1.新聞網址︰
https://news.cnyes.com/news/id/6275361
2.新聞來源︰
鉅亨網
3.完整新聞標題:
習近平警告官員勿盲目追求GDP成長 將嚴打「開票經濟」
4.完整新聞內容︰
鉅亨網編輯林羿君
2025-12-15 14:02
中國國家主席習近平抨擊「灌水」經濟成長數據的行為,並誓言將嚴厲打擊那些僅為追求
表面政績、缺乏實質意義的「魯莽」專案。
根據中共官方媒體《人民日報》週日報導,習近平上週表示:「所有規劃都必須建立在事
實基礎上,追求真實、穩健的成長,不得誇大其詞,並推動高品質、可持續的發展。」
他是在上週召開的中央經濟工作會議上發表上述談話。習近平指出,「凡是不顧實際、盲
目冒進,提出過高要求,或在資源配置上缺乏審慎考量的行為,都必須嚴格追究責任。」
習近平在會中也提出地方一些問題,「我們這些年馳而不息糾正形象工程、政績工程,取
得了很多成效,但沒有根治,有的地方還出現了新變種」;「有的地方開發區大而不當,
有的地方展會論壇活動無序發展,還有『數字注水』、虛假開工、『開票經濟』……」。
人民日報報導特別提示,行語至此,習近平「神色凝重」。
習近平也表示,「所有規劃都要實事求是,追求實實在在、沒有水分的增長,推動高質量
、可持續的發展。對於脫離實際急躁冒進、層層加碼、亂鋪攤子的,要嚴肅問責。」
彭博指出,這番措辭嚴厲、相當罕見的發言,明確要求經濟發展必須重質不重量,並點名
多項不當行為,包括:不必要的大型產業園區、地方各類展覽與論壇的無序擴張、統計數
據灌水,以及「假開工」等問題。
這番出乎意料地直接且具體的談話,凸顯中國領導層對經濟成長品質與財政資源使用效率
的高度憂慮,尤其是在地方債務持續攀升、已限制政府透過擴大支出刺激經濟活動的背景
下。在中國,經濟數據的取得本就高度敏感且受到管控,也讓外界更難以判斷整體經濟的
真實狀況。
習近平表示,對官員的考核不應只看經濟成長率,還必須納入其在保障民生與維持社會穩
定方面的表現。他強調,為經濟長期發展打下穩固基礎的重要性,並不亞於當前刺激成長
所採取的措施。
他同時警告,必須防止「低效率」投資,也就是專案一完工就被閒置、甚至棄置的情況發
生;並要求官員高度關注近期資本投資下滑的趨勢,但在應對上要保持冷靜。
數據顯示,今年前 11 個月中國固定資產投資年減 2.6%,若趨勢延續,將是自 1998 年
有可比統計以來,首度出現全年下滑。
這番談話與習近平今年稍早的發言相互呼應。當時他曾公開斥責地方官員,批評各地一窩
蜂將投資集中於相同的新興產業,顯示中央高層對政策在實際執行層面出現偏差,正累積
愈來愈強烈的不滿情緒。
根據《人民日報》今年7月的報導,習近平當時表示:「一談到上新專案,永遠就是那
幾樣:人工智慧、算力、新能源車。」他並反問:「難道全國每一個省份,都要發展這些
產業嗎?」
5.附註、心得、想法︰
不得了啦!皇上震怒啦!
皇上親口證實China的經濟數據是假的!
儘管如此,能澆熄PTT戰狼小粉紅們的紅心愛國嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.34.18.70 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1765873375.A.7EB.html
推文 (61)
→
gn134679
台灣照做,一堆人下台
111.246.35.104 12/16 16:24
推
Aidrux
翻譯:詐騙不要騙到我這邊了,節制一點
111.80.243.144 12/16 16:24
→
gn134679
台灣很愛做假資料自我安慰
111.246.35.104 12/16 16:24
推
iwinlottery
酸賴?
