備註請放最後面 違者新聞文章刪除
1.媒體來源:ETtoday新聞雲
※ 例如蘋果日報、自由時報(請參考版規下方的核准媒體名單)
※ Yahoo、MSN、LINE等非直接官方新聞連結不被允許
2.記者署名:劉維榛
※ 若新聞沒有記者名字或編輯名字,請勿張貼,否則會被水桶14天
※ 外電至少要有來源或編輯 如:法新社
3.完整新聞標題:
台灣人又贏了!梁社漢網址叫「buygood」 萬人驚:唸一遍笑到不行
※ 標題沒有完整寫出來 ---> 依照板規刪除文章
4.完整新聞內文:
一唸出來全懂了!一名網友發現,梁社漢排骨官網網址竟是「buygood」,唸起來神似台
語「排骨」,讓他笑喊「台灣人你贏了」。文章吸引近3萬人噴笑回應,「無意識跟著唸
」、「這雙關太強了」;其他網友也把諧音哏玩出新高度「I'm so gay(鹽酥雞)」、「
good timing(鍋台銘)」。
一名網友在Threads爆笑直呼,台灣人真的很愛諧音哏,而且用得淋漓盡致,近日意外發
現排骨飯品牌「梁社漢排骨」的官網網址竟叫做「buygood」,諧音正好像台語的「排骨
」,讓他忍不住笑喊「台灣人你贏了」。
超鬧!網創意接龍:排骨酥叫buy good so
文章曝光後,狂吸近3萬人笑回「雖然我這輩子不會再去消費,但這個諧音哏必須給讚」
、「諧音梗永遠無極限」、「鬍鬚張正在想要怎麼改名了」、「這雙關太強了」、「無意
識跟著唸」、「台灣人終究離不開諧音哏」、「美國人:我從沒見過這種文法」、「不懂
台語的人,一定不知道在幹嘛」。
不少網友立刻開啟諧音大賽,「鹽酥雞的英文叫做I'm so gay」、「孝順的英文是youhow
」、「排骨酥buy good so」、「鍋台銘英文名字叫good timing」、「藝評路過:滷肉的
英文叫做 Lol Bar」、「八方雲集Buyfun」、「米血叫Michell」。
※ 社論特稿都不能貼!違者刪除(政治類水桶3個月),貼廣告也會被刪除喔!可詳看版規
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://www.ettoday.net/news/20260602/3176362.htm
※ 當新聞連結過長時,需提供短網址方便網友點擊
6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞(以天為單位),被刪或自刪也算額度內,超貼者水桶,請注意
※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.116.140.114 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/Gossiping/M.1780444139.A.0D1.html
推文 (25)
推
ME13
Buygood 貶東
211.75.180.96 06/03 07:49
推
Workforme
其實一開始看不懂
1.164.76.185 06/03 07:50
推
RisingTackle
gay treat
218.34.137.90 06/03 07:53
→
billchang67
念出來秒懂
223.139.92.151 06/03 07:54
→
headcase
這難吃到哭爸的東西還沒倒 是在污辱台灣
110.30.25.232 06/03 07:54
推
tchialen
支八鄉民:低端閩南人
223.139.215.123 06/03 07:59
推
ghgn
梁社漢的排骨超普 雞腿都比較好吃 改成梁社
123.192.112.103 06/03 07:59
→
ghgn
漢雞腿吧
123.192.112.103 06/03 07:59
→
smallox
比那個家樂福改成什麼康好多了
61.222.137.191 06/03 08:04
推
asiaking5566
很難吃 巷口一家根本完全沒人
42.72.199.191 06/03 08:07
噓
godsing
梁細漢難吃到不行
101.10.9.47 06/03 08:08
噓
JAR
諧音爛梗王
42.73.89.100 06/03 08:13
→
rcat2010
正宗生意比他好很多...
1.174.198.73 06/03 08:13
推
Beanoodle
貴又難吃
27.52.40.172 06/03 08:16
→
Forcast
壯漢,梁壯語言
114.25.132.106 06/03 08:33
→
Forcast
buy good turn
114.25.132.106 06/03 08:34
→
Forcast
變 r tree
114.25.132.106 06/03 08:34
→
tonyycool
Buy good崩
42.77.239.110 06/03 08:42
推
fishweija
還好吧 我覺得還算好吃
1.160.156.209 06/03 08:44
推
pizzafan
早在20年前就有更好吃的 只是年幼沒記
1.175.6.59 06/03 09:22
→
pizzafan
梁給我的感覺 像是學到7成味就出來開店?
1.175.6.59 06/03 09:22
推
pizzafan
民生南路豪野碳烤便當 也類似(沒學到9成
1.175.6.59 06/03 09:49
→
mr2gts
得來速也翻的很棒
114.45.186.32 06/03 11:00
推
angelology
笑死
39.14.232.154 06/03 11:45
→
popptt
笑死
42.70.168.130 06/03 13:03