📋 PTT 文章瀏覽
魯題~ 阿肥昨天看上海灘賭聖,粵語版本 主題曲跟台灣電視上播的不同 https://youtu.be/MxeICI6JtK4?si=52gwtUSYEHihPejO
https://i.mopix.cc/5y2AYR.jpg
而當年因為台灣政策 中國籍演員出演的電影不能上片 香港永盛電影另外拍了台灣特別版 女角就是方季惟,兩首主題區也都她唱的 網路上甚至有對比影片~~ https://youtu.be/wdeoWdEnLhQ?si=DpCpQNVfq9rsbt73
https://i.mopix.cc/FTlvb8.jpg
https://i.mopix.cc/L6vX8O.jpg
https://i.mopix.cc/uP1g8C.jpg
是說兩個女角 當時的鞏俐還只是個未紅的小演員 而方季惟已經知名到在海外巡演了 後面更是受邀去奧斯卡 是首位在奧斯卡走紅毯的華人女歌手 歌手能被邀去奧斯卡,這也不簡單了 https://i.mopix.cc/ziU2v1.jpg
https://i.mopix.cc/sftm0h.jpg
八卦板上的老人肥肥 當年有去戲院看過上海灘賭聖嗎?? 那年代的方季惟,到底紅到什麼程度!? 0口o -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.52.47.130 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/Gossiping/M.1779761327.A.305.html 版權問題 第四台只能播鞏俐版的 也不能說沒演技啦 她在拍港片前在大陸就算有名氣的演員了 但在港片總是面癱...... 1991年的港片 有去戲院看過的鄉民至少都40歲以上了 她唱歌時是真實力派的 「中央戲劇學院表演系學士」 就不懂為啥鞏俐在港片都面癱 好歹演過大紅燈籠跟霸王別姬...... 港片那種爆米花類型電影總感覺她放不開 網路找得到,但畫質悲劇 ※ 編輯: k44754 (27.52.47.130 臺灣), 05/26/2026 10:40:51

推文 (49)

riripon 能印在機車擋泥板的程度 111.253.112.251 05/26 10:10
kent 很命苦 因為一直要幫家裡還債怕連累不談感情 111.249.159.49 05/26 10:11
simon0529 第四台撥的比較多是鞏俐的版本 114.45.173.193 05/26 10:11
k385476916 二樓你可以ㄇ 27.52.94.38 05/26 10:11
smith0981 方版好看太多,鞏當時演技還不行 27.240.72.81 05/26 10:11
simon0529 至少我從小看到大沒看過方季惟的版本 114.45.173.193 05/26 10:11
kent 那個版本具傳被方季惟個人買下 不能播了 111.249.159.49 05/26 10:12
CLOSED 方的紅火 一直是個謎 火是真的火 102.129.255.27 05/26 10:13
CLOSED 論外型 比他好的一大把 102.129.255.27 05/26 10:13
e1q3z9c7 我只看過鞏俐的 58.114.36.231 05/26 10:14
kent 鞏俐大很多 111.249.159.49 05/26 10:14
yi530 第一次在電視看是看到方版, 但也只看過那一 60.248.91.73 05/26 10:15
yi530 60.248.91.73 05/26 10:15
child1991 方版聽說被他自己買下來了? 101.10.2.8 05/26 10:17
tanby 方是很紅時候 突然消失了 101.12.148.46 05/26 10:17
hiphop0429 如果讓我遇見你~ 36.237.121.125 05/26 10:18
mikiji 紅到不知有鞏俐 114.45.13.125 05/26 10:19
kinki999 以前方版,後面電視都播鞏版 60.248.119.217 05/26 10:21
shintz 我只看過方版的 219.91.54.114 05/26 10:26
maximu 方版被方買下了? 42.71.61.246 05/26 10:28
EBOD081 每當我遇見你 而你正在當年輕 42.79.29.4 05/26 10:28
JASONGOAHEAD 我去電影院看的是方季惟版 後來還有 114.36.101.121 05/26 10:28
JASONGOAHEAD 租錄影帶看 在有線電視看到鞏俐板 114.36.101.121 05/26 10:29
JASONGOAHEAD 感覺違和感超重 都一號表情 114.36.101.121 05/26 10:30
hahano 方的比較好看,我第一次在電視上看到鞏版 59.120.133.30 05/26 10:34
hahano 那才叫驚訝(透漏年紀) 59.120.133.30 05/26 10:34
frlair 我到現在還沒看過方季惟版本~都是鞏俐~ 124.199.97.84 05/26 10:37
kinki999 B站有,但畫質杯催 60.248.119.217 05/26 10:42
zakijudelo 想看這版 101.10.104.140 05/26 10:44
petitnoir 歌紅 117.56.12.39 05/26 10:45
eric139 在戲院看過方的版本 114.140.88.75 05/26 10:57
wtfconk 鞏俐版的演得跟智障一樣,不過如夢還是如 58.115.135.116 05/26 11:03
wtfconk 仙都一樣 58.115.135.116 05/26 11:03
CMCC 君生我未生﹐我生君已老。君恨我生遲﹐我恨 42.73.247.123 05/26 11:06
CMCC 君生早。 42.73.247.123 05/26 11:06
LeehomLee 當年是先拍方版 再拍鞏俐版 36.231.187.190 05/26 11:18
riker729 她是軍中情人,放今天也是天后級 27.242.7.112 05/26 11:26
frank111 鞏說過她覺得當初這些香港演員都是蠢蛋 124.219.109.113 05/26 11:55
frank111 現在周星馳比她紅好幾倍還成為一學 124.219.109.113 05/26 11:55
frank111 現在有點後悔當初沒有認真投入~~ 124.219.109.113 05/26 11:56
jackhg 以前的中視 有播過方版 小時候看過 223.136.93.175 05/26 12:08
joeyben 根本不知道這件事 61.224.233.166 05/26 12:11
juncat 想想當年禁中國演員還封殺過梁家輝就很屌 114.37.116.16 05/26 12:13
juncat 現在情形不同 要去對岸賺錢被要求宣示效忠 114.37.116.16 05/26 12:14
juncat 根本沒啥好抱怨 就是商業行為 114.37.116.16 05/26 12:14
ma721 只看過方 49.216.27.77 05/26 12:17
linwuno 原來版上一堆人比我還老 223.137.37.37 05/26 12:38
tenkaakido 真假?她區域超過奧斯卡? 223.137.161.38 05/26 16:06
NgJovi 台灣第一美 115.43.50.204 05/26 19:01
‹ 回 八卦板 列表