📋 PTT 文章瀏覽
作者leondemon (狗狗)
標題[問卦] 台灣人是不是 ㄛ、ㄡ 不分？
時間Thu May 21 11:53:46 2026
原文PTT 原始連結 ↗
我發現，很多台灣人把 ㄛ、ㄡ 兩個音發得一樣。 台灣人是不是普遍 ㄛ、ㄡ 不分阿？ 有哪兩個字是只有 ㄛ、ㄡ 韻母不同，其他相同 (可以拿來做比較)？ 例如 [ㄏㄡˋ(後)] 和 [ㄏㄛˋ(沒這個字)]。 好像找不到兩個字是只有 ㄛ、ㄡ 韻母不同。 也就是 ㄛ、ㄡ 其實互換也沒差 (不像 ㄗ、ㄓ 互換，會誤認為另一個字)，是嗎？ -- 度步齊~ 欠揍阿，不是老早就叫你別op了嗎？ \ / _ _ ˋˊ ε(# @== ～ ( \ 〉 |〉 √︶ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.64.120.39 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/Gossiping/M.1779335628.A.172.html 真的耶，ㄆㄛˇ 和 ㄆㄡˇ，但這兩個字唸起來不一樣嗎？ ※ 編輯: leondemon (106.64.120.39 臺灣), 05/21/2026 12:05:25

推文 (59)

→ bill403777 好歐 110.28.112.209 05/21 11:54
→ OrangePest 會贏ㄛ 27.52.38.236 05/21 11:54
推 yam30336 「因」該是這樣沒錯 114.136.5.110 05/21 11:54
→ qazzxc12351 好哦 42.72.30.158 05/21 11:54
→ leolarrel 沒事了,人類腦子的語法解析器會參考前 123.51.165.127 05/21 11:54
→ leolarrel 後文自動校正 123.51.165.127 05/21 11:55
推 Skydier 好色喔 57.140.96.18 05/21 11:55
推 nsbl19 捲舌都不捲舌了 有差嗎 42.75.172.32 05/21 11:55
推 snsdakb48 是歐 42.79.182.242 05/21 11:55
→ leolarrel 周卓 123.51.165.127 05/21 11:56
→ r85270607 不是歐 不是這樣喔 49.216.107.52 05/21 11:57
推 engineer1 樓下被男友約肛會說什麼 49.216.25.108 05/21 11:57
→ r85270607 ㄓ ㄢ 不分也差不多吧 49.216.107.52 05/21 11:57
→ ryan0222 Only you~~~ 49.214.2.71 05/21 11:58
推 CGDGAD 這也難怪台灣人會念出咖斯摳或摳斯摳，原 223.143.247.143 05/21 11:59
→ CGDGAD 來是不會發ㄛ這個音 223.143.247.143 05/21 11:59
推 DarkKnight 是ㄣㄥ不分吧 42.72.129.142 05/21 12:00
→ Xhocer 頗 剖 42.73.218.166 05/21 12:03
推 snocia 看到檢討這個只需要回一句話：代表使用不 101.8.129.151 05/21 12:04
→ snocia 同語言獨立發展 101.8.129.151 05/21 12:04
推 Stupidog5566 注音本身一堆BUG 我們能藉由注音學 203.69.75.236 05/21 12:05
→ Stupidog5566 會中文不知道歷經了多少艱辛 203.69.75.236 05/21 12:05
→ mrcat 歐巴和歐巴桑的差別 49.218.242.189 05/21 12:05
推 HOWTOPETER ㄡ 其實是ㄛㄨ合起來的 27.52.41.220 05/21 12:05
→ HOWTOPETER ㄟ也是ㄝ一合的喲 27.52.41.220 05/21 12:05
→ madaofreak 哦～～～好哦 42.70.131.142 05/21 12:06
推 tim8177414 注音就垃圾系統，除了鬼島誰在用 114.137.150.69 05/21 12:08
→ em4 不是ㄛ 不是這樣子 27.53.241.158 05/21 12:08
→ MisterBoar 臺灣人甚麼都馬不分 1、0不分 49.216.20.101 05/21 12:11
推 gamania10000 發音位置不同吧 49.218.138.15 05/21 12:13
推 pointerc 你會分你女朋友是喔喔叫還是歐歐叫嗎 36.228.136.18 05/21 12:14
推 badruid ㄡ是[o]，ㄛ是[ɔ]，大概 110.28.155.42 05/21 12:21
噓 abcdragon ㄛ=ㄨㄡ連音 220.138.220.163 05/21 12:24
推 orange0319 注音才是繁體中文正體體系好嗎！不爽 223.140.250.62 05/21 12:28
→ orange0319 的滾去學羅馬拼音啊，或是去學自以為 223.140.250.62 05/21 12:28
→ orange0319 高尚的台羅文 223.140.250.62 05/21 12:28
→ mij 一律不捲舌 36.228.15.129 05/21 12:28
→ hongsiangfu 我都唸IKEA 42.73.67.206 05/21 12:29
推 SpongebobMac 喔齁喔齁 變成歐或喔或 42.72.127.202 05/21 12:32
推 Chen7 是歐 39.14.49.103 05/21 12:35
推 rick917 抹 某 唷 優 36.228.209.243 05/21 12:35
推 Thruse 好ㄛ好ㄡ 106.64.145.237 05/21 12:39
推 gn01693664 o4o 42.78.198.114 05/21 12:41
推 vvrr 剖有個念法是類似英文Paul的音 和 頗 不一樣 60.250.31.103 05/21 12:47
→ vvrr google翻譯 剖開頗呵 聽看看 60.250.31.103 05/21 12:48
推 vvrr 聲母+ㄛ 其實代表的是 聲母+ㄨㄛ 60.250.31.103 05/21 12:50
→ vvrr 除了ㄅㄆㄇㄈ可以直接加ㄛ，其他都要用ㄨㄛ 60.250.31.103 05/21 12:51
→ vvrr 因為ㄅㄆㄇㄈ加ㄛ念起來會自帶ㄨ的音 60.250.31.103 05/21 12:51
推 tk135yang 對ㄛ 101.12.102.22 05/21 12:53
推 cymtrex 任何語言系統都是能省力就省 不等於不會 42.79.30.23 05/21 12:58
→ cymtrex 分 42.79.30.23 05/21 12:58
→ xaxa0101 好喔好歐 114.140.99.193 05/21 13:41
→ prkfcpr 安 跟 骯 比較多人唸錯吧 27.51.81.70 05/21 13:49
→ your0207 我不是啊。關全台灣人屁事 114.136.137.230 05/21 13:58
噓 winniethekai 你最好標準到跟對面小孩一樣吧 42.73.138.51 05/21 14:18
→ winniethekai 語言說出了個優越感 42.73.138.51 05/21 14:18
→ linotwo 婆(ㄆㄛˊ)不就念ㄆㄨㄛˊ嗎 哪有不分 220.135.157.2 05/21 14:51
→ linotwo 某人 抹人 念起來也不一樣吧 220.135.157.2 05/21 14:53
推 GTR34 嘴形不同啦...這國小不就有教了 163.16.249.243 05/21 15:05
‹ 回 八卦板 列表