114.136.145.167 12/16 16:24
→
Hohenzollern
牠終於肯面對中華人民共和國經濟大
220.138.220.68 12/16 16:24
→
Hohenzollern
蕭條
220.138.220.68 12/16 16:24
推
Owen93
中國現在路邊都有人餓死了 屍體沒人管
207.42.41.253 12/16 16:25
推
sulaman
肯面對?直接放爛卡實際
111.83.165.14 12/16 16:26
→
s81048112
? 中國之前很愛講今年5%~7%以上
27.51.18.47 12/16 16:26
→
Hohenzollern
舉國變成鵝城QQ
220.138.220.68 12/16 16:26
→
scott01
股市28000點 讚啦
223.136.1.67 12/16 16:27
→
Hohenzollern
中華人民共和國面臨明朝後期的財政
220.138.220.68 12/16 16:29
推
bruce2248
美國:我們30年來對中國的交往政策「徹
223.143.195.172 12/16 16:29
→
bruce2248
底失敗」
223.143.195.172 12/16 16:29
→
Hohenzollern
赤字狀況 人民才會拿電視劇大明王
220.138.220.68 12/16 16:29
→
Hohenzollern
朝1566藉古諷今
220.138.220.68 12/16 16:29
推
iwinlottery
還好我們只是跳樓跳河跳軌燒炭餓死
114.136.145.167 12/16 16:33
推
muserFW
雄安新區不也是面子工程
125.227.10.151 12/16 16:36
→
ff704
繼續躲在開發中國家
211.20.122.18 12/16 16:37
→
Hohenzollern
雄安市大約燒了五千億元人民幣 結果
220.138.220.68 12/16 16:38
→
Hohenzollern
是一座空城
220.138.220.68 12/16 16:38
推
q123212
正常化
223.138.89.134 12/16 16:39
→
Hohenzollern
習近平他媽是當地人 才會蠢到在河川
220.138.220.68 12/16 16:39
→
Hohenzollern
洩洪區營建都市......
220.138.220.68 12/16 16:39
→
dslite
你的扛兩百斤小麥 ...
42.73.224.52 12/16 16:39
→
Hohenzollern
就像明朝土木保之變 王振老家在山
220.138.220.68 12/16 16:41
→
Hohenzollern
西大同 才會慫恿皇帝出征硬要路過他
220.138.220.68 12/16 16:41
→
Hohenzollern
的故鄉 結果讓蒙古騎兵偷襲殺光明
220.138.220.68 12/16 16:41
→
Hohenzollern
朝精銳部隊
220.138.220.68 12/16 16:41
推
MVPGGYY
剛估狗了一下雄安新區
106.64.74.9 12/16 16:43
→
MVPGGYY
http://i.imgur.com/qtxmU9K.jpg
106.64.74.9 12/16 16:44
→
MVPGGYY
蓋的很整齊,一格一格的,比我小時候在玩
106.64.74.9 12/16 16:44
→
MVPGGYY
模擬城市還整齊,但卻看起來很不舒服,不
106.64.74.9 12/16 16:44
→
MVPGGYY
知道為什麼?
106.64.74.9 12/16 16:44
→
aiolk
就沒錢了,不要在基建堆GDP
114.137.134.46 12/16 16:44
→
Hohenzollern
支國財政即將維護不起那些基礎建設
220.138.220.68 12/16 16:48
→
Hohenzollern
民主國家不盲目大搞公共建設 就是
220.138.220.68 12/16 16:49
→
Hohenzollern
明白最燒錢的是後續維護費用
220.138.220.68 12/16 16:49
推
MVPGGYY
可是估狗看照片蓋的東西很多像是一般民宅
106.64.74.9 12/16 16:50
→
MVPGGYY
住宅而已
106.64.74.9 12/16 16:50
→
Hohenzollern
建城一開始遷走當地民眾 之後配給他
220.138.220.68 12/16 16:52
→
Hohenzollern
們居住房
220.138.220.68 12/16 16:52
→
Hohenzollern
以前經濟成長的時候 在中華人民共和
220.138.220.68 12/16 16:53
→
Hohenzollern
國稱其為"拆二代"
220.138.220.68 12/16 16:53
→
Hohenzollern
對於城市戶籍人口 他們等於免費獲得
220.138.220.68 12/16 16:54
→
Hohenzollern
市區房子 若是轉賣可以賺幾百萬元人
220.138.220.68 12/16 16:54
→
Hohenzollern
民幣
220.138.220.68 12/16 16:54
推
lwdlovecwl
雄安新區表示...
101.8.249.143 12/16 16:54
推
q123212
幾十年了 終於發現一堆領補助的空殼公司
223.138.89.134 12/16 16:55
→
Hohenzollern
中國共產黨那些趙家人 那一個不洗
220.138.220.68 12/16 16:58
→
Hohenzollern
錢潤到歐美日XD
220.138.220.68 12/16 16:58
推
mumeisuki
不灌水下一個被灌的就是你的肛門
101.12.151.65 12/16 17:29
→
MK250
詐騙大國
27.242.152.21 12/16 17:35
→
googlexxxx
翻譯:林北沒在怕破產的
118.232.160.215 12/16 18:29
推
webster1112
支那賤畜:我能吃草好幾年,不怕!
220.138.50.87 12/16 19:03
→
webster1112
!!
220.138.50.87 12/16 19:03
推
tn601374
高雄人:深有同感
118.167.163.125 12/16 20:36
推
yumika
民進黨最愛造假資料騙人
49.216.44.160 12/16 21:33
推
paulin0613
回MVP你覺得怪不意外,因為很像日式墓
114.136.137.19 12/16 23:43
→
paulin0613
園的放大版
114.136.137.19 12/16 23:43
→
paulin0613
https://i.imgur.com/4tRe3jL.jpeg
114.136.137.19 12/16 23:43