風傳媒
韓國電子入境卡台灣列CHINA 外交部硬起來反制:外僑居留證改列「南韓」
韓國電子入境卡(E-Arrival Card)系統部分欄位將台灣列為「CHINA (TAIWAN)」,我國外交部持續交涉,但尚未有正面進展,另一方面,歐盟成員國丹麥自2024年起在居留證的國籍欄上,將我國人士註記為「中國公民」,迄今也未有正面消息,引發關注。對此,外交部今(18)日宣布,我國自本年3月1日起,已依雙邊對等原則,將我國「外僑居留證」中原列韓國名稱調整為「南韓」。
韓國政府去年2月啟用線上入境申報系統電子入境卡(E-Arrival Card),雖在基本資訊的「國家/地區」欄位將台灣列為「TAIWAN」,但部分欄位又把台灣列為「CHINA (TAIWAN)」,儘管與中國、香港及澳門的列示「CHINA P.R」有所不同,仍引發我方抗議,我國外交部一度撂下重話,稱正全面檢視對韓關係,包括台韓貿易間存在的巨額逆差情形,引發各界關注。不過,時隔近3個月後,外交部3月3日僅稱,民眾可選填紙本入境韓國,外交部將持續與韓方溝通,並研議對等措施。
立法院昨日召開院會,邀請行政院長卓榮泰率內閣列席備質詢。國民黨立委馬文君質詢時提到,丹麥自2024年3月起,在居留證的國籍標示上,對我國籍人士從「台灣」改成「中國」,爭議已長達2年仍未解;另一方面,國人旅外重要去址之一的韓國,近期也出現電子入境卡部分欄位登載爭議,外交部除了呼籲民眾選填紙本入境卡,有無其他因應作為?
對此,外交部長林佳龍答詢時回應,丹麥文件的國籍標示問題,外交部正持續交涉中,我方也已採取調整丹麥駐台機構的禮遇等相關對等措施,並協調七大工業國(G7)及歐洲國家協助,期盼促使丹麥依循歐盟對台灣的互動慣例處理,並提到丹麥方面問題,是因為有特定人士持特定立場所致。
至於韓國電子入境卡爭議,林佳龍昨日答詢時則說,韓國原是今年2月要實施入境全面電子化,但現在經過台灣方面交涉,維持紙本、電子入境卡並行。而除了呼籲國人選填紙本入境卡,我國也將相應稱呼大韓民國為「南韓」,目前台灣在登錄上,包括戶籍資料,都將以「南韓」稱之。他強調,事涉對等,經國安會、內政部及移民署協調已有配套做法,外交就是秉持「對等、尊嚴」的原則。
外交部:3月31日若未正面回應,我國入境登錄表比照辦理
而後,外交部今日上午發布新聞稿宣布,經跨部會協調,就可能因應措施完成研議,我國自本年3月1日起,已依雙邊對等原則,將我國「外僑居留證」中原列韓國名稱調整為「南韓」;此外,外交部及我國駐韓國代表處已要求韓方於3月31日前回覆我方,倘屆時未獲正面回應,我方將在「台灣電子入國登錄表」相關欄位對韓國的標示採取相應作為,以展現維護國家尊嚴與對等原則的堅定立場。
外交部強調,對於韓國政府電子入境卡系統的「出發地」及「下一目的地」欄位仍以「CHINA(TAIWAN)」不當稱呼我國一事,外交部及我國駐韓國代表處已持續向韓方提出嚴正交涉,要求儘速予以更正,以維護國家主權與國民尊嚴。
外交部也說,台韓民間長期在經貿、文化、觀光及人員往來等領域交流密切、互動友好,我國也十分珍視雙方得來不易的情誼;然而,韓方至今仍未就電子入境卡系統的不當標示進行修正,已引發國內社會及民意代表高度關切,外交部也陸續接獲國人反映對韓方處理本案的不解與失望。外交部再次呼籲韓方,應秉持相互尊重與對等原則,正視我方訴求,儘速完成更正。
https://www.storm.mg/article/11112270
--
Q:中華民國國民前往韓國,入境時填寫"電子入境卡"的人次,每年大約多少人?
A:約167萬人次
Q:韓國人在中華民國境內合法持有「外僑居留證」者大約有多少人?
A:截至2024年12月31日,在中華民國境內持居留證合法居留的韓國籍人士共 4,776 人。
#這4776人如果不來換發外僑居留證的話,這個所謂反制措施根本不痛不癢,民進黨整天搞這種精神勝利法詐騙自己基本盤,都不膩嗎
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.161.21 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1773820468.A.C88.html
推文 (50)
→
breacal
南朝鮮比較符合實情
114.137.60.196 03/18 15:55
推
quid1121
日屬南朝鮮 懂?
