因為這篇文章媒體不屬於任何韓國官方報社，所以我只好放在這個分類 「韓國古裝劇承認是中國藩屬國」——中華圈媒體群起嘲諷《21世紀大君夫人》「受到恥辱」 電視劇《21世紀大君夫人》因登基儀式的考據錯誤與歷史歪曲爭議，被中國、台灣、香港等中華圈主要媒體大篇幅報導，陷入國際性的尷尬局面。 根據18日於網路社群流傳的中華圈媒體反應，15日播出的第11集登基儀式場面成為眾矢之的。 劇中李安大君（邊佑錫 飾）並未佩戴象徵自主國皇帝的「十二旒冕冠」，而是戴著中國 諸侯或臣子所使用的「九旒冕冠」，並接受臣子們高喊不是「萬歲」，而是屬國對諸侯使 用的「千歲、千歲、千千歲」賀詞。這一幕成了中華圈媒體絕佳的嘲諷素材。 中國大型入口網站新浪網直接引用韓國網友的批評聲浪，指出「劇中的台詞完全沿用了中 國明清時代藩屬國的禮法」。 尤其對於劇中一方面標榜自主國，另一方面卻使用藩屬國服飾、甚至讓群臣高喊「千歲」的演出，中國媒體更以嘲諷口吻報導稱：「這等於是自己承認曾是中國的藩屬國。」 台灣代表性媒體 ETtoday 與《聯合報》也報導指出：「劇中的登基儀式是徹底的考據錯誤」，並重點提及韓國觀眾之間正全面擴散「這部劇是否接受中國資本、配合東北工程」的質疑。 新加坡《海峽時報》、香港代表性報紙《明報》等媒體也紛紛報導此事。 《明報》指出：「這部韓國古裝劇收視率突破13%，一路高歌猛進，但在結局階段卻因東北工程與親日史觀爭議爆發，導致觀眾出現要求『廢棄該劇』的前所未有局面。」 海外媒體指出，韓國電視劇透過全球 OTT 平台向世界擴散的過程中，竟出現如此重大的歷史歪曲問題，並詳細報導了韓國國內強烈的反彈聲浪。 專家們擔憂，這次事件已不只是製作團隊單純失誤的程度，而是給了中華圈媒體扭曲韓國歷史的藉口。 有批評指出，一部電視劇草率的演出方式，很可能被東北工程論述所利用。 在輿論猛烈批評後，主演 IU 與邊佑錫已正式道歉，執導的朴俊和導演也決定親自接受訪問說明。然而，由於海外媒體已大舉加入報導，《21世紀大君夫人》所引發的國際爭議與輿論冷嘲，短時間內恐怕難以平息。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.70.140.239 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/Gossiping/M.1779186188.A.F34.html ※ 編輯: Minguo1016 (219.70.140.239 臺灣), 05/19/2026 18:25:36