※ 引述《ptt987654321 (大谷躺平)》之銘言：
: 3立
: 再點名台灣！川普撂話「不希望有人走向獨立」：不想跑那麼遠打仗
國中生都看得懂吧，鐵定出兵
這句話的翻譯就是你不能台獨
跟20年前小布希罵阿扁一樣啊，麻煩製造者
也就是妳台灣故意惹中共來打，美國一定要出兵
為的是台灣這個準軍事基地!
美國不能容許解放軍在台灣有基地
這是美國的紅線，其他你要怎樣隨便，所以最佳解就是維持現狀
川普這句話就是你真的搞台獨中共來打，美軍100%必定出兵
但美國不想出兵，所以你台灣不能獨立
這很難理解嗎
美國出兵不是為了台灣，不用拿這來疑美
而是解放軍不被允許在台灣有軍事基地，那日本韓國菲律賓會崩潰
整個亞洲10萬美軍會跟著要調整
川普這句話白話就是中共敢打必定出兵
大家維持現狀就好了，台灣永遠沒有法律地位，繼續當亞洲首富
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.232.107.190 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.cc/bbs/Gossiping/M.1778896022.A.3B1.html
亞洲現在太重要了，美軍無法接受解放軍在台灣有基地
美軍現在海外基地最多就亞洲，有10萬
歐洲也才5萬
美軍重視那邊不言而喻
※ 編輯: Sam27 (36.232.107.190 臺灣), 05/16/2026 09:51:37
推文 (57)
噓
mclarenjpn
鬼才
61.228.203.251 05/16 09:47
噓
iori35i
到底要多死忠會有這種解讀
59.127.130.246 05/16 09:48
噓
ptt987654321
確實很多死忠解讀成 美國一定出兵
1.171.232.54 05/16 09:48
→
ptt987654321
所以這篇不是反串
1.171.232.54 05/16 09:49
推
D93
超譯到你媽都不認識你
1.169.233.161 05/16 09:49
推
apparel
聽起來是這樣，他說美國不想跑這麼遠打仗
36.237.89.147 05/16 09:49
→
iori35i
伊朗都打成這樣 你指望美來打中國??
59.127.130.246 05/16 09:49
→
apparel
，沒說美國不會跑這麼遠打仗
36.237.89.147 05/16 09:49
推
malukiller
信你
42.78.110.49 05/16 09:50
噓
PCC9169
神解讀
61.58.74.79 05/16 09:50
→
PCC9169
伊朗有石油 台灣只有同性戀 救三小
61.58.74.79 05/16 09:51
推
AWPER
這篇很純
1.165.21.193 05/16 09:51
噓
rock1202
不怕 有白藍黨舔中保台
171.255.60.115 05/16 09:51
推
olaqe
好厲害的翻譯
101.12.102.146 05/16 09:51
→
iori35i
在現在的第一島鏈 中+俄+北韓>>>>美+日
59.127.130.246 05/16 09:51
→
PCC9169
如果川普孫子在台灣 我就信
61.58.74.79 05/16 09:52
噓
ptt987654321
就說最後一定變翻譯大賽 果然吧
1.171.232.54 05/16 09:52
噓
mclarenjpn
廢文欠噓
61.228.203.251 05/16 09:52
推
archon
就算TACO醬說會出兵，也是九成TACO
1.161.62.209 05/16 09:52
→
wuklean
哈哈哈超譯王
116.241.214.119 05/16 09:52
→
PCC9169
我問你川普怎麼不出兵烏俄戰場?還搞司機?
61.58.74.79 05/16 09:53
噓
pss
好的 美國會出兵 那就趕快獨吧 笑你不敢啦
122.100.71.224 05/16 09:53
→
PCC9169
司機去過幾次美國了都還被搞.一個不准過
61.58.74.79 05/16 09:54
→
PCC9169
境的晶片小偷.川普會幫?
61.58.74.79 05/16 09:54
→
flqb
巴氏量表應該把青鳥等級獨立出來
36.228.81.25 05/16 09:58
推
zzh1014
洗起來，反正台灣人很好騙
123.192.218.50 05/16 10:04
推
voyhanxu
鐵定出兵,打誰不好說
223.143.246.153 05/16 10:05
→
ipon4490031
青鳥共振？
39.12.138.42 05/16 10:06
推
frgthy
我也同意美國不想打，但是打起來他會幫
36.235.11.190 05/16 10:07
推
iori35i
武器材料稀土在中國手上 你說美會打中??
59.127.130.246 05/16 10:11
→
iori35i
自慰也要有一個限度
59.127.130.246 05/16 10:12
推
IRPT001
當日治時代打嗎
114.137.34.155 05/16 10:13
噓
jesiuty
俄羅斯一句核武國不互打 就讓烏克蘭慘到
202.39.133.71 05/16 10:17
→
jesiuty
現在 動中國等於中俄聯軍 還能自慰腦子構
202.39.133.71 05/16 10:17
→
jesiuty
造不同凡響
202.39.133.71 05/16 10:17
噓
kentyeh
美國會出兵了，幹嘛還大錢買空氣
223.139.209.93 05/16 10:17
噓
soufon
去看看影片川普怎麼回應的吧…
27.52.4.67 05/16 10:19
→
jesiuty
川普只是不想幫武統開綠燈所以裝傻罷了
202.39.133.71 05/16 10:19
→
jesiuty
但中國只是想要川普承諾威懾台獨而已 也
202.39.133.71 05/16 10:19
→
jesiuty
不想打 打了一點好處都沒
202.39.133.71 05/16 10:19
推
jesiuty
川普也乖乖聽話威脅台獨 不給面子 a pers
202.39.133.71 05/16 10:21
→
jesiuty
on a place 傻子才會繼續在那自慰
202.39.133.71 05/16 10:21
噓
PMN
憨鳥真以為美會來，真憨耶
118.160.66.133 05/16 10:26
推
Jason70584
發現DPP這幾年真的厲害 可以把人洗
111.253.115.225 05/16 10:26
→
Jason70584
腦成這種德行
111.253.115.225 05/16 10:26
噓
tku9527
要嗑多少才會這樣解釋？
49.216.135.188 05/16 10:27
→
jiajie
所以不用買美國庫存武器了
118.150.129.99 05/16 10:35
推
luvstarrysky
這篇文章很符合這20年來的狀況阿
36.225.141.199 05/16 10:43
→
luvstarrysky
不統不獨 維持現狀 不就是這樣嗎
36.225.141.199 05/16 10:44
→
luvstarrysky
為啥維持現狀是青鳥 看不懂
36.225.141.199 05/16 10:44
推
TodaYui
網軍很急？ 報導中確實有說
218.173.149.187 05/16 10:50
→
TodaYui
不希望獨立&不想打那麼遠的仗
218.173.149.187 05/16 10:50
→
TodaYui
就幾十年來的說法 再說一遍而已
218.173.149.187 05/16 10:51
推
jesiuty
You know who is running the place 20年
202.39.133.71 05/16 11:07
→
jesiuty
來第一次 跟不支持台獨 變成不想看到台獨
202.39.133.71 05/16 11:07
→
jesiuty
也是第一次
202.39.133.71 05/16 11:07
→
cwchang2100
出兵打台獨嗎？
114.32.151.86 05/16 12:04