1.173.166.175 03/18 15:55
→
qkt
中國犯台韓國是否伸援 李在明:外星人入侵才
101.12.156.154 03/18 15:56
→
qkt
思考
101.12.156.154 03/18 15:56
→
qkt
2025/5/30
101.12.156.154 03/18 15:56
→
ivorysoap
如果南韓官方沒有抗議就代表你只是在
49.217.57.66 03/18 15:56
→
ivorysoap
自爽
49.217.57.66 03/18 15:56
推
c28127450
應該也列china人種寫半島支那人
220.132.189.167 03/18 15:57
噓
bluenan
改支那屬藍白狗,比較有用,還馬上有效
119.14.132.145 03/18 15:58
推
andrew0916
我覺得狠一點承認竹島是日本的
42.79.138.64 03/18 15:58
推
Zypern
日屬南朝鮮+1 這個才夠狠
111.71.59.62 03/18 15:58
推
KurtCobain
南高麗,直接音譯
49.216.40.16 03/18 16:00
→
BSScene
韓國電子入境卡寫China(Taiwan) 干藍白
101.10.161.21 03/18 16:01
→
BSScene
什麼事,是藍白叫李在明改的嗎
101.10.161.21 03/18 16:01
→
bluenan
改支屬藍白狗,比較難聽,正常人不願意被
119.14.132.145 03/18 16:04
→
bluenan
認為是這個族群
119.14.132.145 03/18 16:04
推
mitic1029
傻鳥跟政府自爽而已,全世界只有12個
27.52.30.8 03/18 16:10
→
mitic1029
鼻屎國家承認台灣,其他都是CHINA(TAI
27.52.30.8 03/18 16:10
→
mitic1029
WAN)
27.52.30.8 03/18 16:10
噓
mitic1029
可憐的傻鳥認不清現實,隨賴皮政府起舞
27.52.30.8 03/18 16:11
推
whizz
直接改南朝鮮 漢城
223.138.223.88 03/18 16:12
→
rayven
看看外交部的招牌英文寫的是啥
86.48.13.95 03/18 16:15
→
rayven
https://imgur.com/X6umj5i
86.48.13.95 03/18 16:15
推
dandes0227
南朝鮮~~
1.163.100.198 03/18 16:16
→
rayven
哪來的臉指責高麗國?
86.48.13.95 03/18 16:16
→
rayven
https://imgur.com/q0Zl27l
86.48.13.95 03/18 16:16
→
pploj
有先友軍真的太偏激 南韓那邊CHINA的英文
1.162.216.147 03/18 16:18
→
pploj
有刻意跟PRC分開
1.162.216.147 03/18 16:19
→
powderzhon
高句麗
42.73.166.214 03/18 16:20
→
powderzhon
叫什麼南朝鮮 叫暹羅
42.73.166.214 03/18 16:21
→
yuta02
韓狗就是韓狗☺
39.10.48.140 03/18 16:26
→
BSScene
我國外交部反制動作受到韓國媒體注意,
101.10.161.21 03/18 16:36
→
BSScene
不過,不少韓國網友在新聞底下的留言卻
101.10.161.21 03/18 16:36
→
BSScene
顯得搞不清楚狀況,紛紛疑惑「我們不是
101.10.161.21 03/18 16:36
→
BSScene
本來就是South Korea嗎?」、「South K
101.10.161.21 03/18 16:36
→
BSScene
orea不就是南韓嗎?」
101.10.161.21 03/18 16:36
→
BSScene
笑死
101.10.161.21 03/18 16:36
→
Yaomini
南韓:南部的韓國,那北部是? XDD
125.227.42.165 03/18 16:38
→
kobebrian
韓國正式國名又不是南韓 等於我們
49.218.143.200 03/18 16:44
→
kobebrian
不認他們正式國名
49.218.143.200 03/18 16:44
→
kobebrian
rep.korea哪個跟南邊有關?
49.218.143.200 03/18 16:44
推
raymond501
改南朝鮮跟漢城就好了 還在客氣
39.15.71.12 03/18 17:50
→
TWkiller
改南朝鮮不就好了,到底在軟三小
27.51.24.146 03/18 18:08
→
BSScene
你中華民國的正式國名也不是Taiwan阿,
101.10.161.21 03/18 18:10
→
BSScene
今天如果有國家把Republic of China改成
101.10.161.21 03/18 18:10
→
BSScene
Taiwan,我相信狗台派都會高潮
101.10.161.21 03/18 18:10
→
BSScene
這樣叫「不承認我們的正式國名」嗎
101.10.161.21 03/18 18:10
→
southes
韓網友說支持改南朝鮮
1.175.117.22 03/18 23:24
噓
horseface
已經跟中國有區分了還要戰狼,真的低
66.151.148.161 03/19 04:37
→
horseface
能
66.151.148.161 03/19 04:37