https://www.cna.com.tw/news/ahel/202602170143.aspx
中央社
3.完整新聞標題:
台灣人新年瘋甄嬛傳受囑 BBC:超脫兩岸政治紛爭
4.完整新聞內容︰
(中央社台北17日綜合外電報導)不少台灣民眾選擇與「後宮甄嬛傳」馬拉松直播共度農
曆新年假期,這股甄嬛熱引起英國廣播公司(BBC)關注,撰文報導這齣中劇超脫兩岸政
治紛爭,成為許多台灣人新年必備良伴。
BBC介紹,共有76集的「後宮甄嬛傳」於2011年首播,改編自中國作家流瀲紫的同名小說
,講述清朝雍正年間,主角甄嬛在選秀入宮後歷經鬥爭,最終成為皇太后的故事,當時在
中文世界掀起「宮鬥劇」熱潮。
2022年由於疫情影響,許多台灣民眾農曆新年期間選擇待在家裡,再加上電視台在
YouTube上24小時不間斷直播「後宮甄嬛傳」,促使一邊追劇一邊在聊天室留言成為集體
活動,甚至演變為每年的「傳統」。
BBC引述台灣媒體的報導指出,「後宮甄嬛傳」去年的累計觀看人數突破2000萬,今年首
輪「皇上駕崩」劇情播出時,有6萬7000多人同時在線觀賞。
接受BBC採訪的32歲資深粉絲馮緯丞表示,他最喜歡看網友在聊天室創作相關諧音梗,還
有用時事話題對應劇情。
甄嬛迷的熱情也擴及現實生活,BBC報導,台北西門町一間同志酒吧今年首度舉辦以「後
宮甄嬛傳」為主題的變裝皇后秀,其中一位表演者米樂細心還原甄嬛在宮中的造型,還抬
出手做轎子重現劇中「熹妃回宮」經典場面。
米樂告訴BBC,他每年都會看「後宮甄嬛傳」馬拉松,不管是吃年夜飯、打撲克牌或做其
他事情,他的電視一直都在播這齣中劇。
BBC提到,兩岸關係近年持續緊張,台灣社會也日益警惕對岸的文化入侵,然而甄嬛熱不
僅未受影響,甚至有不少支持台灣獨立的劇迷。
馮緯丞在家裡看直播時,身後就掛著「獨立建國」旗幟,他對BBC坦言,自己內心也感到
矛盾。
他說道,儘管還找不到完整的理由解釋這種矛盾感,「如果說單純論藝術角度,它在裡面
沒有偷渡『統獨』的議題,因此我才不排斥這部劇吧」。
新加坡國立大學政治學系副教授莊嘉穎向BBC分析,甄嬛熱未受兩岸關係衝擊,是因該劇
拍攝於中國國家主席習近平上台之前,中國政府當時對統戰台灣的積極程度尚不如今日。
莊嘉穎評論,這齣中劇「是比較關於人性或社會(的描寫)多一些,和明顯的統戰會有一
些距離」。
他認為,甄嬛熱也反映台灣民眾並不排斥中國文化本身,「中國文化這個現象是大於中共
、大於中華人民共和國、大於國民黨…,(甚至)可能有一些方面不符合中共現在對中國
的詮釋或定義」。
中國國務院台灣事務辦公室(國台辦)發言人朱鳳蓮2024年曾提及「後宮甄嬛傳」,表示
樂見台灣民眾喜愛中劇。
大陸委員會回覆BBC時則強調,台灣民眾能自由選擇收看各國的影視作品,並指出「後宮
甄嬛傳」在中國一度被禁播,對岸「以政治干預影視自由」的行徑,無法獲得台灣人認同
。(編輯:洪培英)1150217
5.附註、心得、想法︰
皇上甲奔~~~
真是醋咪的現象
反觀政黑
還在討論是農曆年不是中國新年
有夠無聊
台灣人在文化的層面沒有那麼意識形態
否定中國文化就是否定你自己
文化就是生活
不是什麼非黑即白的東西
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.239.141.24 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1771342673.A.432.html
推文 (22)
推
kuninaka
無聊你還特別發文
101.8.50.178 02/17 23:40
→
kuninaka
難道你是有任務的網軍嗎
101.8.50.178 02/17 23:40
→
KONAMI
我是網軍阿要講幾次
36.239.141.24 02/17 23:41
→
KONAMI
你是網軍嗎
36.239.141.24 02/17 23:42
→
KONAMI
我剛問了AI 他說你不像網軍
36.239.141.24 02/17 23:48
推
tfct
我還真的一集都沒看
111.249.150.222 02/18 00:05
噓
hgt
要講也講太平年吧!! 結果老掉牙的甄環傳! 呵
123.192.195.205 02/18 00:53
→
hgt
根本是想打臉習近平這幾年來沒統戰成果嘛!!!!
123.192.195.205 02/18 00:54
→
fchiang
KONAMI,網軍垃圾,吃屎,死全家
219.59.18.118 02/18 02:50
推
analysis5566
新加坡國立大學政治系副教授莊嘉穎
101.12.206.50 02/18 06:54
→
analysis5566
對BBC中文分析,「甄嬛熱」並未受
101.12.206.50 02/18 06:54
→
analysis5566
到兩岸關係的影響,是因為該劇拍攝
101.12.206.50 02/18 06:54
→
analysis5566
於2011年、習近平上台前,當時中國
101.12.206.50 02/18 06:54
→
analysis5566
政府對於統戰台灣的積極度不如現在
101.12.206.50 02/18 06:54
→
analysis5566
,「它(作品)是比較關於人性或社
101.12.206.50 02/18 06:54
→
analysis5566
會多一些,和明顯的統戰會有一些距
101.12.206.50 02/18 06:54
→
analysis5566
離」。
101.12.206.50 02/18 06:54
推
faang
之前也有政大學者提過,中國宮廷劇在台灣會
36.229.239.119 02/18 07:06
→
faang
比現代劇紅,是因為現代劇會讓人聯想到現在
36.229.239.119 02/18 07:06
→
faang
的中國;而且這種勾心鬥角的劇情,「就是要
36.229.239.119 02/18 07:06
→
faang
看中國人拍的才夠味」
36.229.239.119 02/18 07:06
推
Sabo5566
青鳥很愛看
76.35.231.132 02/18 09:57