1.媒體來源: ettoday 2.記者署名: 黃翊婷 3.完整新聞標題: 南科考古館「長者優惠卡」13萬人封地獄級諧音　真正設計原因曝光 4.完整新聞內文: 一名網友日前發現，南科考古館的會員卡分為WOW卡和OH卡，其中OH卡屬於優待票，適用 於兒童、學生以及65歲以上長者，但由於發音近似OHCA，意外掀起網友討論，大家紛紛開 玩笑稱「太地獄了」。其實根據館方介紹，OH卡是取自台語的「挖（óo）」，WOW卡則是 取自國語的挖（ㄨㄚ）。 一名網友在Threads上分享南科考古館的會員卡設計，發現優待卡OH卡發音近似OHCA（指 到院前心肺功能停止），忍不住笑稱這根本是「地獄級玩笑」。該篇串文意外掀起大批網 友討論，目前累計已有13萬次瀏覽，其他網友也紛紛留言開玩笑，「功德值跟救護車的燈 一樣，一閃一閃」、「請問OH卡翻到背面會寫著I SEE U嗎」、「我最近才說要累積福報 耶，現在笑這一下不知道倒賠多少」。 根據南科考古館網站介紹，一般民眾申辦會員卡會拿到一般卡，也就是WOW卡；6歲以上未 滿12歲之兒童、持教育部立案學校有效學生證者、65歲以上長者申辦，則可以拿到優待卡 OH卡。 至於為何會這樣取名，館方曾在2021年的一篇臉書貼文中提到，WOW卡是取自國語的挖（ ㄨㄚ），OH卡則是取自台語的「挖（óo）」。館方取名原意應當是與考古挖掘有關，如 今因為地獄諧音哏爆紅，也讓會員卡的相關討論大幅提升。 5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體: https://www.ettoday.net/news/20260527/3172793.htm 6.備註: 長者OH卡有優惠 直接升級後代考古對象 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.51.148.40 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/Gossiping/M.1779850625.A.5F6.html