發網友嘲諷：「這是直接篡改歷史了嗎？」、「編輯該開除了…」 《紐約郵報》（New York Post）報導，北約的英文全名為「The North Atlantic Treaty Organization」，沒想到《紐時》竟寫成「A North American Treaty Organization」。這起標題烏龍迅速在網路上發酵，引發網友熱議與嘲諷。 《紐時》很快就發現錯誤，並發表聲明：「週五（3日）一篇關於總統川普（Donald Trump）威脅退出北約的文章標題錯誤使用該組織的全名。應為北大西洋公約組織，而非 北美條約組織。」 https://cc.tvbs.com.tw/img/upload/2026/04/04/20260404121721-ba7e0556.jpeg 《紐時》將北大西洋公約組織的全名寫成北美公約組織。（圖／翻攝 New York Post） 網友嘲諷 雖然《紐時》快速滅火並更改為正確標題，但早已在網路上發酵，引來廣大網友嘲諷，表 示：「是大西洋的，不是美國！」、「這是在開玩笑嗎…」、「這不可能是真的！寫這個 標題的人應該被解僱！」、「這已經是故意篡改歷史…」、「這種拼字錯誤真是尷尬又可 悲…」 5.附註、心得、想法︰ 紐約時報出包，北約(NATO) 全稱北大西洋公約組織 (The North Atlantic Treaty Organization) 寫成北美公約組織(North American Treaty Organization) 不知道是不是編輯太累了，下意識把A當成美國(American)的A 而不是大西洋(Atlantic)的A -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.176.65.180 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1775290484.A.D67.html