1.媒體來源:
※ 三立新聞網
2.記者署名:
※ 唐家興
3.完整新聞標題:
※ 課本沒教的真相:最無奈的三個複姓,明明是中國姓氏卻總被當成日本人
4.完整新聞內文:
在華人世界源遠流長的姓氏文化中,複姓因其獨特的字面組合,總能給人一種典雅、神秘
的歷史美感。然而,在漫長的時空流轉下,歷史卻和部分家族開了一個令人啼笑皆非的玩
笑,網路上經常熱議中國無奈的三個複姓,明明是純正國姓,卻總是被誤以為是日本姓氏
,這讓流著正統華夏血脈的後代子孫,在日常生活中平添了許多令人心酸的無奈。
【端木:抗日神劇帶來的嗅覺誤判】
第一種常被誤認的古老複姓是「端木」。由於許多抗日題材的影視作品中,常編排姓「端
木」的菁英日本軍官登場,導致不少觀眾在潛移默化中,將這個姓氏與日本劃上等號。但
翻開史書,端木氏其實起源於上古時期黃帝的後裔「鬻熊」一脈。鬻熊曾是周文王與周武
王的帝師,其後人以端木為姓。歷史上最著名的端木族人,正是孔子最得意的弟子「子貢
」(端木賜),他不僅深諳儒家思想,更被譽為華人歷史上的第一位「儒商」。
【東野:與日本文豪撞姓的周朝貴族】
現代人一聽到「東野」,腦海中第一個浮現的往往是日本推理小說大師東野圭吾。但事實
上,「東野」這個複姓同樣源自中國西周時期的封地制度。當年周公旦的長子伯禽建立魯
國後,將一塊名為「東野田」的土地封給了自己的第三個兒子,其後代子孫便以封地為氏
,世代傳承。雖然歷經數千年的戰亂與遷徙,如今在山東泗水、曲阜一帶,依然有東野家
族的後人默默守護著這份傳承。
【新垣:因當紅女星而被奪去名氣的西周古姓】
隨著日本「國民老婆」新垣結衣風靡亞洲,很多人深信「新垣」是純粹的日本姓氏。然而
,這個姓氏早在周文王時期就已經在神州大地上開枝散葉。當時周文王的第十五個兒子被
封於「新垣」此地,因而以地為姓。戰國時期的魏國大將新垣衍、西漢時期的望氣師新垣
平,都是正史中記載的中國歷史人物。後來因琉球(今沖繩)與明朝頻繁的文化往來與移
民,這個古姓才在沖繩生根發芽,反而在中國本土逐漸式微。
這三個自帶歷史厚重感的文化符號,因為近代影視文化的強勢傳播,在華人社會反而變得
陌生。但當我們剝開歷史的迷霧、追溯血脈的源頭,就會發現端木、東野與新垣的根深深
扎在中華大地。它們不是日本的原生姓氏,而是承載了三千年華夏文明、血統純正的傲然
國姓。
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
※ https://reurl.cc/L2r3QL
6.備註:
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.177.224.57 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/Gossiping/M.1780136471.A.4C2.html
推文 (65)
推
devidevi
干台灣屁事
211.76.68.154 05/30 18:21
→
frommr
樓下青山
39.12.108.208 05/30 18:22
推
grandzxcv
愛新覺羅
27.240.67.120 05/30 18:22
→
jkshiu
我一直覺得,最愛中國的就是三立
101.12.128.223 05/30 18:23
→
a27588679
端木燹龍
106.1.227.146 05/30 18:23
推
wu73
三立提 華夏傲然?
1.34.107.119 05/30 18:24
推
adios881
我金城的來源ㄋ
136.23.50.100 05/30 18:24
推
colchi
子貢在舊課綱,每個學生都知道
223.139.187.216 05/30 18:24
→
Takhisis
好的星野 ̄皿 ̄ QQ
114.43.133.211 05/30 18:25
噓
AUwalker
怎麼就不是中國逃去日本的證明
203.48.8.218 05/30 18:25
→
kaodio
大家都4皇民 不要分那麼細
114.44.25.79 05/30 18:28
推
goldseed
誰會覺得端木是日本姓?
118.168.222.50 05/30 18:28
推
KGSox
三立記者沒念書以為大家也沒念書
36.234.54.171 05/30 18:29
→
kaodio
沒提到城5 金也是好咩
114.44.25.79 05/30 18:29
推
snocia
姓端木的中國人比另兩個多很多,台灣也有
101.9.193.205 05/30 18:32
推
adios881
金城民民就是ptt最大的復興
136.23.50.100 05/30 18:32
→
snocia
而且那祖先太有名了,不知道應該學歷小學
101.9.193.205 05/30 18:32
推
tn00210585
端木蓉,要醒了沒?QAQ
49.216.46.150 05/30 18:33
推
kerry0496x
這個的確很多人不知道,該推
1.160.222.205 05/30 18:33
推
snocia
至於另兩個姓氏現在99.999%就不是中國人
101.9.193.205 05/30 18:34
推
heyd
端木記得還有人用 還有人姓下面兩個?
1.170.180.187 05/30 18:34
→
snocia
看到直接當日本人就好,最好是遇得到中國
101.9.193.205 05/30 18:35
→
snocia
人姓那兩個
101.9.193.205 05/30 18:35
推
KGSox
端木若愚 長得跟小結巴一樣
36.234.54.171 05/30 18:35
推
autokey
令狐沖:
114.36.195.64 05/30 18:36
→
globeMIX
伊龍
39.12.56.99 05/30 18:37
噓
charlie01
其他兩個就算了,端木誰會搞錯?
218.164.160.66 05/30 18:38
推
webster1112
基本生活公德心都沒學好,學這??
114.136.128.242 05/30 18:38
→
webster1112
?????
114.136.128.242 05/30 18:38
→
coolrock
三立報這個幹什麼
1.172.227.103 05/30 18:41
→
alex00089
常見有歐陽還有啥?
42.77.136.10 05/30 18:42
噓
mclarenjpn
瞎掰,垃圾黨媒
61.228.250.37 05/30 18:46
推
rattrapante
司徒浩南☺
123.192.95.62 05/30 18:46
→
asdwezx25
認識大陸人是要回歸嗎?? 還是三立耶~~
1.163.166.46 05/30 18:47
→
wilson3435
東野還真的不知道
218.35.143.24 05/30 18:50
→
HodorDragon
城武我是日本人喔
27.247.157.9 05/30 18:52
→
rhythm1217
東野我就真的不知,但端木跟新垣我知
223.138.88.114 05/30 18:53
→
cauliflower
前台中巿副巿長 。令狐榮達
111.246.149.135 05/30 18:57
噓
perasa
端木黑熊
125.230.144.204 05/30 19:02
推
KlayT11
姓金名城武
114.137.57.227 05/30 19:04
推
chanollili
端木燹龍表示
27.242.140.123 05/30 19:05
推
be00148
本金城
27.242.108.3 05/30 19:16
推
leterg
所以日本當初要收復統一中國沒什麼問題吧
101.8.226.151 05/30 19:20
→
leterg
吼?現在天皇還是用禮記取名號
101.8.226.151 05/30 19:20
→
leterg
就徐福帶去童男童女繁衍後代成為現在的日
101.8.226.151 05/30 19:22
→
leterg
本人,日本是中國真正的祖國沒問題
101.8.226.151 05/30 19:22
推
a2032016
遽然沒人說古林?
36.226.85.217 05/30 19:22
推
hachibuya
民眾黨的端木正那麼有名
218.164.21.217 05/30 19:44
推
flowersuger
端木古裝劇不都有出現過
118.170.216.73 05/30 20:14
噓
tn00210585
唐家興你要認識姓氏幹麻? 你是通共嗎?
220.132.136.213 05/30 20:19
推
perseus419
台灣的姓氏應該也是對岸過來的吧?
49.216.89.229 05/30 20:26
→
perseus419
三立說看看
49.216.89.229 05/30 20:26
推
stuxxv
還有一個複姓中分 名字是什麼 我就不好說
211.22.218.37 05/30 20:29
推
uoyevoltnaw
誰叫日本的比較有名w
111.255.10.147 05/30 20:34
→
dogdream
端木什麼時候被誤會是日本姓了?
36.237.208.245 05/30 21:11
噓
smallca
喔
111.250.109.9 05/30 21:15
推
gundriver
東野跟新垣我還真的不知道
220.142.196.152 05/30 21:51
推
rainsilver
端木最好是不知道
1.173.220.11 05/30 22:03
→
leterg
中國人又不讀論語,很正常
101.8.226.151 05/30 22:04
→
leterg
中國人也沒在唸四書那些,只有三國演藝跟
101.8.226.151 05/30 22:06
→
leterg
抗日
101.8.226.151 05/30 22:06
→
leterg
繁體字都看不懂了唸什麼論語
101.8.226.151 05/30 22:06
噓
loduf8cv8gg
三立熱衷報導中國姓氏還說華人世界
118.165.29.24 05/31 08:15
→
loduf8cv8gg
,說好的台灣中國一邊一國台灣獨立
118.165.29.24 05/31 08:15
→
loduf8cv8gg
都從屁眼噴到糞坑裏了?
118.165.29.24 05/31 08:15